{"id":1172,"date":"2022-12-05T09:33:52","date_gmt":"2022-12-05T09:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/asylum\/how-to-apply-for-asylum\/"},"modified":"2025-02-19T15:10:09","modified_gmt":"2025-02-19T15:10:09","slug":"how-to-apply-for-asylum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/asylum\/how-to-apply-for-asylum\/","title":{"rendered":"\u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc"},"content":{"rendered":"\n<p>\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc (\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u06af\u0630\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647) \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 <strong>\u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646<\/strong> \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c <strong>\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646<\/strong> \u062f\u0631 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u06a9\u0647\u0644\u0645\u060c \u06af\u0648\u062a\u0646\u0628\u0631\u06af \u0648 \u0645\u0627\u0644\u0645\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/Contact-us\/Visit-us.html\">\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f<\/a> (\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 &#8220;\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc&#8221; \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f). \u0628\u0631\u0627\u06cc <strong>\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a<\/strong> <strong>\u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f<strong> \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a<\/strong> \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c \u0647\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/emarinya\/besiwidini-metheleyana-thige%E1%8A%9D%E1%8A%90ti-ma%E1%8C%8Dnyeti\/thige%E1%8A%9D%E1%8A%90ti-metheyeqi-\/lethige%E1%8A%9D%E1%8A%90ti-thiyaqe-inideti-mame%E1%88%8Dketi-yicala%E1%88%8D.html\">\u0622\u0645\u0647\u0631\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/alrbyt\/alhmayt-w-alljw%CA%BE-fy-alswyd\/tlb-alljw%CA%BE\/kyfyt-tqdym-tlb-alljw%CA%BE.html\">\u0639\u0631\u0628\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/yh-dry\/hfazt-w-pnahndh-gy-dr-swydn\/drkhwast-pnahndgy-\/chgwnh-mytwan-bh-pnahndgy-drkhwast-krd.html\">\u062f\u0631\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/bh-parsy\/pnahndgy-w-hmayt-dr-swyd\/chgwngy-tslym--tqaday-pnahndgy\/nhwh-arayh-drkhwast-pnahndgy.html\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/Francais\/Protection-et-asile-en-Suede\/Demander-lasile\/Comment-demander-lasile.html\">\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/Private-individuals\/Protection-and-asylum-in-Sweden\/Applying-for-asylum\/How-to-apply-for-asylum.html\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/Kurmanci\/Parastin-u-penaberi-di-Swede-da\/Daxwazkirina-mafe-penaberiye\/Cawa-ji-bo-penaberiye-daxwaze-peskes-bikin.html\">\u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/ps%CB%8Ctw\/ph-swydn-k%DB%90-khwndytwb-aw-pnah-ghws%CB%8Ctnh\/d-pnah-ghws%CB%8Ctnh-\/d-pnah-ghws%CB%8Ctn%DB%90-lparh-%DA%85n%DA%ABh-drkhwast-wk%DA%93w.html\">\u067e\u0634\u062a\u0648<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/Russkij\/Zasita-i-ubezise-v-Svecii\/O-hodatajstve-o-predostavlenii-ubezisa\/Kak-podat-zaavku-o-predostavlenii-ubezisa.html\">\u0631\u0648\u0633\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/Af-soomaali\/Difaac-iyo-magangelyo-oo-Iswiidhan\/Quseyso-codsashada-magangelyada\/Sida-loo-codsado-magangalyada.html\">\u0633\u0648\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/b-h-s%DB%86rany\/parastn-w-p%DB%95nab%DB%95ry-l%DB%95-swyd\/dawakrdny-p%DB%95nab%DB%95ryy\/ch%DB%86ny%DB%95ty-p%DB%8Eshk%DB%95shkrdny-dawakary-b%DB%86-p%DB%95nab%DB%95ry.html\">\u0633\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/Espanol\/Proteccion-y-asilo-en-Suecia\/Solicitar-asilo\/Como-solicitar-asilo.html\">\u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/Privatpersoner\/Skydd-och-asyl-i-Sverige\/Att-ansoka-om-asyl\/Sa-har-ansoker-du-om-asyl.html\">\u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646\u06cc<\/a>\u060c <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/ti%E1%8C%8Drinya\/tse%E1%8C%8D%CA%BEi-%E1%88%9Drikabini-%CA%BEuqhibani-abi-shiwedeni\/%CA%BEi%E1%89%9Dba-%E1%88%9Dhhitati-\/agebabi-aqerariba-meme%E1%88%8Dketi-hhito-%CA%BEuqhiba.html\">\u062a\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc <\/a>\u0648 <a href=\"https:\/\/www.migrationsverket.se\/English\/About-the-Migration-Agency\/About-the-website\/Other-languages\/Turkce\/Isvecte-korunma-ve-siginma-istemi\/Siginma-talebi-basvurusu.html\">\u062a\u0631\u06a9\u06cc <\/a>\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 (UNHCR) \u062f\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/asylum\/what-happens-after-i-apply-for-asylum\/\" style=\"background-color:#0072bc\"><strong>\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/asylum\/what-are-my-rights-and-obligations-as-an-asylum-seeker\/\" style=\"background-color:#0072bc\"><strong>\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/asylum\/how-can-i-appeal-a-negative-decision\/\" style=\"background-color:#0072bc\"><strong>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/asylum\/i-need-a-lawyer-and-or-an-interpreter-in-my-case\/\" style=\"background-color:#0072bc\"><strong>\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u0648\/\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0639\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc (\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u06af\u0630\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647) \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0633\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0645\u06cc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":0,"parent":1169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1172","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1172"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1316,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions\/1316"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/sweden\/fa-af\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}