{"id":644,"date":"2020-02-24T12:37:39","date_gmt":"2020-02-24T12:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/resettlement\/"},"modified":"2025-01-15T10:33:23","modified_gmt":"2025-01-15T10:33:23","slug":"resettlement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/resettlement\/","title":{"rendered":"Reasentamiento"},"content":{"rendered":"\n<p>El reasentamiento es la transferencia de refugiados de un pa\u00eds de asilo a otro Estado que ha accedido a admitirlos y, en \u00faltima instancia, otorgarles un asentamiento permanente. El programa de reasentamiento de ACNUR est\u00e1 destinado a los refugiados m\u00e1s vulnerables y est\u00e1 orientado principalmente a la protecci\u00f3n de los refugiados cuya vida, libertad, seguridad, salud o derechos humanos fundamentales est\u00e1n en peligro en el pa\u00eds de acogida. Los refugiados son identificados para el reasentamiento por la oficina del ACNUR en el pa\u00eds donde est\u00e1n registrados. Menos del 1% de todos los refugiados tienen la oportunidad de reasentarse en todo el mundo. Los Pa\u00edses Bajos reubican a 200 refugiados por a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ACNUR Pa\u00edses Bajos no participa en la identificaci\u00f3n o selecci\u00f3n final de refugiados para su reasentamiento en los Pa\u00edses Bajos y, por lo tanto, no tiene influencia en el proceso de reasentamiento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el reasentamiento?<\/h3>\n\n\n\n<p>El reasentamiento es la identificaci\u00f3n cuidadosa por parte del ACNUR y la invitaci\u00f3n por parte de los gobiernos para que los refugiados m\u00e1s vulnerables se trasladen y reciban asilo en otro pa\u00eds, en caso de que estos refugiados no puedan regresar a su pa\u00eds de origen ni permanecer en el pa\u00eds de acogida. ACNUR identifica refugiados vulnerables para su reasentamiento en 34 pa\u00edses, incluidos los Pa\u00edses Bajos. Los pa\u00edses de reasentamiento ofrecen a los refugiados que acogen un estatus de residencia, vivienda, ayuda financiera, acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica y lecciones de idiomas.gees they receive a residence status, housing, financial aid, access to healthcare and language lessons. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n es elegible para el reasentamiento?<\/h3>\n\n\n\n<p>ACNUR identifica a los refugiados m\u00e1s vulnerables para el reasentamiento. Por ejemplo, mujeres solteras, padres solteros con hijos menores, refugiados con necesidades m\u00e9dicas urgentes que no pueden ser atendidas en el pa\u00eds de acogida, refugiados que han sido v\u00edctimas de violencia, tortura y abuso, o refugiados que pertenecen a un grupo social vulnerable espec\u00edfico (por ejemplo, personas LGBT+). Sin embargo, los refugiados condenados por un delito y aquellos considerados como un peligro para la sociedad no son elegibles para el reasentamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo puedo inscribirme para ser reasentado?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Los refugiados no pueden inscribirse para ser reasentados. Adem\u00e1s, ACNUR Pa\u00edses Bajos no participa en el proceso de reasentamiento.<\/strong> No se puede realizar la solicitud de admisi\u00f3n al programa; m\u00e1s bien, los refugiados en el primer pa\u00eds de acogida son identificados por ACNUR de acuerdo con sus necesidades espec\u00edficas de protecci\u00f3n. La decisi\u00f3n final sobre la admisi\u00f3n la toma el respectivo pa\u00eds de reasentamiento. Para ser elegible para el reasentamiento, debe estar registrado con el ACNUR en el pa\u00eds de acogida. Una vez que est\u00e9 registrado, se le considerar\u00e1 autom\u00e1ticamente para el reasentamiento en funci\u00f3n de sus necesidades de protecci\u00f3n. Para permitir que el personal del ACNUR determine qui\u00e9nes son los refugiados m\u00e1s vulnerables y qui\u00e9nes necesitan reasentamiento urgente, es importante mantener a la oficina local actualizada sobre su situaci\u00f3n. Por ejemplo, si su salud se deteriora, o se queda sin hogar, o es sobreviviente de un ataque, es importante informar a la oficina local de ACNUR, para que est\u00e9n al tanto de su situaci\u00f3n. La informaci\u00f3n de contacto de las oficinas locales del ACNUR se puede encontrar en unhcr.org\/<em>nombre del pa\u00eds<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>El ACNUR identifica a los refugiados para su reasentamiento a trav\u00e9s de una serie de evaluaciones y entrevistas. Despu\u00e9s de la identificaci\u00f3n por parte del ACNUR, los refugiados tambi\u00e9n son entrevistados por las autoridades del pa\u00eds receptor. La parte responsable en los Pa\u00edses Bajos es el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Naturalizaci\u00f3n (IND). El IND decide si un refugiado identificado por ACNUR es elegible para el reasentamiento. ACNUR no toma esta decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 sucede despu\u00e9s de haber sido reasentado en los Pa\u00edses Bajos?<\/h3>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de llegar a los Pa\u00edses Bajos, los refugiados reasentados reciben un permiso de residencia, que concede los mismos derechos y obligaciones que los ciudadanos holandeses. COA (la agencia responsable de la acogida de solicitantes de asilo y refugiados) primero recibe a los refugiados reasentados y los lleva a su nuevo hogar. El municipio nombra una organizaci\u00f3n que seguir\u00e1 ayudando a los refugiados reasentados. En la mayor\u00eda de los municipios, la organizaci\u00f3n designada es VluchtelingenWerk Nederland o VWN (Consejo Holand\u00e9s para Refugiados).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo ser reasentado en los Pa\u00edses Bajos desde otro pa\u00eds europeo (por ejemplo, Grecia o Bulgaria)?<\/h3>\n\n\n\n<p>No, UNNo, ACNUR no reubica a refugiados de Europa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reasentamiento de los Pa\u00edses Bajos a otro pa\u00eds<\/h3>\n\n\n\n<p>ACNUR no reubica refugiados de Europa en otros pa\u00edses. Por lo tanto, ACNUR Pa\u00edses Bajos no podr\u00e1 reasentarlo en otro pa\u00eds si es un refugiado en los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n relacionada<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/where-to-seek-help\/\">Explore la secci\u00f3n \u201c\u00bfD\u00f3nde buscar ayuda?\u201d para encontrar informaci\u00f3n sobre otros servicios \u00fatiles en los Pa\u00edses Bajos<\/a><br><a href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/asylum-in-the-netherlands\/\">Sobre ACNUR en los Pa\u00edses Bajos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El reasentamiento es la transferencia de refugiados de un pa\u00eds de asilo a otro Estado que ha accedido a admitirlos y, en \u00faltima instancia, otorgarles un asentamiento permanente. El programa de reasentamiento de ACNUR est\u00e1 destinado a los refugiados m\u00e1s vulnerables y est\u00e1 orientado principalmente a la protecci\u00f3n de los refugiados cuya vida, libertad, seguridad, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-644","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":870,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644\/revisions\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/netherlands\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}