{"id":2567,"date":"2024-02-29T09:53:46","date_gmt":"2024-02-29T09:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/2024\/02\/29\/misinformation-on-migration-to-canada\/"},"modified":"2024-03-05T09:55:51","modified_gmt":"2024-03-05T09:55:51","slug":"misinformation-on-migration-to-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/2024\/02\/29\/misinformation-on-migration-to-canada\/","title":{"rendered":"\u0627\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628<\/strong> \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u06cc \u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f! \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0648\u06cc\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648\u06cc\u0632\u0627\/\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc\u060c<\/strong> \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u060c <strong>\u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0628\u0647 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f: &nbsp;(<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fservices%2Fimmigration-citizenship.html&amp;data=05%7C02%7Carefnia%40unhcr.org%7Cffc721897bd045cffa4b08dc38568431%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C638447191434336944%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=sdjJr7zdEvqYrdw83wT%2BsLN3Ev3iA3ZDlxVpLlsfzFo%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/immigration-citizenship.html<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fimmigration-refugees-citizenship%2Fservices%2Fimmigration-citizenship-representative%2Flearn-about-representatives.html&amp;data=05%7C02%7Carefnia%40unhcr.org%7Cffc721897bd045cffa4b08dc38568431%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C638447191434347011%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=8bIf6QJl3k69pl%2BI72MiWcaRDoco8F9aA2pYpKFK3U0%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/immigration-citizenship-representative\/learn-about-representatives.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u00a0<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.unhcr.org%2Fir&amp;data=05%7C02%7Carefnia%40unhcr.org%7Cffc721897bd045cffa4b08dc38568431%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C638447191434352260%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Sj%2F3uJ0Cg5ZXmnHMNNhqUITnwXmdtmT9sZP1rrGT%2BoM%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.unhcr.org\/ir<\/a> \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 <a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fhelp.unhcr.org%2Firan%2Fen%2F&amp;data=05%7C02%7Carefnia%40unhcr.org%7Cffc721897bd045cffa4b08dc38568431%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C638447191434356933%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=K5fPczUzYpLuJ5VsivYHZth0ZoBTS2f5BXYJ7PAUavw%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNHCR Iran &#8211; Help for refugees and asylum-seekers<\/a> &#8211; \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. (UNHCR Iran) \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u062e\u0634 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0628\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633 <a href=\"mailto:irnteprt@unhcr.org\">irnteprt@unhcr.org<\/a> \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u06cc \u0648\u06cc\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f! \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0648\u06cc\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648\u06cc\u0632\u0627\/\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u060c \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":224,"featured_media":2570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/224"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2569,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2567\/revisions\/2569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}