إذا كنت تفكر في العودة إلى سوريا من الخارج، فستجد هنا معلومات موثوقة ومنظمات قد تتمكن من مساعدتك أنت وعائلتك على إعادة تأسيس حياتكم هناك.

هل العودة إلى سوريا آمنة؟
العودة إلى الوطن قرار شخصي يجب أن يكون مبنيًا على معلومات كاملة، وأن يكون طوعيًا ويتم في ظروف تتسم بالأمان والكرامة. إنه خيار لا يمكن أن تتخذه إلا أنت وعائلتك.
- تواصل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين دعوة الدول والسلطات المحلية إلى السماح للذين فرّوا بالوصول إلى أماكن أصلهم أو إقامتهم، والامتناع عن إعادة أي شخص قسرًا خلافًا لرغبته.
- والمفوضية مستعدة لتقديم الدعم عندما تسمح الظروف بذلك.
- لكل لاجئ الحق في العودة الطوعية إلى وطنه، في أمان وكرامة.
لمساعدتك على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن العودة إلى سوريا، أنشأت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين منصة “سوريا هي الوطن“، حيث يمكنك العثور على معلومات حول الإجراءات القانونية، والوثائق، والسكن، والرعاية الصحية، والتعليم.

من يمكنه مساعدتي في العودة إلى سوريا من السويد؟
توفر مصلحة الهجرة السويدية حاليًا الدعم فقط للعودة الطوعية للاجئين السوريين الحاصلين على تصاريح إقامة مؤقتة أو دائمة سارية المفعول. إذا كنت لاجئًا أو حاصلًا على صفة الحماية البديلة في السويد وترغب في العودة إلى سوريا، يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة للعودة من مصلحة الهجرة السويدية. ويمكن لأفراد عائلتك أيضًا التقدم بطلب للحصول على هذه المساعدة.
طالبو اللجوء السوريون الذين اختاروا العودة الطوعية من خلال سحب طلب اللجوء أو قبول قرار رفض، لا يحق لهم حاليًا الحصول على مساعدة من مصلحة الهجرة السويدية. إذا كنت طالب لجوء وترغب في العودة إلى سوريا، يمكنك الحصول على المشورة والمساعدة في الترتيبات العملية من الصليب الأحمر السويدي.
سواء كنت في سوريا أو في أي بلد آخر، نحن هنا لدعمك.
إذا كنت خارج سوريا ولست في السويد، يرجى التواصل مع مكاتبنا في البلد الذي تتواجد فيه:
تنبيه! جميع خدمات المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مجانية تمامًا!
ماذا سيحدث لوضعي القانوني في السويد إذا عدت إلى سوريا؟
إذا قررت العودة الطوعية إلى سوريا، فسيتم عادةً إلغاء وضع الحماية وتصريح الإقامة الخاص بك في السويد أو إنهاؤهما. من خلال التقدم بطلب الحصول على منحة العودة الطوعية إلى سوريا، فإنك تختار التخلي عن وضعك في السويد. وقد يؤثر هذا أيضًا على قدرتك على العودة إلى السويد في المستقبل إذا تغيرت ظروفك.
ومع ذلك، إذا كنت تحمل تصريح إقامة دائمة، فلديك الحق في إخطار مصلحة الهجرة السويدية برغبتك في الاحتفاظ به. وعند تلقي هذا الإخطار، قد تقوم مصلحة الهجرة السويدية بإلغاء تصريح الإقامة الدائمة فقط بعد مرور عامين على الأقل منذ انتهاء استقرارك في السويد. وهذا يمنحك وقتًا لإعادة النظر في قرارك.
هل يمكنني الحصول على مساعدة قانونية؟
لا توفر مصلحة الهجرة السويدية الوصول إلى محامٍ عام في حالات العودة الطوعية.
للحصول على مساعدة قانونية مجانية، ننصحك بالتواصل مع منظمة شريكة لنا وهي مركز القانون للاجئين السويدي (Asylrättscentrum). يرجى العثور على معلومات الاتصال الخاصة بهم أدناه:
مركز القانون للاجئين السويدي (Asylrättscentrum)
الهاتف: (+46) 0200-880066 (الثلاثاء والأربعاء، من الساعة 09:00 صباحًا حتى 11:00 صباحًا)
البريد الإلكتروني: [email protected]
الموقع الإلكتروني: مركز القانون للاجئين السويدي (asylrattscentrum.se)
هل سيؤثر الوضع الحالي في سوريا على عملية لم شمل عائلتي في السويد؟
لا، الوضع الحالي في سوريا لن يؤثر مباشرة على عملية لم شمل عائلتك في السويد. عملية لم الشمل العائلي منفصلة عن عملية اللجوء. تقوم مصلحة الهجرة السويدية بتقييم طلبات لم الشمل بناءً على علاقات الأسرة وليس على أساس الحاجة للحماية.
هل يمكن للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مساعدتي في التنقل إلى سوريا؟
حالياً، لا تقدم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مساعدات في التنقل إلى سوريا.
هل هناك مأوى وسكن مؤقت متاح لمن يختارون العودة إلى سوريا؟
يمكنك زيارة صفحة “سوريا هي الوطن” التابعة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين للاطلاع على معلومات حول السكن والمأوى في سوريا هنا: السكن والمأوى، الأراضي والممتلكات.