{"id":1043,"date":"2021-08-20T22:35:50","date_gmt":"2021-08-20T22:35:50","guid":{"rendered":"http:\/\/help.unhcr.org\/spain\/informacion-afganistan\/"},"modified":"2021-11-10T14:07:14","modified_gmt":"2021-11-10T14:07:14","slug":"informacion-afganistan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/informacion-afganistan\/","title":{"rendered":"Afghanistan : Informations d\u2019int\u00e9r\u00eat"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Informations sur la situation en Afghanistan et la sortie des civils afghans :&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les programmes d\u2019\u00e9vacuation et les crit\u00e8res de s\u00e9lection pour la sortie d\u2019Afghanistan des civils afghans sont g\u00e9r\u00e9s directement par les autorit\u00e9s des pays concern\u00e9s. Il incombe exclusivement aux \u00c9tats de d\u00e9livrer des visas et d\u2019autoriser l\u2019entr\u00e9e dans leurs territoires respectifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos \u00e9quipes poursuivent leur travail en Afghanistan en fournissant de l\u2019aide humanitaire et de l\u2019assistance aux millions de d\u00e9plac\u00e9s internes, et nous y resterons tant que nous aurons acc\u00e8s \u00e0 la population et que les conditions de s\u00e9curit\u00e9 nous le permettront.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le HCR a lanc\u00e9 un appel international \u00e0 tous les \u00c9tats pour leur demander de garder leurs fronti\u00e8res ouvertes et de permettre l\u2019entr\u00e9e des personnes fuyant l\u2019Afghanistan qui ont besoin de protection internationale.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/briefing\/2021\/8\/611b8e7ba\/hcr-appelle-etats-cesser-expulsions-vers-lafghanistan.html\">Vous trouverez sur ce lien la demande effectu\u00e9e par le HCR \u00e0 tous les \u00c9tats pour garantir l\u2019acc\u00e8s des civils afghans aux proc\u00e9dures d\u2019asile et son avertissement contre les expulsions vers l\u2019Afghanistan.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, les bureaux du HCR dans les pays limitrophes de l\u2019Afghanistan ont ouvert des portails d\u2019information (<em>helplines<\/em>) pour aider les civils afghans en Afghanistan et dans les pays voisins :<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fhelp.unhcr.org%2Fafghanistan%2F&amp;data=04%7C01%7Cespuga%40unhcr.org%7C2513ee5f38e44ef4f00108d98c434ea2%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C637695042975935374%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=OFDjXAdchkBogDu7dx4xBnmtZwbS05dAZxTiE14FrmA%3D&amp;reserved=0\">Portail HELP en Afghanistan<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fhelp.unhcr.org%2Fpakistan%2F&amp;data=04%7C01%7Cespuga%40unhcr.org%7C2513ee5f38e44ef4f00108d98c434ea2%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C637695042975935374%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=xJyeuYqYrGAnmDxkYiVmm0PL4hlqquwJyxnQ2rG9Hqk%3D&amp;reserved=0\">Portail HELP au Pakistan<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fhelp.unhcr.org%2Firan%2F&amp;data=04%7C01%7Cespuga%40unhcr.org%7C2513ee5f38e44ef4f00108d98c434ea2%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C637695042975945334%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=dZ4h8s4AwFJ4leX4BMdOZk%2FcY1L5xk3tDItHuU0mto0%3D&amp;reserved=0\">Portail HELP en Iran<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si vous souhaitez demander l\u2019asile en Espagne :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez des renseignements sur la mani\u00e8re&nbsp;d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019asile en cliquant ici.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si vous \u00eates ressortissant afghan r\u00e9fugi\u00e9 ou demandeur d\u2019asile en Espagne :&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour fournir de la documentation au <span style=\"color: initial;font-size: Revert\">Bureau charg\u00e9 de l&rsquo;asile et des r\u00e9fugi\u00e9s, (&laquo;&nbsp;OAR&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;<\/span><em style=\"color: initial\">Oficina de Asilo y Refugio<\/em><span style=\"color: initial;font-size: Revert\">&laquo;&nbsp;) ou conna\u00eetre l\u2019\u00e9tat de traitement d\u2019un dossier de protection internationale ou d\u2019apatridie, vous devez d\u00e9poser une lettre aupr\u00e8s d\u2019un registre administratif.&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.interior.gob.es\/web\/servicios-al-ciudadano\/participacion-ciudadana\/derechos-de-participacion-administrativa\/registros-administrativos\">Vous pouvez trouver sur ce lien de plus amples informations sur les registres administratifs.&nbsp;<\/a><span style=\"color: initial;font-size: Revert\">Pour toute question li\u00e9e \u00e0 des cas afghans, veuillez utiliser la m\u00eame m\u00e9thode de contact.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Pour envoyer une lettre via un registre officiel, vous devez suivre les pas suivants :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Trouvez un bureau disposant d\u2019un service d\u2019enregistrement administratif.&nbsp;<a href=\"https:\/\/administracion.gob.es\/pagFront\/atencionCiudadana\/oficinas\/encuentraOficina.htm\">Vous pouvez trouver votre bureau le plus proche sur ce lien.&nbsp;<\/a>&nbsp;<\/li><li>Pr\u00e9sentez dans ce bureau une lettre adress\u00e9e \u00e0 la Sous-direction g\u00e9n\u00e9rale de la Protection internationale (<em>Subdirecci\u00f3n General de Protecci\u00f3n Internacional<\/em>) pour fournir de la documentation ou demander des renseignements sur l\u2019\u00e9tat de votre dossier. Le bureau enregistrera votre lettre et vous restituera l\u2019original avec le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t.<\/li><li>Si vous demandez des renseignements sur l\u2019\u00e9tat de traitement de votre dossier, l\u2019OAR (le Bureau charg\u00e9 de l&rsquo;asile et des r\u00e9fugi\u00e9s,&nbsp;<em>Oficina de Asilo y Refugio<\/em>) se mettra en contact avec vous via les coordonn\u00e9es figurant dans votre dossier.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations sur la situation en Afghanistan et la sortie des civils afghans :&nbsp; Les programmes d\u2019\u00e9vacuation et les crit\u00e8res de s\u00e9lection pour la sortie d\u2019Afghanistan des civils afghans sont g\u00e9r\u00e9s directement par les autorit\u00e9s des pays concern\u00e9s. Il incombe exclusivement aux \u00c9tats de d\u00e9livrer des visas et d\u2019autoriser l\u2019entr\u00e9e dans leurs territoires respectifs. Nos \u00e9quipes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1043","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1082,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions\/1082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/spain\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}