تُعد المساعدة القانونية من الدولة، والتي تعني الاستعانة بخدمات محامٍ توفره الدولة، مجانية للأشخاص الذين لا يستطيعون دفع أتعاب محامٍ لتمثيلهم. ولا تتوفر المساعدة القانونية من الدولة إلا إذا تلقيت قرار بالرفض في قضية طلب لجوئك وترغب في الطعن فيه.
للحصول على مساعدة قانونية من الدولة، يجب عليك تقديم استمارة طلب إلى مكتب شؤون المواطنين والمهاجرين (إذا لم تكن محتجزًا في لاتفيا) أو إلى حرس حدود الدولة (إذا كنت محتجزًا في أحد مراكز الاحتجاز في لاتفيا). ويمكنك أن تطلب من المكتب أن يعطيك استمارة الطلب باللغة التي تفهمها.
للأسئلة المتعلقة بالمساعدة القانونية المجانية التي تقدمها الدولة، يُرجى الاتصال بإدارة المساعدة القانونية.
يمكنك أيضًا الاتصال بشريكنا، مركز لاتفيا لحقوق الإنسان، الذي قد يكون قادرًا على تقديم مشورة قانونية مجانية بشأن قضيتك
أثناء إجراءات طلب اللجوء، إذا كنت بحاجة إلى مترجم فوري، فينبغي على المكتب أن يوفر لك مترجمًا.