کله چې هیواد ته ننوځي، تاسو کولی شئ د استونیا په هره پوله کې د پناه غوښتنه وکړئ. د دې کولو لپاره، سرحدي ساتونکي ته خبر ورکړئ چې تاسو غواړئ په استونیا کې د پناه غوښتنه وکړئ.
تاسو دا کولی شئ حتی که تاسو د اعتبار وړ ویزه، د سفر اسناد یا د استونیا د استوګنې اجازه نلرئ.
که تاسو دمخه په استونیا کې یاست او غواړئ د پناه غوښتنه وکړئ، تاسو باید د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ ته مراجعه وکړئ.
تاسو اړتیا نلرئ د پناه غوښتنې لپاره د ملاقات وخت ونیسئ.
تاسو کولی شئ په استونیا کې د نړیوال خوندیتوب په اړه نور معلومات هم ترلاسه کړئ د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ په ویب پاڼه کې چې په اوکراین، انګلیسي، روسی او استونیا کې معلومات لري. تاسو کولی شئ د ویب پاڼې په پورتنۍ ښیې کونج کې له دې ژبو څخه یوه غوره کړئ.
په استونیا کې د پناه غوښتونکي په توګه زما حقوق او مکلفیتونه څه دي؟
د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ په پاڼه کې د کار، تعلیم، روغتیا پاملرنې او نورو حقونو په اړه نور معلومات ولولئ (معلومات په څو ژبو کې شتون لري؛ د انګلیسي نسخې لپاره، د “inglise keeles” اختیار باندې کلیک وکړئ چې تاسو به په دې پاڼه کې ومومئ).
زه په خپله قضیه کې یو وکیل او/یا ژباړونکي ته اړتیا لرم
د دولت حقوقي مرسته، پدې معنی چې د دولت لخوا چمتو شوي وکیل درلودل، د هغو کسانو لپاره وړیا دی چې نشي کولی د وکیل لپاره د دوی استازیتوب وکړي.
د دولت حقوقي مرستې یوازې هغه وخت شتون لري چې تاسو منفي پریکړه ترلاسه کړې او تاسو غواړئ چې اپیل وکړئ.
د دولت حقوقي مرستې ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید په استونیا کې ستاسو د اوسیدو ځای کاونټي محکمې ته د خپل مالي وضعیت په اړه یو غوښتنلیک او خبرتیا ثبت کړئ. د پولیسو او سرحدي ساتونکو په بورډ کې د نړیوال خوندیتوب مشاورین به تاسو سره د دولتي قانوني مرستې فورمو ډکولو کې مرسته وکړي او تاسو کولی شئ له دوی سره اړیکه ونیسئ:
- بریښنالیک: [email protected]
- ټیلیفون: 3726124642+
تاسو کولی شئ د استونیا د بشري حقونو مرکز سره هم اړیکه ونیسئ څوک چې ستاسو په قضیه کې قانوني مرستې چمتو کولی شي.
د پناه غوښتنې پروسې په جریان کې، که تاسو ژباړونکي ته اړتیا لرئ، د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ باید تاسو ته یو ژباړونکي چمتو کړي.
