သင့် မှတ်ပုံတင်ရန် ချိန်းယူရန် မည်သို့ တောင်းဆိုမည်နည်း?

လူတစ်ဦးလျှင် လျှောက်လွှာကို ပြည့်စုံအောင် ဖြည့်ရန် ခန့်မှန်းအားဖြင့် ၁၀ မိနစ် လောက် ကြာနိုင်ပါသည်။ သင်၏ လျှောက်လွှာတွင် ထည့်သွင်းလိုသည့် မိသားစုဝင်များ အရေအတွက်ပေါ်မူတည်ပြီး အချိန်သည် တိုးလာပါမည်။

သင်နှင့် သင့်မိသားစုအတွက် မှတ်ပုံတင်ချိန်း တောင်းဆိုရေး အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာကို ဖြည့်ရန် အကူအညီလိုအပ်ပါက UNHCR ၏ ရှိပြီးသား ဆက်သွယ်ခွင့်ချန်နယ်များမှတဆင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
သင်သည် e-mail ဖြင့်လည်း မှတ်ပုံတင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည် [Registration Page ကို ကြည့်ပါ]၊ သို့သော် Portal တွင်လိုသလို သင့်လျှောက်လွှာ အခြေအနေကို မစစ်ဆေးနိုင်တော့ပါ။

UNHCR နှင့် မှတ်ပုံတင်ရန်အတွက် မိသားစုဝင်များကို အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာထဲတွင် ထည့်သင့်ပါသလား?
အင်ဒိုနီးရှားတွင် သင့်နှင့်အတူ လက်ရှိရှိနေပြီး၊ UNHCR Indonesia တွင် မမှတ်ပုံတင်ရသေးသည့် နီးစပ်မိသားစုဝင်များ ကိုသာ ထည့်သွင်းသင့်ပါသည် —
• ဇနီး ၊ ခင်ပွန်း
• အသက် ၁၈ နှစ်အောက် သားသမီးများ
အိမ်ထောင်မပြုသေးသည့် လူကြီးမောင်နှမများ သို့မဟုတ် အခြားအသက်ကြီးသူများလည်း တစ်အိမ်တည်း နေထိုင်ပြီး သင့်အား မှီခိုအားထားရသူများဆိုပါက ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။

ကိုယ်ပိုင်မှတ်ပုံတင်ကဒ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုရယူခွင့်များကို စုပေါင်းပေးနိုင်သည့်အတွက် သင့်အတွက် သက်ဆိုင်ရာ မိသားစုဝင်များကို ထည့်သွင်းထားရန် အရေးကြီးပါသည်။ သင့်မိသားစုဝင်များသည် လျှောက်လွှာထဲတွင် ပါဝင်ရန် သဘောတူကြောင်း၊ သင်သည် သူတို့၏ စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းရန် ခွင့်ပြုချက်ရှိကြောင်းလည်း သေချာစစ်ဆေးပါ။

UNHCR ထဲတွင် သင့်နီးစပ်မိသားစုဝင်တစ်ဦးယောက်သာ မှတ်ပုံတင်ပြီး UNHCR ကဒ် ရှိနေပါက သင်အတွက်သာ My Services အကောင့်ကို ဖန်တီးပါ။ UNHCR သည် သင့်ကို မှတ်ပုံတင်ချိန်းဆွဲရန် ဆက်သွယ်မည်ဖြစ်ပြီး သင်သည် အဲဒီမိသားစုဝင်နှင့်အတူ လာရောက်ရမည် ဖြစ်ပါသည်။

သင်၏လျှောက်လွှာကို ဖြည့်သည့်အချိန် မိသားစုဝင်များကို သင့်နားတွင်ထားပါ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ သက်သေခံစာရွက်စာတမ်းများ၊ မိသားစုဆက်ဆံရေးပြသသည့်စာရွက်စာတမ်းများ တင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
မိသားစုဝင်စာရွက်စာတမ်းများ မရှိသေးပါက လျှောက်လွှာကို သိမ်းဆည်းထားပြီး နောက်မှ တင်နိုင်ပါသည် (E-mail နှင့် Password ကို မမေ့ရန်။)

Submit မပြုမီ အင်ဒိုနီးရှားတွင် သင့်နှင့်အတူ လက်ရှိရှိနေသည့် မိသားစုဝင်များအားလုံးကို ထည့်သွင်းပြီးစေရန် သေချာစစ်ဆေးပါ။ အင်ဒိုနီးရှားတွင် မရှိသူများကို မထည့်ပါနှင့်။

ဟုတ်ပါတယ်။ သင့်နှင့်အတူ မှတ်ပုံတင်လိုသည့် မိသားစုဝင်အားလုံးကို လျှောက်လွှာ တင်သွင်းမီ ထည့်သွင်း၍ ပြီးစေရန် လိုအပ်ပါသည်။
နောက်မှ အသစ်ထပ်မံမထည့်နိုင်ပါ။

လျှောက်လွှာကို တင်သွင်းပြီးပါက မိသားစုဝင်များကို ပြင်ဆင်၍ မရပါ။ အင်တာဗျူးနေ့တွင် UNHCR ကို အကြောင်းကြားပါ။

မရပါ။ လက်ရှိ သင့်နဲ့အတူ အင်ဒိုနီးရှားတွင် ရှိနေသူများကိုသာ ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။ နောက်မှ ရောက်ရှိမည့်သူများကုိ မည်သို့ မှတ်ပုံတင်ရမည်ကို အင်တာဗျူးတွင် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

