{"id":593,"date":"2018-01-03T11:07:21","date_gmt":"2018-01-03T11:07:21","guid":{"rendered":"http:\/\/help.unhcr.org\/usa\/applying-for-asylum\/what-is-asylum\/"},"modified":"2018-04-26T17:06:50","modified_gmt":"2018-04-26T17:06:50","slug":"what-is-asylum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/applying-for-asylum\/what-is-asylum\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el asilo?"},"content":{"rendered":"<p>El asilo es una forma de protecci\u00f3n que le permite a un individuo permanecer en los Estados Unidos en lugar de ser expulsado (deportado) a un pa\u00eds donde teme ser perseguido o lastimado. Seg\u00fan la ley de EE.UU., las personas que huyen de sus pa\u00edses porque temen a la persecuci\u00f3n pueden solicitar asilo. Si se les concede asilo, esto les brinda protecci\u00f3n y el derecho a permanecer en los Estados Unidos. A las personas que reciben asilo se les llama <a href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/rights-and-duties\/rights-and-duties-of-asylees\/\">asilados<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Atenci\u00f3n<\/strong>: Seg\u00fan la ley de inmigraci\u00f3n de EE.UU., un refugiado es alguien que ha sido reasentado en los Estados Unidos a trav\u00e9s del programa de reasentamiento del pa\u00eds. Este es un proceso diferente al proceso de solicitud de asilo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los refugiados reasentados, favor de dirigirse a la secci\u00f3n <a href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/rights-and-duties\/rights-and-duties-of-refugees\/\">Derechos y Deberes de los Refugiados<\/a>.<\/p>\n<p>Para solicitar asilo en EE.UU., usted debe estar f\u00edsicamente presente en los EE.UU. o intentando ingresar a los EE.UU. a trav\u00e9s de un puerto de entrada (frontera o aeropuerto).<\/p>\n<p><strong>La persecuci\u00f3n<\/strong> puede ser un da\u00f1o, o una amenaza de da\u00f1o, dirigido a usted o a su familia, o a personas similares a usted. Una persona tambi\u00e9n puede obtener asilo si ha sufrido persecuci\u00f3n en su pa\u00eds en el pasado.<\/p>\n<p>S\u00f3lo puede obtener asilo si al menos una de las razones por las cuales alguien le hizo da\u00f1o o puede hacerle da\u00f1o es por su raza, religi\u00f3n, nacionalidad, opini\u00f3n pol\u00edtica (o una opini\u00f3n pol\u00edtica que alguien cree que tiene), o por el hecho de que usted pertenece a un &#8220;grupo social particular&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El asilo es una forma de protecci\u00f3n que le permite a un individuo permanecer en los Estados Unidos en lugar de ser expulsado (deportado) a un pa\u00eds donde teme ser perseguido o lastimado. Seg\u00fan la ley de EE.UU., las personas que huyen de sus pa\u00edses porque temen a la persecuci\u00f3n pueden solicitar asilo. Si se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":591,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-593","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":681,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions\/681"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/usa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}