Help India / My Services Portal / Ku darista Xubnaha Qoyska

Ku darista Xubnaha Qoyska

Haddii aad u baahan tahay in aad xubnaha qoyskaaga, oo ay ku jiraan dhallaanka cusub, ku darto faylkaaga UNHCR, raac tallaabooyinka hoose:

Boggan hadda:

Tallaabada 1: Ku soo gal oo tag bogga My Family / Group

Tallaabada 2: Guji Add Family Member oo geli faahfaahinta xubinta qoyska

Macluumaadka looga baahan yahay

Goobaha lagu calaamadeeyay xiddig cas (*) waa qasab mana laga tagi karo madhan.

1Macluumaadka shaqsiga

  • Magaca hore iyo magaca dambe, oo kaliya xarfo Laatiin ah (tusaale, a, b, c). *
  • Magaca oo buuxa: Magacaaga oo buuxa luqaddaada (tusaale, Ingiriis, Burmese, Dari, Carabi, Soomaali iyo Pashto.) *
  • Taariikhda Dhalashada: Sida ku qoran dukumentigaaga aqoonsiga rasmiga ah.
  • Meesha aad ka timid: Ka dooro waddankaaga liiska xulashooyinka. Haddii aad leedahay jinsiyado ka badan hal, dooro waddanka aadan ku noqon karin.
  • Jinsiga: Ka dooro xulashooyinka la bixiyay.
  • Xaaladda guurka: Dooro xaaladdaada hadda.

Guji “Xiga” marka aad dhamayso. Waxa kale oo aad kaydin kartaa oo sii wadan kartaa mar dambe.

  • Cinwaanka iyo taariikhda imaatinka: Haddii xubinta qoyskaaga ay leedahay isla cinwaanka waddankaaga, cinwaanka hadda ee Hindiya, iyo taariikhda imaatinka ee Hindiya sida adiga, si fudud u dooro “Haa” saddexda su’aalood. Haddii mid ka mid ah faahfaahintaas ay ka duwan tahay taada, waa inaad gelisaa macluumaadka saxda ah. 
  • Xaggee ka timid? ➡️ Cinwaankii hore ee waddankaaga
    • Waddanka (hore loo buuxiyay iyadoo ku saleysan meesha aad ka timid), gobolka/degmada, xaafadda, iyo cinwaanka oo buuxa.
  • Xaggee hadda ku nooshahay?➡️ Cinwaanka hadda
    • Waddanka (hore loo buuxiyay iyadoo ku saleysan meesha aad ka timid), gobolka/degmada, xaafadda, iyo cinwaanka oo buuxa.
  • Taariikhda imaatinka ee Hindiya

Guji “Xiga” si aad u sii waddo, ama “Hore” si aad ugu noqoto. Waxa kale oo aad kaydin kartaa oo sii wadan kartaa mar dambe.

  • Dib u eeg faahfaahinta xubinta qoyskaaga: Waxaad arki doontaa soo koobid macluumaadka shaqsiga iyo cinwaanka ee aad bixisay. Fadlan dib u eeg si aad u hubiso in dhammaan macluumaadka sax yihiin. Si aad wax uga beddesho, guji “Wax ka beddel faahfaahinta shaqsiga” ama “Wax ka beddel cinwaanka/imaatinka”. Marka aad dhamayso, guji “Xiga”.
  • Sida loola xiriiro xubinta qoyskaaga: 
    • Cinwaanka iimaylka
    • Lambarka telefoonka
    • Luqadda aad doorbidayso: Ka dooro luqadaha la heli karo

Guji “Xiga” si aad u sii waddo, ama “Hore” si aad ugu noqoto. Waxa kale oo aad kaydin kartaa oo sii wadan kartaa mar dambe.

  • Baahidooda gaarka ah: Tusay haddii xubin qoyskaaga ka mid ahi leeyahay baahi gaar ah, sida xaalado caafimaad, uur, ama welwel amni.

Guji “Xiga” si aad u sii waddo.

2Sawir

Qaado ama soo geli sawir cusub oo xubinta qoyskaaga ah (qaab baasaboorka).

Markaad sawirka qaadaysid, hubi in:

  • Wajigooda oo dhan muuqdo oo si fiican loo iftiimiyay.
  • Indhahoodu furan yihiin oo ay ka eegayaan kamaradda.
  • Aan la xirnayn koofiyad ama muraayad (xijaabka waa la oggol yahay).
  • Sawirku cad yahay oo aan qalloocin.
  • Asalka sawirku uu yahay mid siman.

