Help India / My Services Portal / Ogeysiiska Qarsoodiga

Ogeysiiska Qarsoodiga

Waa kuma UNHCR?

UNHCR waa hayʼadda Qaramada Midoobay ee u xilsaaran ilaalinta xuquuqda iyo wanaagga qaxootiga, magangalyo-doonka, dadka gudaha ku barakacay, kuwii hore u soo laabtay, iyo dadka aan jinsiyadda lahayn. Si ay u horumariso adeeggeeda, UNHCR waxa ay horumarisay My Services, oo ah madal is adeeg u adeeg ah oo dhijitaal ah oo loogu talagalay in ay dadka isticmaala u siiso xakamayn dheeri ah oo ku saabsan xogtooda shaqsiga ah.

Hindiya gudaheeda, madalku waxa ay u shaqaysaa sidii albaab gelitaan oo loogu talagalay qaxootiga iyo magangalyo-doonka UNHCR isdiiwaangeliyey, si ay xog ula wadaagaan UNHCR si toos ah oo ay u helaan qaar ka mid ah adeegyada.

My Services waxa ay kuu suurta gelinaysaa inaad:

  • Cusboonaysiiso lambarkaaga telefoonka
  • Dalbato waqti aad ku darto xubin qoyskaaga ka mid ah (oo ay ku jiraan dhallaanka cusub)
  • Dalbato waqti aad ku ka saarto xubin qoyskaaga ka mid ah (geerida ama isbeddelka qaab-dhismeedka qoyska)

Ogeysiiskan Qarsoodiga ah waxa uu sharxayaa sida iyo sababta aan u ururino, u isticmaalno, u kaydino, u wadaagno oo aan u ilaalino xogtaada shaqsiga ah annaga oo adeegsanayna Digital Gateway. Waxa uu qeexayaa ujeeddooyinka aan xogtaada u isticmaalno, sida aan u hubinno amnigeeda, iyo xuquuqda aad u leedahay xogta aan hayno. Waxa kale oo uu bixinayaa faahfaahinta lagala xiriiri karo Masuulka Xogta Shakhsiyeed haddii aad rabto inaad isticmaasho mid ka mid ah xuquuqdaada. UNHCR waxa ay ururisaa oo ay isticmaashaa xogta shaqsiga ah iyadoo raacaysa General Policy on Personal Data Protection and Privacy iyo Policy on the Protection of Personal Data of Persons of Concern to UNHCR.

Sidee loo ururiyaa loona isticmaalaa xogtaada shaqsiga ah ee ku jirta My Services?

UNHCR waxa ay ururisaa oo ay farsamaysaa xogta shaqsiga ah ee My Services si ay u fududayso isdiiwaangelinta isticmaalaha oo ay u taageerto bixinta adeegyada ilaalinta ee waafaqsan waajibaadkeeda. Xogtaada shaqsiga ah waa la ururiyaa oo waa la farsameeyaa markaad la falgasho madalka, oo ay ku jiraan:

  • Abuurista iyo isdiiwaangelinta akoonka: Tani waxay khusaysaa marka aad hore ugu qoran tahay UNHCR oo aad abuurato akoon My Services ah, halkaas oo aad ku wadaagto faahfaahintaada shaqsiga ah sida magacaaga, xogtaada lagula soo xiriiri karo, iyo lambarka kooxda diiwaangelinta UNHCR.
  • Maaraynta akoonka: sida marka aad cusboonaysiinayso faahfaahintaada lagala soo xiriiri karo.
  • Qabsashada ballamaha UNHCR: tusaale ahaan, in lagu daro ilmo cusub qoyskaaga ama in lagu wargeliyo isbeddel ku yimid qaab-dhismeedka qoyska sida geerida xubin qoyska ka mid ah.

Waa maxay xogta shaqsiga ah ee aan farsameyno?

