{"id":1064,"date":"2021-01-07T10:05:29","date_gmt":"2021-01-07T10:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/russia\/rightsandobl\/"},"modified":"2023-10-31T13:10:55","modified_gmt":"2023-10-31T13:10:55","slug":"rightsandobl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/russia\/es\/rightsandobl\/","title":{"rendered":"Derechos y obligaciones"},"content":{"rendered":"\n

Derechos de los solicitantes de asilo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sus derechos y obligaciones se detallan en la Ley Federal “Sobre Refugiados” e incluyen, entre otros, el derecho a un int\u00e9rprete profesional y a asistencia m\u00e9dica urgente. Durante el periodo de validez de su Certificado del Estatuto Sustantivo de Refugiado (CS), tiene derecho a una p\u00f3liza del Seguro M\u00e9dico Obligatorio (CMI), que le permite recibir asistencia m\u00e9dica gratuita en las policl\u00ednicas de su lugar de residencia. Para ello, debe dirigirse a las compa\u00f1\u00edas de seguros que operan en el marco del sistema de seguro m\u00e9dico obligatorio.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, si se encuentra en una situaci\u00f3n especialmente vulnerable y solicita el estatuto de refugiado (RS), puede solicitar alojamiento en el Centro de Alojamiento Temporal (TAC) del Ministerio del Interior de Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Todos los ni\u00f1os tienen derecho a estudiar en la escuela independientemente de su estatus o de la presencia de un registro de migraci\u00f3n (inscripci\u00f3n) en el territorio de la Federaci\u00f3n Rusa.<\/p>\n\n\n\n

Su principal obligaci\u00f3n es cumplir las disposiciones de la legislaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n de Rusia. Puede obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada en https:\/\/\u043c\u0432\u0434.\u0440\u0444, durante las consultas con un funcionario de la divisi\u00f3n de migraci\u00f3n de un \u00f3rgano territorial del Ministerio del Interior de Rusia, o llamando al n\u00famero de tel\u00e9fono gratuito 102.<\/p>\n\n\n\n

Derechos y obligaciones de las personas a las que se concede el estatuto de refugiado (RS) o asilo temporal (AT)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sus derechos y obligaciones se detallan en la Ley Federal “Sobre Refugiados”. Es importante que sepa que tiene derecho a asistencia m\u00e9dica gratuita en un centro m\u00e9dico del lugar de su residencia. Para ello, debe dirigirse a una organizaci\u00f3n m\u00e9dica aseguradora y obtener una p\u00f3liza de seguro m\u00e9dico obligatorio (CMI).<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n tiene derecho a trabajar sin autorizaci\u00f3n especial.<\/p>\n\n\n\n

 Si te encuentras en una situaci\u00f3n especialmente vulnerable, puedes solicitar alojamiento en el Centro de Alojamiento Temporal (CAT) del Ministerio del Interior de Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Todos los ni\u00f1os tienen derecho a estudiar en la escuela <\/strong>independientemente de su estatus o de la presencia de un registro de migraci\u00f3n (inscripci\u00f3n) en el territorio de la Federaci\u00f3n Rusa.<\/p>\n\n\n\n

El estatuto de refugiado da derecho a solicitar la ciudadan\u00eda de la Federaci\u00f3n Rusa <\/strong>transcurrido un a\u00f1o desde el momento del reconocimiento como refugiado. El estatuto de asilo temporal da la oportunidad de solicitar un permiso de residencia temporal con un periodo de validez m\u00e1s largo<\/p>\n\n\n\n

Usted est\u00e1 obligado a cumplir la legislaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n Rusa y necesita registrarse para la migraci\u00f3n en los \u00f3rganos territoriales del Ministerio del Interior de Rusia en el lugar de estancia. En caso de incumplimiento de los requisitos del registro de migraci\u00f3n, puede ser objeto de sanciones administrativas, por ejemplo, una multa. Puede obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada durante una consulta en el departamento de migraci\u00f3n del \u00f3rgano territorial del Ministerio del Interior de Rusia o en el sitio web oficial.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 hacer si le para o detiene la polic\u00eda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si te detiene o para la polic\u00eda, no firmes ning\u00fan documento si no entiendes su contenido.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pagar una multa “in situ” se considera un soborno y puede dar lugar a acciones penales contra ambas partes.<\/p>\n\n\n\n

Pida al agente que se identifique, diga su rango y muestre su documento de identidad. Si es posible, anote el nombre, rango y n\u00famero de departamento. La detenci\u00f3n administrativa no debe exceder de 3 horas, pero puede prolongarse hasta 48 horas si es necesario comprobar documentos de identidad o aclarar las circunstancias de la infracci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Aseg\u00farese de que el expediente administrativo contiene los datos de la comisar\u00eda, el funcionario de polic\u00eda que se ocupa de su caso y los detalles de la infracci\u00f3n en caso de recurso.<\/p>\n\n\n\n

Tiene derecho a la presencia de un abogado y un int\u00e9rprete. Tambi\u00e9n tiene derecho a no firmar el protocolo y otros documentos procesales redactados en contra de su solicitud de presencia de int\u00e9rprete y abogado defensor.<\/p>\n\n\n\n

En caso de abuso de autoridad y\/u otras acciones ilegales de los agentes de la ley, debe denunciarse en la comisar\u00eda de polic\u00eda m\u00e1s cercana o llamando a la l\u00ednea directa 102.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Seguir leyendo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n