Talo: Haddii kamaraddu shaqayn waydo, hubi dejinta taleefankaaga si aad u oggolaato isticmaalka kamaradda.

Waxaad dib u qaadi kartaa ama soo geli sawir cusub haddii loo baahdo. Waxaad ka boodi kartaa tallaabadan si ku-meel-gaar ah, laakiin waa inaad soo gudbisaa sawir ka hor inta aanad dhamayn codsiga.

3Dukumentiyada

Waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad soo geliso dukumentiyada aqoonsiga sida baasaboorkooda, aqoonsiga qaranka, shahaadooyinka dhalashada iyo dukumentiyo kale oo muhiim ah. Haddii aysan haynin wax dukumenti ah, waxaad ka boodi kartaa tallaabadan.

Soo geli sawirro cad oo dukumentiyada ah:

  • Geesaha oo dhan muuqdaan,
  • Aan lahayn iftiin ka soo baxa (glare) ama flash,
  • Aan qalloocin,
  • Qaabka JPG ama PNG, ilaa 4MB.

Dukumenti kasta:

  • Dooro nooca (tusaale, baasaboorka, shahaadada dhalashada)
  • Geli lambarka dukumentiga, taariikhda la bixiyay, iyo taariikhda uu dhacayo (haddii la heli karo).

Dib u eeg oo soo gudbi dukumentiyada marka aad dhamayso.

Tallaabada 3: Ku dar goobta aad doorbidayso wareysigaaga

Ka dooro goobta aad doorbidayso liiska hoose:

  • Xarunta Diiwaangelinta UNHCR, New Delhi
  • Xarunta Diiwaangelinta MARI, Hyderabad

Tallaabada 4: Dib u eeg codsigaaga

Hubi in dhammaan macluumaadka uu dhammaystiran yahay oo sax yahay ka hor intaadan soo gudbin:

  • Profile: Faahfaahinta shaqsiga, faahfaahinta xiriirka, iyo sawirka.
  • Dukumentiyada: Dukumentiyada la soo geliyay.

Haddii wax walba sax yihiin, guji “Macluumaadkaygu waa dhammaystiran yahay oo diyaar u ah in la soo gudbiyo”. Haddii aad aragtay khalad ama macluumaad maqan, waxaad ku noqon kartaa qaybtaas si aad u samayso sixitaanka lagama maarmaanka ah ama aad ku darto macluumaadka maqan.

Fiiro gaar ah: Ka dib markaad soo gudbiso, ma awoodi doontid inaad wax ka beddesho macluumaadka xubnaha qoyskaaga ilaa aad soo gudbiso codsi cusub.

Tallaabada 5: Soo gudbi codsigaaga oo codso ballan

  • Guji “Soo gudbi”,
  • Xaaladda xubinta qoyskaaga waxay muujin doontaa “pending registration” ilaa UNHCR ay kuu dejiso ballanta,
  • Waxaad ku arki doontaa codsigaaga ballan ee sugaya bogga,
  • Waxaad hubin kartaa xaaladda ballanta qaybta “Ballamadayda”,
  • UNHCR waxay kula soo xiriiri doontaa iyadoo adeegsanaysa habka aad doorbiday marka ballanta diiwaangelinta ee xubinta qoyskaaga la xaqiijiyo.

UNHCR waxay kula soo xiriiri doontaa saddex toddobaad gudahood. Tani macnaheedu maaha in wareysigaagu uu dhici doono muddadaas.

Tallaabada 6: Diyaar ma u tahay inaad bilowdo? Gal akoonkaaga

Gali

Gali koontadaada My Services ee horey loo sameeyay

Welii su’aalo ma qabtaa? Eeg FAQs-keena (Su’aalaha Inta Badan La Isweydiiyo) 👇

Intee ayay qaadanaysaa in la buuxiyo codsiga My Services portal?

Waxay qaadanaysaa qiyaastii 10 daqiiqo qofkiiba.

Maxaa muhiim u ah in aan ku daro xubnaha qoyskayga?

Ku darista xubnaha qoysku waxay ka caawisaa in qoyskaaga oo dhan uu wada ahaado inta lagu jiro habka diiwaangelinta. Qof kasta oo aad ku darto waa inuu kula yimaadaa ballanta.

Yaa aan ku dari karaa xubin qoys?

Waxaad ku dari kartaa:

  • Lamaanahaaga (spouse)
  • Ilmaha cusub ee dhashay iyo carruurtaada da’doodu ka yar tahay 18 sano

Maxaa dhacaya haddii xubin qoys iga mid ah uu iigu soo biiro goor dambe ama uu ka tago ka hor wareysiga?

