اسکان مجدد

هیچگونه تقاضایی برای اسکان مجدد وجود ندارد. UNHCR در کشوری که پناهنده در آن مستقر است، تعیین خواهد کرد که آیا پناهنده به اسکان مجدد نیاز دارد یا خیر. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در “.چگونه می‌توانم برای اسکان مجدد در نظر گرفته شوم؟” بیابید

اسکان مجدد پناهنده چیست؟

اسکان مجدد پناهنده عبارتست از انتخاب و انتقال پناهندگان از کشوری که در آن درخواست حمایت کرده‌اند به یک کشور ثالث که با پذیرش آنها – به عنوان پناهنده – با وضعیت اقامت دائم موافق کرده است. اسکان مجدد یک راهکار پایدار برای دغدغه‌های حفاظتی است که ممکن است پناهنده در کشور میزبان پناهندگی خود با آنها مواجه باشد.

مطالعه پورتال اطلاعات UNHCR درباره اسکان مجدد می‌تواند مفید باشد. این پورتال به‌روز‌ترین اطلاعات درباره فعالیت‌های اسکان مجدد UNHCR را دارد و در اولین روز هر ماه به‌روزرسانی می‌شود. این پورتال به طور آنلاین در اینجا در دسترس است. به علاوه یک گزینه جستجوی سفارشی برای یافتن اطلاعات بیشتر درباره اسکان مجدد مربوط به کشورهای خاص وجود دارد، این گزینه به طور آنلاین در اینجا در دسترس است.

من یک پناهنده هستم و می‌خواهم در UK اسکان مجدد داده شوم. آیا UNHCR در UK می‌تواند به من کمک کند؟

متاسفانه، خیر. UNHCR در UK درباره اسکان مجدد پناهندگان در UK تصمیم‌گیری نمی‌کند. عملیات UNHCR در زمینه فعالیت‌های اسکان مجدد ارزیابی خواهد کرد که آیا پناهنده از معیارهای اسکان مجدد در یک کشور ثالث برخوردار است یا خیر. اگر پرونده شما برای اسکان مجدد در نظر گرفته شود، UNHCR محل استقرارتان با شما تماس خواهد گرفت. UNHCR در UK نقشی در این فرآیند ندارد.

چگونه می‌توانم برای اسکان مجدد در نظر گرفته شوم؟

لطفاً توجه کنید که هیچگونه تقاضایی برای اسکان مجدد وجود ندارد. عملیات UNHCR در کشور میزبان پناهندگی، معمولاً از طریق پیدا کردن یک راهکار در محل استقرار پناهندگان، به دنبال رفع دغدغه‌های حفاظتی پناهندگان مستقر در آن کشور خواهد بود. گاهی اوقات، در صورتی که امکان رفع دغدغه‌های حفاظتی یک پناهنده در محل استقرار او وجود نداشته باشد، ممکن است UNHCR به دنبال اسکان مجدد پناهنده باشد. دفتر UNHCR در کشور میزبان پناهندگی جاییکه پناهنده مستقر است، پرونده را بررسی خواهد کرد. اگر پناهنده برای اسکان مجدد در نظر گرفته شود، UNHCR محل استقرار پناهنده را به او اطلاع خواهد داد.

اگر پناهندگان خارج از کشور می‌خواهند دغدغه‌های حفاظتی را گزارش دهند یا درباره اسکان مجدد اطلاعاتی کسب کنند، باید با نزدیکترین دفتر UNHCR تماس بگیرند.

شایان ذکر است که اسکان مجدد فقط به تعداد بسیار کمی از پناهندگان و بر اساس نیازهای حفاظتی آنها ارائه می‌شود. هر سال UNHCR کمتر از 1% از پناهندگان دنیا را برای اسکان مجدد پیشنهاد می‌کند .زیرا هر سال در مقایسه با نیازهای اسکان مجدد جهانی تعداد بسیار کمی مکان اسکان مجدد وجود دارد. در نتیجه، اولویت استفاده از مکان‌های اسکان مجدد با افرادی است که بیشترین نیاز را دارند؛ زمانی که پناهندگان در کشور میزبان پناهندگی خود با خطرات حفاظتی مواجه هستند و به بازگشت ایمن به کشور اصلی خود هیچ امیدی ندارند. ممکن است رابطه خانوادگی در یک کشور اسکان مجدد، مانند UK، در نظر گرفته شود اما معمولاً تعیین نمی‌کند که آیا افراد برای اسکان مجدد ارجاع داده می‌شوند یا خیر.

آیا UNHCR در UK می‌تواند فرآیند اسکان مجدد من را تسریع کند و/یا آخرین اطلاعات را ارائه دهد؟

متاسفانه، خیر. از آنجا که فرآیند ارزیابی اسکان مجدد توسط عملیات UNHCR در سایر کشورها انجام می‌شود، UNHCR در UK نمی‌تواند آخرین اطلاعات را ارائه دهد یا فرآیند را تسریع کند. دفتر ما در UK به فایل‌های پرونده پناهندگان ثبت‌ شده در دفاتر مختلف دسترسی ندارد و، در هر صورت، ما نمی‌توانیم اطلاعات مربوط به پناهندگان در خارج از کشور را در اختیار اشخاص ثالث قرار دهیم.

اگر پناهندگان خارج از کشور می‌خواهند دغدغه‌های حفاظتی را گزارش دهند یا درباره اسکان مجدد اطلاعاتی کسب کنند، باید با نزدیکترین دفتر UNHCR تماس بگیرند.