UNHCR နှင့် မှတ်ပုံတင်ချိန်း တောင်းဆိုရန်အတွက်၊ Portal မှာ ဓာတ်ပုံတင်ရန် ခိုင်းသည့်အချိန်တွင် ဖုန်းကင်မရာဖြင့် ဓာတ်ပုံ ရိုက်ကူးတင်ရန် သို့မဟုတ် ရှိပြီးသား ဓာတ်ပုံကို အပ်လုဒ်တင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ လျှောက်လွှာတွင် ဓာတ်ပုံ မထည့်သွင်းပါက သင့်တောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်း၍ မရနိုင်ပါ။ လျှောက်လွှာထဲသို့ ထည့်သွင်းမည့် မိသားစုဝင်များအားလုံးအတွက်လည်း သူတို့၏ ဓာတ်ပုံများကို တင်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။

မိသားစုဝင်တစ်ဦးကို ထည့်သွင်းလိုပါက အနည်းဆုံး အသံသက်သေခံစာရွက်စာတမ်းတစ်မျိုးမျိုး၏ ηλεκտրոնနစ်မိတ္တူရှိရန် အကြံပြုပါသည်၊ ၎င်းသည် သင့် UNHCR မှတ်ပုံတင်လုပ်ငန်းစဉ်ကို လွယ်ကူစေပါသည်။

လက်ခံသော စာရွက်စာတမ်းများမှာ –

• မွေးစာရင်း
• မွေးကြားသတင်းစာ
• သေဆုံးမှုစာရင်း
• သေဆုံးကြားသတင်းစာ
• ပညာရေးဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း
• အလုပ်အကိုင်သက်သေခံစာ
• မှတ်ပုံတင်ကဒ်
• နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
• အိမ်ထောင်ရေး မှတ်တမ်း
• အခြား လူထုစာရင်းသက်သေခံစာ
• အခြား

စာရွက်စာတမ်း မရှိသေးလျှင်လည်း သင်၏ မိသားစုဝင်ကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်၊ သို့သော် UNHCR နှင့် အင်တာဗျူးအ وقာ longer ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

UNHCR သည် သင့်လျှောက်လွှာအားလုံးကို မပြီးမြောက်စစ်ဆေးသေးပါကသာ UNHCR My Services အွန်လိုင်းပေါ်တယ်မှ သင့်စာရွက်စာတမ်းကို အစားထိုးတင်နိုင်ပါသည်။

အွန်လိုင်းပေါ်တယ်ဖြင့် စာရွက်စာတမ်းအစားထိုးရန် –

• အကောင့်ဝင်ပြီး “My Documents” ကို နှိပ်ပါ,
• တင်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများစာရင်းကို ကြည့်၍ ဖယ်ရှားလိုသည့် စာရွက်စာတမ်းဘေးမှ ‘delete’ ကို နှိပ်ပါ

UNHCR My Services အွန်လိုင်းပေါ်တယ်သို့ ဝင်ရောက်ပြီး အောက်ပါအဆင့်များကို လိုက်နာပါ –

• “ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်” ကို နှိပ်ပါ — သင်တင်သွင်းထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အနှုံးအလာမြင်ရပါမည်။
• “ကျွန်ုပ်၏ မိသားစု” ကို နှိပ်ပါ — သင်၏ လျှောက်လွှာတွင် ထည့်သွင်းထားသည့် မိသားစုဝင်များ၏ စာရင်းကို မြင်ရပါမည်။ မည်သည့် မိသားစုဝင်မဆို သူ့အမည်ကို နှိပ်ပါက ထိုမိသားစုဝင်အတွက် သင်တင်သွင်းထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မြင်ရပါမည်။

UNHCR ၏ My Services အွန်လိုင်းပေါ်တယ်သို့ မည်သည့်အချိန်မဆို ဝင်ရောက်ပြီး သင်တင်ထားသည့် အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
UNHCR မှ သင့်လျှောက်လွှာကို မစစ်ဆေးသေးပါက အချို့ အချက်အလက်များကို ပြင်လဲနိုင်သည်။
သို့သော် အချို့ အချက်အလက်များကို မပြင်လဲနိုင်ပါ။

သင် ပြင်လဲနိုင်သောအချက်အလက်များ: သင်နှင့် သင့်မိသားစုဝင်များ၏ ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များကိုသာ ပြင်လဲနိုင်ပါသည်။

သင် ပြင်လဲ၍ မရနိုင်သောအချက်အလက်များ:

• သင့်မူလနိုင်ငံရှိ လိပ်စာနှင့် အင်ဒိုနီးရှားရှိ လိပ်စာ
• ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ — အမည်၊ မွေးသက္ကတော်၊ နိုင်ငံအမှတ်၊ ကိုယ်စားပြုနိုင်ငံသားစည်းကမ်းစသည်
• ဓာတ်ပုံများ
• မိသားစုဝင်အသစ် ထပ်မံထည့်သွင်းခြင်း
• အထူးလိုအပ်ချက်များ (Specific Needs)

အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် သုံးခဲ့သော e-mail လိပ်စာကို မည်သည့်အချိန်မျှ မပြောင်းလဲနိုင်ပါ။ သင်၏ e-mail ကို ဝင်ရောက်မနိုင်တော့ပါက သင့်အကောင့်ကို အသုံးပြု၍ မရနိုင်ပါ၊ အကောင့်လဲလှယ်ပေးရန်လည်း မရနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် သင်၏ password ကို မေ့သွားပါက e-mail ကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ရန် recovery address သို့မဟုတ် password hint ကဲ့သို့သော နည်းလမ်းများ ရှိကြောင်း သေချာစစ်ဆေးထားပါ။