Haddii aad cusboonaysiinayso macluumaadkaaga, xogta shaqsiga ah ee hoose ayaa lagaa doonayaa adiga iyo xubnaha qoyskaaga adiga oo adeegsanaya My Services:

  • Xogta aasaasiga ah ee shaqsiga ah: Magaca koowaad, magaca dhexe, magaca dambe, jinsiga, taariikhda dhalashada, dalka aad asal ahaan ka timid, xaaladda guurka, taariikhda imaanshaha.
  • Macluumaadka qoyska: Magacyada xubnaha qoyska, da’dooda, iyo sida ay kula yihiin.
  • Faahfaahinta lagala soo xiriiri karo: Cinwaanka iimaylka, lambarka telefoonka, SMS, WhatsApp.
  • Sawir: Sawir cabbir baasaboorka ah / sawir selfie ah.
  • Dukumiintiyada la soo geliyo: Baasaboorka qaranka, shahaadada dhalashada, shahaadada dhimashada ama dukumiintiyo kale oo khuseeya.
  • Faahfaahinta goobta: Cinwaanka oo ay ku jiraan magaalada, gobolka, dalka aad asal ahaan ka timid iyo dalka magangalyada.
  • Faahfaahinta ballanta: Goobta, nooca ballanta, iyo aqoonsiga isticmaalaha.
  • Baahiyaha gaarka ah (haddii ay khuseeyaan): Arrimaha amniga, naafonimada, ama dhibaatooyin caafimaad oo culus.
  • Macluumaadka qalabka: Cinwaanka IP-ga.

Sababta sharci ee UNHCR ugu habboon tahay in ay farsamayso xogtaada shaqsiga ah waa fulinta waajibaadkeeda, taas oo ah in si loo bixiyo ilaalin iyo gargaar caalami ah ay lagama maarmaan tahay in la farsameeyo xogtaada shaqsiga ah ee dadka qaxootiga ah, kuwa la barakiciyey, iyo dadka aan jinsiyadda lahayn.

UNHCR waxay ku dadaalaysaa inay ku siiso adeegyada ilaalinta ee ku habboon xaaladdaada iyadoo ku salaynaysa xogta aad bixiso. Sidaa darteed, waa muhiim inaad bixiso xog sax ah oo dhab ah inta aad ka warqabto, isla markaana aad mar walba cusboonaysiiso. Haddii aad bixiso xog khaldan ama aan sax ahayn, waxay saameyn xun ku yeelan kartaa xaq u lahaanshahaaga adeegyada ilaalinta.

Intee in le’eg ayaan hayn doonaa xogtaada shaqsiga ah?

UNHCR waxay xogtaada ku hayn doontaa madalka si ay kuu suurtageliso inaad aragto macluumaadka aanu adiga kugu kaydinay, sidoo kalena aad u cusboonaysiin karto faahfaahinta lagala soo xiriiri karo adiga oo adeegsanaya madalka.

Si loo hubiyo inaad si ammaan ah oo joogto ah u geli karto madalka loona awood siiyo UNHCR inay kula soo xiriirto, cinwaanka iimaylka iyo lambarka telefoonka aad bixiso marka aad abuurayso akoonka waxa la xaqiijin doonaa adiga oo isticmaalaya hal-mar-password (OTP) inta lagu jiro abuurista akoonka.

Yaa heli doona xogtaada shaqsiga ah?

UNHCR waxay ula dhaqantaa xogtaada shaqsiga ah si qarsoodi ah. Dhammaan macluumaadka aad ku wadaagto madalka waxa lagu hayn doonaa si qarsoodi ah, waxaana isticmaali doona oo keliya shaqaalaha UNHCR iyo bahwadaagta aqoonsan ee u qalma si ay u gutaan waajibaadkooda shaqo. Markii aad isdiiwaangelinaysay, waxaa lagu wargeliyay sida xogtaada aasaasiga ah (basic biodata) loogu wadaago Dowladda Hindiya.

UNHCR waxay isticmaashaa Microsoft si ay u martigeliso madalka iyo nidaamyada la xidhiidha UNHCR, sidoo kale si ay u bixiso taageero farsamo iyo adeegyo dayactir oo ku saabsan madalka iyo nidaamyada la xidhiidha. Microsoft si heshiis ah ayaa loogu waajibiyay inay ilaaliso xogtaada shaqsiga ah oo ammaan ah oo qarsoodi ah, isla markaana ay u farsamayso oo keliya sida ay UNHCR ku farayso.

