{"id":1179,"date":"2025-01-20T13:52:47","date_gmt":"2025-01-20T13:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/?page_id=1179"},"modified":"2025-04-01T07:53:17","modified_gmt":"2025-04-01T07:53:17","slug":"%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%beunhcr%d8%b5%d8%b1%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%beunhcr%d8%b5%d8%b1%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86\/","title":{"rendered":"\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>1<\/strong><strong>.<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u0645\u0627 \u06a9\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0645<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>UNHCR \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0627\u0642\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;UNHCR\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627<a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/policy\/strategy\/unhcr\/2022\/en\/124207\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc UNHCR \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 (2022) <\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a UNHCR (2015) \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645&nbsp; \u062e\u0648\u062f \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u0627) &#8220;\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e UNHCR \u0635\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646(&#8221; \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>2. <strong>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e<\/strong><strong> <\/strong><strong>UNHCR<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u0635\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646<\/strong><strong> \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e UNHCR \u0635\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c UNHCR \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 UNHCR \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc Twilio \u0648Ciptex \u060c \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc UNHCR \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 Twilio Flex \u0628\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f. \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0645\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 &nbsp;UNHCR \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0631\u06a9\u062a Ciptex \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0\u0646\u0627\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc UNHCR \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0648 \u0628\u0647 \u200c\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e UNHCR \u0635\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc UNHCR \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 UNHCR \u0648 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0648 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<br><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u0628\u0627 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/strong><\/td><td><strong>\u0686\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>WhatsApp \u060c Twilio\u060c &nbsp;UNHCR\u060c Ciptex<\/td><td>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/td><td>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646<\/td><\/tr><tr><td>WhatsApp \u060c Twilio\u060c &nbsp;UNHCR\u060c Ciptex<\/td><td>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/td><td>\u0646\u0627\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644<\/td><\/tr><tr><td>WhatsApp \u060c Twilio<\/td><td>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0636\u0628\u0637 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f<\/td><td>\u0645\u062a\u0627\u062f\u06cc\u062a\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 (IMEI\u060c \u0622\u062f\u0631\u0633 MAC\u060c \u0622\u062f\u0631\u0633 IP)<\/td><\/tr><tr><td>UNHCR\u060c Ciptex<\/td><td>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627<br>\u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/td><td>\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0627\u0635 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e\u060c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/\">&nbsp;\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc <\/a>&nbsp;\u062e\u0648\u062f\u060c \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e UNHCR \u0635\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a 365 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. &nbsp;\u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;UNHCR\u0648 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0646 Twilio \u0648Ciptex \u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0631\u0645\u0632\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0648 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06ccUNHCR \u060c \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06af\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 Twilio \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u06cc\u062f. \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0635 UNHCR \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0635\u062d\u06cc\u062d \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. <strong>Ciptex<\/strong><strong> &#8211; \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/strong><strong>UNHCR<\/strong><strong>\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c<\/strong> \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u062a\u062d\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a UNHCR \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u062d\u062a \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0624\u0627\u0644 \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u200c\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc UNHCR \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. <\/strong><strong>. <\/strong><strong>\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>UNHCR \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0646\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06af \u06cc\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0636 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5<\/strong><strong>.<\/strong><strong> \u062d\u0642 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06cc \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0632\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u2013 \u0645\u06cc \u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0628\u0647 {<a href=\"mailto:srbbechatbot@unhcr.org\">srbbechatbot@unhcr.org<\/a>} \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u2013 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc \u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{<a href=\"mailto:srbbechatbot@unhcr.org\">srbbechatbot@unhcr.org<\/a>&nbsp;} \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u00a0\u062c\u0647\u062a \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0644\u0645\u0647 &#8220;\u062a\u0648\u0642\u0641&#8221; \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627UNHCR \u060c \u06a9\u0644\u0645\u0647 &#8220;\u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f&#8221; \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 10 \u0631\u0648\u0632 \u0637\u0648\u0644 \u0628\u06a9\u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. \u0637\u0631\u062d \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>UNHCR \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647\u200c \u062d\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 5 \u0641\u0648\u0642 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0641\u0639 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u062d\u0642 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0633\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 &nbsp;<strong>help.unhcr.org\/serbia<\/strong>\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>UNHCR \u062d\u0642 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u06cc \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.HCR \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u0645\u0627 \u06a9\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0645 UNHCR \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0627\u0642\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. &nbsp;UNHCR\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc UNHCR \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 (2022) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a UNHCR (2015) \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":283,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1179","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1179"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1250,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179\/revisions\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/serbia\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}