الإبلاغ عن سوء السلوك

ما هو سوء السلوك؟

تُعرّف الأمم المتحدة سوء السلوك على أنه “أي إخفاق من جانب الموظف في الامتثال لالتزاماته بموجب ميثاق الأمم المتحدة أوالنظامين الأساسي والإداري للموظفين أو غير ذلك من الإصدارات الإدارية، أو في تطبيق معايير السلوك المتوقعة من قِبل موظفي الخدمة المدنية من الفئة الدولية”.
وعلى وجه الخصوص، يمثل الاحتيال والفساد والاستغلال والانتهاك الجنسيان صنوفاً من سوء سلوك، سواءً من جانب موظفي المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أو موظفي الشركاء.

وإذا تنامى إلى علمك احتمال وجود حالة سوء سلوك تتعلق بالمفوضية أو شركائها أو كانت لديك مخاوف أو شكوك بشأن وجودها، فيرجى الإبلاغ عنها مباشرةً إلى مكتب المفتش العام في مقر المفوضية:

  • نموذج الشكوى عبر الإنترنت:
  • البريد الإلكتروني السري: [email protected]

وسيتم التعامل مع بلاغك بتكتّم وسرية تامة. ولمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على: www.unhcr.org/about-unhcr/governance-and-oversight/inspector-generals-office-igo.

ما هو الاحتيال؟

الاحتيال هو أي عمل يهدف إلى تضليل شخص آخر عمداً بغرض الحصول على منفعة. ويتضمن ذلك الحصول على المساعدة بناءً على مستندات مزورة أو ادعاءات مزيفة.

ما هو الفساد؟

الفساد هو فعل تقديم أي شيء ذي قيمة أو منحه أو تلقيه أو طلبه (سواءً بشكل مباشر أم غير مباشر) للتأثير بشكل غير لائق على تصرفات طرف آخر.

جميع خدمات المفوضية مجانية! لا تثق في أي شخص أو أي منظمة تطلب منك دفع مقابل للخدمات التي تقدمها المفوضية أو شركاؤها. وإذا طُلِب منك المال أو أي شكل من أشكال الخدمات (بما في ذلك تلك ذات الطبيعة الجنسية)، يُرجى الإبلاغ عن ذلك للمفوضية على الفور. وانتبه إلى أن أي خدمات تقدمها المفوضية وتُعرض عليك مقابل المال هي خدمات احتيالية.

ما هو الاستغلال الجنسي؟

الاستغلال الجنسي يعني أي استغلال فعلي أو محاولة استغلال موقف الضعف أو القوة التفاضلية أو الثقة لأغراض جنسية.

  • لا يُسمح للعاملين في المجال الإنساني بدفع المال مقابل ممارسة الجنس أو التوظيف أو السلع أو الخدمات – بما في ذلك السلع والخدمات المخصصة لمساعدة الأشخاص المحتاجين. ويجب ألا يستخدموا الوعود بهذه الأشياء لجعل الآخرين يقبلون أي نوع من أنواع السلوك الذي يتسبب لهم بالإهانة أو الاستغلال. ويشمل ذلك دفع الأموال أو عرضها مقابل ممارسة الجنس مع المومسات.
  • للعاملين في المجال الإنساني تأثير على من يتلقّى السلع والخدمات، وهو ما يضعهم في موضع قوة بالنسبة للأشخاص الذين يحتاجون للمساعدة. ولهذا السبب، تحثّ المنظمات الإنسانية الموظفين بشدة على عدم إقامة علاقات جنسية مع أي شخص متضرر من حالة طوارئ إنسانية، حيث إن مثل هذه العلاقات تجعل العمل الإنساني يبدو أقل نزاهة ومصداقية.

ما هو الانتهاك الجنسي؟

الانتهاك الجنسي يعني التعدي البدني الفعلي ذا الطابع الجنسي أو التهديد بارتكابه، سواءً بالقوة أو في ظل ظروف غير متكافئة أو إجبارية.

  • لا يُسمح للعاملين في المجال الإنساني بإقامة علاقات جنسية مع أي شخص يقل عمره عن 18 عاماً، حتى لو كان ذلك أمراً يسمح به القانون في بلدهم. ولا يُعتبر القول بأنهم لا يعرفون عمرهم الحقيقي عذراً مقبولاً.
A black and white sign with black textDescription automatically generated
A black and white sign with black textDescription automatically generated

لا مدفوعات
لا خدمات
لا تبادل جنسي

[استدعاء: مركز الاتصال الإقليمي]