Marna, xaalad kasta ha ahaatee, xogtaada shaqsiga ah lama wadaagi doono dawladda dalkii aad asal ahaan ka timid ama cid kale oo aan ahayn kuwa kor ku xusan.

Waa maxay xuquuqda aad leedahay sida qof xogtiisu la ururiyo?

UNHCR waxay rabtaa inay hubiso inaad si buuxda uga warqabto xuquuqaha soo socda:

  • Waxaad xaq u leedahay inaad gasho xogtaada shaqsiga ah iyo macluumaadka ku saabsan sida UNHCR u ururiso, u farsamayso oo u kaydiso.
  • Waxaad xaq u leedahay inaad saxdo ama cusboonaysiiso xogtaada shaqsiga ah haddii ay khaldan tahay ama ay dhammaystirnayn.
  • Waxaad xaq u leedahay inaad codsato in la tirtiro xogtaada shaqsiga ah haddii aanay mar dambe lagama maarmaan u ahayn in la farsameeyo ama haddii aanu jirin sabab sharci ah oo lagu farsameeyo.
  • Waxaad xaq u leedahay inaad ka hor timaaddo isticmaalka xogtaada shaqsiga ah sababo sharci oo macquul ah, oo ay ku jiraan in lagu wadaago dhinacyo saddexaad oo gaar ah.

Adiga ama wakiilka aad doorato waxaad xuquuqahan ku isticmaali kartaan adiga oo nala soo xidhiidha adiga oo adeegsanaya hababka hoos ku xusan. Xuquuqahan ma aha kuwo dhammaan xaaladaha khuseeya, mana shaqayn karaan mar kasta. Codsiyada la xidhiidha isticmaalka xuquuqdaada waxa laga yaabaa in UNHCR ay u baadho oo u qiimeyso kiis kasta si gaar ah.

Fadlan ogow in xogta shaqsiga ahi lagama maarmaan u tahay UNHCR si ay kuu siiso adeegyada ilaalinta. Sidaa darteed, haddii aadan bixin xogtaada shaqsiga ah ama aad ka hortimaaddo isticmaalkeeda, waxaa laga yaabaa inaadan ka faaʼiidaysan karin adeegyada ilaalinta.

Sidee ayaad nala soo xiriiri kartaa?

Haddii aad qabto su’aalo ama walaac la xidhiidha sida UNHCR u ururiso oo u farsamayso xogta shaqsiga ah:
• Fadlan iimayl u soo dir [email protected]

Haddii aad aaminsan tahay in ay dhici karto khalad ama anshax-xumo ku saabsan sida UNHCR u farsameyso xogta shaqsiga ah, waxaad sidoo kale iimayl u qori kartaa Xafiiska Kormeeraha Guud ee UNHCR.

Dhammaan cabashooyinka waxaa loola dhaqmaa si adag oo qarsoodi ah, taas oo micnaheedu yahay in dhammaan xogta si qarsoodi ah loo ilaaliyo, si ammaan ah loo kaydiyo, oo loo isticmaalo oo keliya ujeeddooyinka kor lagu xusay (ilaalinta, dhowrista xuquuqda, iyo bixinta adeegyada caawinta). Shaqaalaha la oggolaaday oo keliya ayaa heli kara xogtan ujeeddooyinkaas darteed.

Cookies (Kukiyada)

Haddii aad rabto inaad ogaato sida aan u isticmaalno kukiyada, booqo:
https://learn.microsoft.com/en-us/power-pages/admin/cookies

Isbeddellada ku yimaadda ogeysiiskan qarsoodiga

Isbeddellada ku yimaadda ogeysiiskan qarsoodiga

UNHCR waxay dib u eegtaa ogeysiisyadeeda qarsoodiga si joogto ah waxayna ku dartaa wixii cusboonaysiin ah boggeeda rasmiga ah. Ogeysiiskan qarsoodiga ah waxaa ugu dambayn la cusboonaysiiyay 11 December 2025.