Haddii qof uu ku soo biiro ama ka tago ka dib markaad codsiga gudbiso, ma cusboonaysiin kartid codsigaaga.
Fadlan u sheeg UNHCR inta lagu jiro wareysigaaga.

Ma ku dari karaa qof weli halkaan iman?

Maya. Kaliya ku dar xubnaha qoyska ee hadda kula jooga. Inta lagu jiro wareysigaaga, waxaad UNHCR weydiin kartaa sida loo diiwaangeliyo kuwa iman doona goor dambe.

W

Waa maxay dukumeentiyada aan soo geli karo (upload)?

Baasaboorro qaran, shahaadooyinka dhalashada, iyo dukumeentiyada kale ee khuseeya.

Ma isticmaali karaa dukumeenti dhacay ama dhaawacmay?

Haa. Dukumeentiyada dhacay ama dhaawacmay weli waa faa’iido. Fadlan keen dukumeentiyada asalka ah markaad imanayso wareysigaaga.

Maxaa la sameeyaa haddii xubnaha qoyskeyga uusan haysan wax dukumeenti ah?

Waxaad weli gudbin kartaa codsigaaga. Fadlan sharrax xaaladda inta lagu jiro wareysiga UNHCR oo soo qaado wixii macluumaad ah ee aad haysid si ay u taageeraan codsigaaga.

Ma ku gudbin karaa sawir dukumeenti halkii aan ka heli lahaa scan?

Haa, waad soo gelin kartaa sawir dukumeentiga. Hubi oo keliya in sawirku cad yahay oo la akhrin karo. Haddii loo baahdo, waxaad asalka dukumeentiga keeni kartaa inta lagu jiro wareysigaaga.

Sidee loo ilaaliyaa dukumiintiyada iyo sawirrada aad soo geliso?

Macluumaadkaaga si ammaan ah ayaa loo kaydiyaa, waxaana oo keliya u isticmaala shaqaalaha UNHCR ee loo fasaxay si ay u farsameeyaan codsigaaga, iyadoo lagu shaqeynayo xeerarka UNHCR ee ilaalinta xogta.

Ma arki karaa ama ma beddeli karaa macluumaadka aan ka gudbiyay xubnaha qoyskeyga?

Ka hor intaadan gudbin, waxaad dib u eegi kartaa oo wax ka beddeli kartaa macluumaadkaaga. Marka aad gudbiso ka dib, waxaa kaliya oo la beddeli karaa macluumaadka halka laga la soo xiriirayo. Haddii wax kale khaldan yihiin, fadlan u sheeg UNHCR inta lagu jiro wareysigaaga.

Sideen u cusboonaysiin karaa baahiyaha gaarka ah?

Waxaad cusboonaysiin kartaa macluumaadkan ka hor intaadan gudbin codsiga. Marka aad gudbiso ka dib, fadlan u sheeg UNHCR inta lagu jiro wareysigaaga.

Ma beddeli karaa goobta ballanta mar dambe?

Maya. Haddii aad u baahan tahay inaad codsato isbeddel, fadlan kala xiriir UNHCR adigoo noo soo diraya e-mail cinwaanka [email protected].

Maxay ka dhigan tahay “xaaladda diiwaangelinta” ama “diiwaangelin sugaysa (pending registration)”?
Tani waxay ka dhigan tahay inaad gudbisay macluumaadka xubin qoyskaaga ka mid ah, oo ay hadda sugan yihiin in UNHCR dib u eegto oo xaqiijiyo macluumaadkooda.

Maxaa dhacaya marka aan gudbiyo codsiga xubin qoyskeyga ah?
UNHCR waxay dib u eegi doontaa macluumaadkaaga waxayna kuu qoondeyn doontaa ballan.

Immisa ayey qaadanaysaa in la helo ballan lagu darayo xubin qoyskeyga ah?
UNHCR waxay kula soo xiriiri doontaa saddex toddobaad gudahood, iyagoo kuu soo sheegaya taariikhda, waqtiga, iyo goobta ballantaada.

Sideen ku ogaan doonaa in ballankeyga la qabtay?
Waxaad ku heli doontaa fariin habka aad dooratay ee laguu soo xiriirinayo. Faahfaahinta ballanka sidoo kale waxay ka soo muuqan doonaan qaybta “Confirmed Appointments” ee My Services portal.

Maxaa dhacaya marka carruurtaydu ay gaaraan 18 jir?
Adiga ayaad maamuli karta akoonkooda ilaa ay ka noqdaan 18 jir. Markay 18 gaaraan, waa inay iyagu iska sameystaan akoon u gaar ah.