ماذا يحدث؟
أصدرت حكومة إقليم كردستان العراق تعليمات خاصة تمنح جميع السوريين مهلة 60 يوم عمل (ابتداءً من 15 حزيران 2025) لتسوية وضع إقامتهم في إقليم كردستان دون دفع غرامات.
ما أهمية هذا الأمر؟
هذه فرصة لمرة واحدة لتسوية وضع إقامتكم أو العودة إلى دياركم بأمان دون دفع غرامات. لا تنتظروا. تحركوا الآن لحماية أنفسكم وعائلاتكم.
ماذا يمكنكم فعله؟
إذا كنتم ترغبون في تسوية وضع إقامتكم في إقليم كردستان، من خلال الحصول على إقامة جديدة أو تمديد تصريح إقامتكم المنتهية الصلاحية، يُرجى زيارة إدارة الإقامة في أربيل أو دهوك أو السليمانية.
للراغبين في العودة إلى سوريا وتسوية غرامات تجاوز مدة إقامتهم، يُرجى زيارة إدارة الإقامة في أربيل أو دهوك أو السليمانية.
لمزيد من المعلومات حول التعليمات، يمكنك قراءة تعليمات وزارة الداخلية على الروابط التالية:
⬅️باللغة العربية
⬅️باللغة الكردية
إذا كنت بحاجة إلى المساعدة، فاتصل بالشركاء القانونيين للمفوضية للحصول على المشورة والدعم المجاني:
| المحافظة | المنظمة الشريكة | هاتف |
| دهوك | منظمة هاريكار | 07508532209 |
| أربيل | منظمة انترسوس | 07510313071 |
| السليمانية | منظمة انترسوس | 8001022 |
شارك هذه المعلومات مع عائلتك وأصدقائك.
جميع الخدمات التي تقدمها المفوضية وشركاؤها مجانية.
الأسئلة والأجوبة:
س: من ينطبق على هذا؟ ⬇
ج: جميع السوريين في إقليم كردستان الذين لا يملكون إقامة سارية المفعول، أو انتهت إقامتهم، والراغبين بالعودة إلى سوريا، بغض النظر عن وضعهم مع الإقامة.
س: ما هو الموعد النهائي؟ ⬇
ج: لديك 60 يوم عمل ابتداء من 15 يونيو 2025.
س: ماذا يحدث إذا أردت البقاء؟ ⬇
ج: انتقل إلى قسم إقامتك المحلي وتجديد أو تقدم بطلب للحصول على إقامتك. لا بخير إذا تم القيام به داخل نافذة 60 يومًا.
س: ماذا لو أردت العودة إلى سوريا؟ ⬇
يمكنك مراجعة دائرة الإقامة في أربيل، أو دهوك، أو السليمانية، واتباع تعليمات الجهات المختصة. لن تُفرض عليك غرامات إذا تجاوزت مدة إقامتك أو لم تحصل عليها من قبل.