په برازیل کې د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ

UNHCR، د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ، یوه نړیواله اداره ده چې د پناه غوښتونکو، کډوالو، بې وطنه اشخاصو، داخلي بې ځایه شویو اشخاصو او راستنیدونکو (هغه خلک چې د تیښتې وروسته خپلو اصلي هیوادونو ته د بیرته راستنیدو پریکړه کوي) د حقونو او هوساینې ساتنې لپاره وقف شوې ده, UNHCR په ١٣٠ څخه زیاتو هیوادونو کې فعالیت کوي.

د کډوالو د وضعیت په اړه د ملګرو ملتونو د ۱۹۵۱ کنوانسیون هغه کلیدي قانوني سند دی چې زموږ د کار اساس جوړوي. د ۱۴۵ هیوادونو لخوا تصویب شوی، دا د ‘کډوال’ اصطلاح تعریفوي، د دوی حقونه ټاکي، او همدارنګه د دوی د ساتنې لپاره د دولتونو قانوني مکلفیتونه بيانوي.

(قانون ٩.٤٧٤/١٩٩٧). برسېره پردې، قانون ۱۳.۴۴۵/۲۰۱۷ د کډوالو لپاره په برازیل کې د قانوني پاتې کیدو بشپړونکي ډولونه رامینځته کوي، په شمول د بشري اساساتو – په ځانګړي توګه د افغانستان، هایټي، سوریې او اوکراین د اتباعو لپاره. له همدې امله، د برازیل حکومت د پناه غوښتنې د ادعاوو د پروسس کولو مسؤلیت لري ترڅو پریکړه وکړي چې ایا یو کس د کډوال په توګه پیژندل کیدی شي یا په برازیل کې د فرعي محافظت حیثیت ورکړل شي.

یادونه: په برازیل کې د کډوال او کډوال حالت ترمنځ د توپیر په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د کډوال حالت او د استوګنې جواز ترمنځ د توپیر پاڼې ته مراجعه وکړئ.

په برازیل کې د UNHCR رول

UNHCR د عامه چارواکو، د ملګرو ملتونو ادارو، مدني ټولنې سازمانونو، خصوصي سکتور، اکاډمیک او پرمختیایي فعالینو سره په نږدې همغږۍ کې کار کوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې کډوال بنسټیزو حقونو ته لاسرسی لري او د دوی د ټولنیز-اقتصادي شمولیت لپاره مناسب شرایط لري.

پدې شرایطو کې، UNHCR د کډوالو او نورو جبري بې ځایه شویو کسانو د هرکلي، ساتنې او ادغام لپاره د جامع ملي او محلي پالیسیو په جوړولو کې د دولت ملاتړ کوي. UNHCR په ټول هیواد کې کډوالو ته محافظت چمتو کوي، د ځانګړو اړتیاوو پیژندنه او ځواب ډاډمن کوي. سربیره پردې، UNHCR په پریکړه کولو کې د کډوالو ګډون هڅوي. په برازیل کې، UNHCR په پیکارایما، بوا ویسټا، مانوس، بیلیم، برازیلیا، ساو پاولو او پورټو الیګري کې دفترونه لري. په برازیل کې

په برازیل کې UNHCR د لاندې شیانو ملاتړ نه کوي:

• د کډوالو د حالت د ټاکلو په پروسه کې برخه نه اخلي، د پناه غوښتونکو او/یا کډوالو راجستر نه کوي، او د کډوالو اسناد نه ورکوي. د برازیل حکومت د دې پروسیجرونو مسؤلیت لري. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د پناه غوښتنې پاڼې ته مراجعه وکړئ.
• هغو خلکو ته مادي مرسته نه ورکوي چې غواړي خپل کورني هیوادونه پریږدي، او نه هم هغو خلکو ته چې غواړي برازیل پریږدي.
• د بیا میشتیدنې غوښتنلیکونه (برازیل یا نورو هیوادونو ته) نه ترلاسه کوي یا پروسس کوي. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د بیا میشتیدنې پاڼې ته مراجعه وکړئ.

* په برازیل کې د شته خدماتو او مرستې په اړه د نورو معلوماتو لپاره “چیرته مرسته ومومئ” وګورئ.

د UNHCR برازیل سره اړیکه ونیسئ

که تاسو په دې ویب پاڼه کې هغه معلومات ونه مومئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ، مهرباني وکړئ د اړیکو فورمې له لارې موږ سره اړیکه ونیسئ. په ځانګړو سیمو کې د ستونزو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ د UNHCR دفترونو سره اړیکه ونیسئ.

اگر نگرانی یا شکی درباره سوءرفتار احتمالی، استثمار یا سوءاستفاده جنسی توسط کارکنان UNHCR، کارکنان سازمان ملل یا افراد مرتبط با سازمان ملل داشتید، میتوانید از طریق سازوکار شکایات UNHCR اقدام کنید.

که تاسو د UNHCR کارمندانو، د ملګرو ملتونو کارمندانو یا د ملګرو ملتونو سره په اړیکه کې د هر چا لخوا د احتمالي جنسي تیري، استحصال او ناوړه ګټه اخیستنې په اړه کومه اندیښنه یا شک لرئ، مهرباني وکړئ د UNHCR د شکایتونو میکانیزم سره مشوره وکړئ.