وقتی UNHCR پرونده من را برای اسکان مجدد پیشنهاد می‌کند، چه اتفاقی می‌افتد؟

وقتی UNHCR پناهندگان را برای اسکان مجدد پیشنهاد می‌کند، کشور اسکان مجدد تصمیم‌ نهایی را درباره پذیرش پرونده آنها می‌گیرد.

اینکه به یک پناهنده اسکان مجدد داده شود یا خیر به عوامل بسیاری بستگی دارد از جمله موجود بودن مکان‌های اسکان مجدد، معیارهای پذیرش کشور اسکان مجدد و همکاری کشور میزبان پناهندگی اول. بر خلاف وضعیت پناهندگی، اسکان مجدد یک حق به شمار نمی‌رود، و کشورها نسبت به پذیرش پناهندگان برای اسکان مجدد هیچ تعهدی ندارند.

من می‌خواهم برای آوردن اعضای خانواده درجه دوم خود به UK از طریق اسکان مجدد نزد UNHCR تقاضا بدهم؟

نمی‌توانید از UNHCR تقاضا کنید که اعضای خانواده را از طریق اسکان مجدد به UK بیاورید (برای مثال، والدین، برادران، خواهران یا سایر فرزندان بالای 18 سال).

UNHCR اولویت‌بندی می‌کند و پناهندگانی را برای اسکان مجدد پیشنهاد می‌دهد که هیچ راهکار پایدار دیگری ندارند، و جان آنها در کشور میزبان پناهندگی در خطر است. باید این موضوع را درک کنید، زیرا متاسفانه احتمال کلی اینکه UNHCR اعضای خانواده شما را برای اسکان مجدد در اولویت قرار بدهد بسیار کم است و به شرایط فردی آنها بستگی دارد. تصمیم‌گیری درباره اینکه چه کسی برای اسکان مجدد در اولویت قرار دارد به حضور شما در UK ربطی ندارد. به علاوه تصمیم‌گیری درباره اینکه چه کسی برای اسکان مجدد در اولویت قرار دارد خارج از اختیار UNHCR در UK یا سازمان یا گروهی است که شما را در UK پشتیبانی می‌کند.

برای کسب اطلاعات بیشتر لطفاً به سایت‌ها مراجعه کنید: https://www.unhcr.org/5f8f11e04.pdf و https://www.unhcr.org/5f8f122d4

من نگران اعضای خانواده‌ام هستم که به عنوان پناهنده در خارج از UK زندگی می‌کنند. چگونه می‌توانم به آنها کمک کنم؟

اگر خانواده شما در خارج از UK پناهجو، پناهنده یا بدون تابعیت هستند و نگران امنیت یا رفاه خود می‌باشند، باید با نزدیکترین دفتر UNHCR تماس بگیرند. بسته به مسائل آنها، ممکن است به برنامه‌های UNHCR، خدمات دولتی یا سایر سازمان‌های پشتیبان در کشور میزبان پناهندگی خود ارجاع داده شوند.

اطلاعات تماس با دفاتر UNHCR در خارج از UK اینجا موجود است. بسیاری از دفاتر UNHCR اطلاعات درباره نحوه دسترسی به خدمات و جدول زمانی مشاوره خاص برای تماس با نزدیکترین دفترUNHCR را به طور آنلاین به پناهندگان ارائه می‌دهند.

به علاوه اگر بستگان شما نتوانسته‌اند با نزدیکترین دفتر UNHCR تماس بگیرند و دغدغه‌های خود را مستقیماً مطرح کنند، شما می‌توانید با UNHCR در UK تماس بگیرید. می‌توانید در طول ساعات کاری از طریق شماره تلفن  0203 761 9500 (داخلی 2) یا از طریق ایمیل [email protected] با ما تماس بگیرید.

لطفاً توجه کنید که UNHCR در UK معمولاً در فرآیند اسکان مجدد دخالتی ندارد و ما به فایل‌های پرونده که در سایر کشورها ثبت‌ شده‌اند، دسترسی مستقیم نداریم. همچنین، ما نمی‌توانیم اطلاعات محرمانه پرونده را ارائه دهیم. به عبارت دیگر، ممکن است دفتر ما در UK نتواند آخرین اطلاعات درباره پرونده‌ پناهندگان در خارج از UK را ارائه دهد و ما معمولاً توصیه می‌کنیم که اعضای خانواده پناهنده شما مستقیماً با نزدیکترین دفتر UNHCR تماس بگیرند.

آیا اسکان مجدد برای پناهندگان رایگان است؟

بله. UNHCR، یک NGO خارجی، یا هر فرد یا سازمان دیگری در هیچ مرحله‌ای از فرآیند اسکان مجدد نباید از پناهنده بخواهد که هزینه‌ای بپردازد یا هیچ گونه خدماتی ارائه دهد. اگر به فردی وعده داده شد که درخواست اسکان مجدد او در ازای پرداخت پول یا ارائه خدمات پذیرفته می‌شود، باید این موضوع را از طریق صندوق شکایات محرمانه یا شماره‌های تلفن مستقیم با دفتر UNHCR محلی خود در میان بگذارد.

همچنین اگر در مورد کلاهبرداری شکایت دارید، می‌توانید با دفتر بازرس کل مستقل در امور UNHCR تماس بگیرید. در اینجا اطلاعات بیشتری موجود است: https://www.unhcr.org/uk/inspector-generalsoffice.html


اطلاعات مرتبط

<< بازگشت به صفحه اصلی UK >> در صفحه Help ما یک کشور دیگر انتخاب کنید