مهرباني وکړئ په یاد ولرئ: د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) ټول خدمتونه او فعالیتونه تل وړیا دي. په هیڅ وخت کې به له تاسو نه وغوښتل شي چې د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) یا د هغې کوم شریکانو لخوا چمتو شوي خدماتو لپاره تادیه وکړئ. مهرباني وکړئ د درغلۍ چلند څخه محتاط اوسئ او په هغه چا باور مه کوئ څوک چې تاسو ته وايي چې که تاسو پیسې ورکړئ دوی کولی شي ستاسو سره د راجسټریشن ، بیا میشتیدنې او نورو کې مرسته وکړي.
بد چلند څه شی دی؟
ملګري ملتونه بد چلند تعریفوي “دد کارکونکي لخوا د ملګرو ملتونو د منشور، د کارمندانو مقرراتو او د کارمندانو قواعدو یا نورو اداري مسلو یا د نړیوال ملکي کارمند څخه تمه کیږي د چلند معیارونو په نظر کې نیولو کې د خپلو مکلفیتونو سره سم عمل کولو کې پاتې راتلل.”
احتمالي ناوړه چلند کېدای شي پدې کې شامل وي:
- د کډوالو او یا نورو څخه جنسي ګټه اخیستنه او ناوړه ګټه اخیستنه
- درغلۍ (د مثال په ډول، د ګټې ترلاسه کولو لپاره د سند جعلي کول)
- فساد (د مثال په ډول، د کډوالو یا نورو څخه د پیسو اخیستل)
- غلا او اختلاس (د مثال په ډول د تجهیزاتو یا پیسو غلا کول).
- د کار ځای ځورول (د مثال په ډول د کارمندانو غړو سره په غیر عادلانه توګه چلند).
- جنسي ځورونه (د مثال په ډول ناغوښتل جنسي چلند).
- د واک څخه ناوړه ګټه اخیستنه (د مثال په ډول د کارمندانو په وړاندې د تعصب یا تبعیض ښودل).
- په نورو باندې برید یا ګواښونه.
- د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) د شتمنیو ناوړه ګټه اخیستنه.
- د محرمیت سرغړونه.
- هغه کړنې یا چلند چې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) بدناموي.
- د سیمه ایزو قوانینو نه اطاعت.
- د ګټو ټکر.
- له امتیازاتو او مصونیتونو ناوړه ګټه پورته کول.
- سخت غفلت.
- غیر مجاز بهرنی فعالیتونه یا دندې.
درغلي څه ده؟
درغلۍ هر هغه عمل ته ویل کیږي چې هدف یې په قصدي توګه د ګټې ترلاسه کولو لپاره بل ګمراه کول دي.
په هیچا یا کوم سازمان باور مه کوئ چې تاسو ته د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) یا د هغې شریکانو خدماتو لپاره پیسې ورکړئ. که چیرې پیسې یا کوم بل ډول احسان، په شمول د جنسي طبیعت په شمول، ستاسو څخه غوښتنه کیږي، تاسو باید سمدلاسه د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) او/یا نږدې پولیس سټیشن ته راپور ورکړئ.
خبر اوسئ چې د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) کوم خدمتونه چې تاسو ته د پیسو په بدل کې وړاندیز کیږي درغلي دي. د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) د کار او خدماتو په اړه د ریښتیني معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) د مرستې ویب پاڼې سره مشوره وکړئ.
جنسي استثمار او ناوړه ګټه اخیستنه څه ده؟
بشردوستانه کارکونکي اجازه نه لري چې د 18 کلونو څخه کم عمر سره جنسي اړیکې ولري، حتی که دا د دوی په هیواد کې قانوني وي. دا ووایه چې دوی د سړي ریښتیني عمر نه پوهیږي یو معتبر عذر ندی.
بشردوستانه کارکونکو ته اجازه نه ورکول کیږي چې د پیسو، کار، توکو یا خدماتو سره د جنسیت لپاره تادیه وکړي – په شمول د توکو او خدماتو په شمول چې د اړتیا وړ خلکو سره مرسته کول دي. دوی باید د دې شیانو ژمنې ونه کاروي ترڅو نور خلک د هر ډول چلند منلو ته اړ کړي چې دوی یې سپکاوی یا استحصال کوي. پدې کې د فاحشه سره د جنسیت لپاره پیسې ورکول یا وړاندیز کول شامل دي.
بشردوستانه کارکونکي پدې اغیزه لري چې څوک توکي او خدمات ترلاسه کوي. دا دوی د هغو خلکو په اړه چې مرستې ته اړتیا لري د ځواک په موقف کې ځای پرځای کوي. له همدې امله، بشردوستانه سازمانونه په کلکه هڅوي چې کارمندان دې د هغه چا سره جنسي اړیکې ونه لري چې د بشردوستانه بیړني حالت لخوا اغیزمن شوي. دا ډول اړیکې بشردوستانه عملونه لږ صادق او باوري ښکاري.
زه څنګه د درغلیو، فساد او نورو ناوړه کړنو راپور ورکوم؟
د درغلیو راپور ورکړئ چې تاسو ته د بیا میشتیدنې ، مالي یا نورو ډولونو مرستې وړاندیز کوي ، جعلي اسناد یا جعلي ادعاګانې د پیسو یا نورو احسانونو په بدل کې.
دا وړاندیزونه ممکن تاسو ته په شخصی ډول یا د ټولنیزو رسنیو له لارې درکړل شي، په شمول د فیسبوک، واټس اپ، وایبر او ټیلیګرام.
په یاد ولرئ، د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) خدمتونه تل وړیا دي.
که تاسو د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR)، د ملګرو ملتونو د کډوالو اداره (UN) یا غیر دولتي موسسه (NGO) د کارکونکو لخوا د درغلیو، فساد، ناوړه چلند، یا د جنسي استحصال او ناوړه ګټه اخیستنې احتمالي قضیې څخه خبر یاست، یا په اړه اندیښنه یا شک لرئ، تاسو کولی شئ د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) د عمومي پلټونکي دفتر سره اړیکه ونیسئ. د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) مرکزي دفتر:
⬅️د محرم بریښنالیک له لارې: 
[email protected]
⬅️ د آنلاین شکایت فارم په کارولو سره
⬅️94, rue de Montbrillant, Case postale 2500, 1211 Geneva, Switzerland :د پوسټ له مخې
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې:
- د شکایت ثبتول به په هیڅ ډول د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) سره ستاسو قضیه اغیزه ونکړي.
- شکایتونه کیدای شي نامعلوم وي.
- ستاسو په شکایت کې، مهرباني وکړئ ټول حقایق او شواهد چمتو کړئ چې تاسو ته پیژندل شوي.
- ستاسو راپور او د د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) سره ټولې اړیکې به په کلکه محرم وساتل شي.
په خپل راپور کې، تاسو باید پدې کې شامل وي:
- څه شوي دي؟
- په تفصیل سره تشریح کړئ چې تاسو د پیښې یا پیښو په اړه پوهیږئ.
- چا ادعا کړې غلط کار کړی؟
- ایا تاسو پوهیږئ چې بل څوک پکې ښکیل وو؟ مهرباني وکړئ بشپړ نومونه، د دندې سرلیکونه او سازمان ورکړئ، که امکان ولري.
- کله او چیرته پیښه یا پیښې رامنځته شوې؟
- مهرباني وکړئ نیټه او وختونه شامل کړئ، که امکان ولري.
ستاسو راپور به په احتیاط سره چلند کیږي او په کلکه محرم ساتل کیږي.
