{"id":20940,"date":"2024-07-11T15:42:00","date_gmt":"2024-07-11T15:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/new\/report-misconduct\/"},"modified":"2025-07-10T13:04:12","modified_gmt":"2025-07-10T13:04:12","slug":"report-misconduct","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/report-misconduct\/","title":{"rendered":"Vissza\u00e9l\u00e9sek bejelent\u00e9se"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>EZEN AZ OLDALON:<\/strong><br>\n<strong>\u2022 <a href=\"#mi-a-kotelezettsegszeges\">Mi a k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9s?<\/a><\/strong><br><strong>\u2022 <a href=\"#mi-a-csalas\">Mi a csal\u00e1s?<\/a><\/strong><br><strong>\u2022 <a href=\"#mi-a-korrupcio\">Mi a korrupci\u00f3?<\/a><\/strong><br><strong>\u2022 <a href=\"#mi-a-szexualis-kizsakmanyolas\">Mi a szexu\u00e1lis kizs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s?<\/a><\/strong><br><strong>\u2022 <a href=\"#mi-a-szexualis-eroszak\">Mi a szexu\u00e1lis er\u0151szak?<\/a><\/strong><br>\n<\/p>\n\n <hr class=\"has-alpha-channel-opacity is-style-default\" \/>\n\n<h2 id=\"mi-a-kotelezettsegszeges\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mi a k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9s?<\/strong><\/h2>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezete a k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9sk\u00e9nt hat\u00e1roz meg &#8222;b\u00e1rmilyen mulaszt\u00e1st, amikor a munkat\u00e1rsa nem tesz eleget az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezet\u00e9nek Alapokm\u00e1ny\u00e1ban, a Szem\u00e9lyzeti Szab\u00e1lyzatban vagy m\u00e1s adminisztrat\u00edv dokumentumokban foglalt k\u00f6telezetts\u00e9geinek, vagy nem tartja be a nemzetk\u00f6zi k\u00f6ztisztvisel\u0151kkel szemben t\u00e1masztott magatart\u00e1si norm\u00e1kat&#8221;. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a csal\u00e1st, a korrupci\u00f3t, a szexu\u00e1lis kizs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1st \u00e9s az er\u0151szakot tekintik k\u00f6telezetts\u00e9gszegesnek mind az UNHCR r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, mind pedig a partnerszervezetek r\u00e9sz\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ha tudom\u00e1sa van az UNHCR-hoz k\u00f6thet\u0151 esetleges k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9sr\u0151l, illetve gyan\u00faja vagy agg\u00e1lya mer\u00fclt fel ezzel kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, jelentse k\u00f6zvetlen\u00fcl az UNHCR f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1s\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 F\u0151fel\u00fcgyel\u0151i Hivatalnak (OIG):<\/p>\n\n\n<ul class=\"has-medium-font-size wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">E-mail: inspector@unhcr.org<\/li>\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Bizalmas fax: +41 22 739 7380<\/li>\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Posta: UNHCR, 94 Rue de Montbrillant, 1202 Genf, Sv\u00e1jc<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00dczenet\u00e9t k\u00f6r\u00fcltekint\u0151en \u00e9s szigor\u00faan bizalmasan kezelj\u00fck. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt l\u00e1togasson el <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/inspector-generals-office.html\">ide<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"mi-a-csalas\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mi a csal\u00e1s?<\/strong><\/h2>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A csal\u00e1s minden olyan cselekm\u00e9ny, amelynek c\u00e9lja egy m\u00e1sik szem\u00e9ly sz\u00e1nd\u00e9kos f\u00e9lrevezet\u00e9se el\u0151nyszerz\u00e9sb\u0151l.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A UNHCR minden humanit\u00e1rius seg\u00e9lye \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sa ingyenes! Ne b\u00edzzon senkiben \u00e9s semmilyen szervezetben, amely arra k\u00e9ri \u00d6nt, hogy fizessen az UNHCR vagy partnerei szolg\u00e1ltat\u00e1sai\u00e9rt. Jelentse azokat a csal\u00f3kat, akik \u00e1tk\u00f6lt\u00f6z\u00e9st, p\u00e9nz\u00fcgyi vagy egy\u00e9b seg\u00edts\u00e9get, hamis\u00edtott dokumentumokat vagy hamis nyilatkozatokat aj\u00e1nlanak \u00d6nnek p\u00e9nz\u00e9rt vagy egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt cser\u00e9be.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"369\" src=\"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/wp-content\/uploads\/sites\/86\/2024\/07\/c2ac2280376a0c7ca41629014e12495e6ab693a7d6a1c7a1467fa8bfbfc6a9ab.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20928\" srcset=\"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/wp-content\/uploads\/sites\/86\/2024\/07\/c2ac2280376a0c7ca41629014e12495e6ab693a7d6a1c7a1467fa8bfbfc6a9ab.png 768w, https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/wp-content\/uploads\/sites\/86\/2024\/07\/c2ac2280376a0c7ca41629014e12495e6ab693a7d6a1c7a1467fa8bfbfc6a9ab-300x144.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<br \/>\n<h2 id=\"mi-a-korrupcio\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mi a korrupci\u00f3?