اطلاعات برای افرادی که از اوکراین فرار می کنند

اگر پناهنده ای از اوکراین در لیتوانی هستید، لطفاً از وب سایت دولت لیتوانی دیدن کنید که حاوی اطلاعات عملی به زبان های اوکراینی، انگلیسی، روسی و لیتوانیایی است. همچنین می‌توانید با خط تلفن رسمی اداره مهاجرت لیتوانی به شماره +370 5 271 7112 (دوشنبه تا پنجشنبه، 7.30-16.30 و جمعه، 7.30-15.15) تماس بگیرید.

افرادی که از اوکراین می‌آیند ممکن است از حمایت موقت در لیتوانی برخوردار شوند. در صورت داشتن شرایط زیر ممکن است واجد شرایط حمایت موقت در لیتوانی باشید:

  • شهروند اوکراینی که قبلاً در اوکراین زندگی می کرد و مجبور به فرار از کشور در 24 فوریه 2022 یا پس از آن شد.
  • شهروند اوکراینی که قبلاً در اوکراین زندگی می کرد و در تاریخ 24 ژانویه 2022 یا پس از آن موقتاً اوکراین را ترک کرد و در این مدت به طور قانونی و موقت در کشور دیگری اقامت داشت و سپس قبل از 1 مه 2022 به لیتوانی رسید.
  • فرد خارجی یا بدون تابعیت در اوکراین که قبل از 24 فوریه 2022 وضعیت پناهندگی یا سایر حمایت های بین المللی در اوکراین داشته و در تاریخ 24 ژانویه 2022 یا پس از آن موقتاً اوکراین را ترک کرده و در این مدت به طور قانونی و موقت در کشور دیگری اقامت داشته و سپس وارد لیتوانی شده است. قبل از 1 مه 2022،
  • عضو خانواده هر یک از موارد فوق،
  • فرد خارجی یا بدون تابعیتی که بطور دائم و قانونی در اوکراین زندگی می‌کرده و مجبور به فرار از کشور در تاریخ 24 فوریه 2022 یا بعد از آن بوده است، مشروط بر اینکه نمی‌توانید با خیال راحت به کشور مبدا خود یا شهرستان دیگری که موافقت می‌کند شما را بپذیرد، بازگردید.
  • فرد خارجی یا بدون تابعیتی که بطور دائم و قانونی در اوکراین زندگی کرده و در تاریخ 24 ژانویه 2022 یا پس از آن به طور موقت اوکراین را ترک کرده و در این مدت بطور قانونی و موقت در کشور دیگری اقامت داشته و سپس قبل از 1 می 2022 به لیتوانی رسیده است.
  • فرزندان متولد شده از هر یک از موارد فوق در خارج از اوکراین پس از 24 فوریه 2022

بر اساس قوانین لیتوانی، افراد زیر “اعضای خانواده” در نظر گرفته می شوند:

  • یک همسر یا شریک زندگی
  • فرزند مجرد زیر سن قانونی
  • سایر اقوام نزدیک که در یک خانواده زندگی می کردند و به هر یک از موارد فوق وابسته بودند

هنگام ورود به لیتوانی به راحتی می توانید برای حفاظت موقت درخواست دهید. وب سایت اداره مهاجرت شامل لیستی از دفاتر مختلفی است که می توانید در آنها ثبت نام کنید (در صفحه، روی سؤال “چگونه پس از ورود به لیتوانی ثبت نام کنیم؟” کلیک کنید). شما به مدارک هویتی یا سایر مدارک (مانند گواهی تولد برای یک کودک) و همچنین ارائه اطلاعات در مورد زمانی که اوکراین را ترک کرده اید، نیاز خواهید داشت.

تصمیم در مورد اعطای حمایت موقت و صدور مجوز اقامت توسط اداره مهاجرت در اسرع وقت اتخاذ می شود. با این حال، در عمل، ممکن است تاخیرهایی وجود داشته باشد. در انتظار صدور مجوز اقامت، مدرک ثبت نام در اختیار شما قرار می گیرد که می توانید از آن برای اثبات وضعیت خود استفاده کنید. مجوز اقامت مبتنی بر حفاظت موقت به مدت یک سال معتبر است.

اطلاعات بیشتر در مورد حمایت های مادی و اجتماعی موجود در وب سایت وزارت امنیت اجتماعی و کار لیتوانی (به زبان اوکراینی موجود است).

در وب سایت صلیب سرخ لیتوانی در مورد پیوندها و تماس های مفید مربوط به استخدام، روش های مهاجرت، کمک های روانی، تحصیلات و موارد دیگر برای اوکراینی ها در لیتوانی بیشتر بخوانید (صفحه به زبان های اوکراینی، انگلیسی، روسی و لیتوانیایی موجود است).

همچنین می‌توانید اطلاعات تماس سایر سازمان‌هایی را که به پناهندگان اوکراینی در شهرهای مختلف لیتوانی کمک می‌کنند، به زبان‌های اوکراینی، روسی و لیتوانیایی بیابید.

اگر در لهستان، مجارستان، ایتالیا، اسلواکی، رومانی یا بلغارستان هستید، لطفاً اطلاعات مربوط به حقوق و خدمات و مکان یافتن کمک را در نقطه آبی دیجیتال بیابید. این سایت به زبان های اوکراینی و روسی نیز موجود است.

افرادی که واجد شرایط محافظت موقت نیستند

اگر واجد شرایط حمایت موقت نیستید، ممکن است برای شما امکان درخواست پناهندگی یا ماندن در لیتوانی به دلایل دیگر وجود داشته باشد. برای جزئیات بیشتر، لطفاً با خط تلفن اداره مهاجرت مشورت کنید. در اینجا می توانید دریابید که چگونه می توانید برای پناهندگی اقدام کنید.


<<  بازگشت به صفحه اصلی لیتوانی
>> انتخاب کشور دیگر در صفحه کمک