<\/strong><\/h2>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A korrupci\u00f3 olyan cselekm\u00e9ny, amellyel (k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve) valami \u00e9rt\u00e9keset aj\u00e1nlanak, adnak, kapnak vagy k\u00e9rnek egy m\u00e1sik f\u00e9l cselekedeteinek jogs\u00e9rt\u0151 befoly\u00e1sol\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. <\/p>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A UNHCR minden humanit\u00e1rius seg\u00e9lye \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sa ingyenes! Ne b\u00edzzon senkiben, aki arra k\u00e9rni \u00d6nt, hogy fizessen az UNHCR vagy partnerei szolg\u00e1ltat\u00e1sai\u00e9rt. Ha b\u00e1rmilyen szolg\u00e1ltat\u00e1sra k\u00e9rik \u00d6nt (bele\u00e9rtve a szexu\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sokat), k\u00e9rj\u00fck, azonnal \u00e9rtes\u00edtse az UNHCR-t.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"mi-a-szexualis-kizsakmanyolas\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mi a szexu\u00e1lis kizs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s?<\/strong><\/h2>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A szexu\u00e1lis kizs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s a kiszolg\u00e1ltatott szem\u00e9ly helyzet\u00e9vel, a hatalommal vagy a bizalmi helyzettel val\u00f3 b\u00e1rmilyen t\u00e9nyleges vagy megk\u00eds\u00e9relt szexu\u00e1lis c\u00e9l\u00fa vissza\u00e9l\u00e9s, bele\u00e9rtve &#8211; de nem kiz\u00e1r\u00f3lag &#8211; a gondozott szem\u00e9lyek szexu\u00e1lis kizs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 anyagi, t\u00e1rsadalmi vagy politikai haszonszerz\u00e9st.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mindenki sz\u00e1m\u00e1ra, aki humanit\u00e1rius m\u0171veletben dolgozik (ENSZ-alkalmazottak, korm\u00e1nyzati tisztvisel\u0151k, civil t\u00e1rsadalmi partnerek \u00e9s nem korm\u00e1nyzati szervezetek), tilos b\u00e1rmilyen sz\u00edvess\u00e9get k\u00e9rni, bele\u00e9rtve a szexu\u00e1lis jelleg\u0171eket is, szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt vagy seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt cser\u00e9be; szexu\u00e1lis kapcsolatokat tartani fent azokkal az emberekkel, akiknek seg\u00edteni sz\u00e1nd\u00e9koznak; b\u00e1rmilyen szexu\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9get folytatni gyermekekkel (18 \u00e9vn\u00e9l fiatalabb szem\u00e9lyekkel).<\/p>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Az effajta agg\u00e1lyokat azonnal jelenteni kell!<\/p>\n\n\n<h2 id=\"mi-a-szexualis-eroszak\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mi a szexu\u00e1lis er\u0151szak?<\/strong><\/h2>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A szexu\u00e1lis er\u0151szak szexu\u00e1lis jelleg\u0171 t\u00e9nyleges fizikai tett vagy fenyeget\u00e9s, er\u0151szak alkalmaz\u00e1s\u00e1val egyenl\u0151tlen vagy k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A szexu\u00e1lis er\u0151szak elfogadhatatlan viselked\u00e9s, \u00e9s tilos az ENSZ \u00e9s nem korm\u00e1nyzati partnerszervezetek minden alkalmazottja sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Az ilyen eseteket azonnal jelenteni kell!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"background-color:#b9dfff;color:white;border-radius:10px;padding: 24px 24px 4px\">\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/wp-content\/uploads\/sites\/86\/2024\/06\/callout_rcc-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18970\" style=\"width:70px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e1e1581f5ef08b553a198e2f5feea1cb\">Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt, valamint visszajelz\u00e9s\u00e9vel vagy panasz\u00e1val h\u00edvja a <strong>UNHCR Menek\u00fclt\u00fcgyi Seg\u00e9lyvonal\u00e1t<\/strong> a <strong><a href=\"tel:+36 80 984 583\">+36 80 984 583<\/a>\u200b<\/strong> telefonsz\u00e1mon (h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig, 08:00 \u2013 17:00 k\u00f6z\u00f6tt) ukr\u00e1n, orosz, magyar \u00e9s angol nyelven, vagy keressen minket e-mailen a <a href=\"mailto:hunbucontact@unhcr.org\">hunbucontact@unhcr.org<\/a> c\u00edmen.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EZEN AZ OLDALON: \u2022 Mi a k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9s?\u2022 Mi a csal\u00e1s?\u2022 Mi a korrupci\u00f3?\u2022 Mi a szexu\u00e1lis kizs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s?\u2022 Mi a szexu\u00e1lis er\u0151szak? Mi a k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9s? Az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezete a k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9sk\u00e9nt hat\u00e1roz meg &#8222;b\u00e1rmilyen mulaszt\u00e1st, amikor a munkat\u00e1rsa nem tesz eleget az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezet\u00e9nek Alapokm\u00e1ny\u00e1ban, a Szem\u00e9lyzeti Szab\u00e1lyzatban vagy m\u00e1s adminisztrat\u00edv dokumentumokban foglalt k\u00f6telezetts\u00e9geinek, vagy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20940","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20940"}],"version-history":[{"count":138,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45105,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20940\/revisions\/45105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/hungary\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}