{"id":106,"date":"2018-05-08T13:57:03","date_gmt":"2018-05-08T13:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/?page_id=106"},"modified":"2023-06-14T16:09:18","modified_gmt":"2023-06-14T16:09:18","slug":"derechos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/derechos-y-deberes\/derechos\/","title":{"rendered":"Derechos"},"content":{"rendered":"<p>Derechos de las personas refugiadas y solicitantes d la condici\u00f3n de refugiado en Guatemala:<\/p>\n<ul>\n<li>Derecho a <strong>no ser retornado al pa\u00eds de origen.<\/strong><\/li>\n<li>Derecho a la <strong>no discriminaci\u00f3n.<\/strong><\/li>\n<li>Derecho a la<strong> igualdad de condiciones<\/strong> equitativas y dignas: la persona refugiada debe tener acceso a las mismas oportunidades y en las mismas condiciones que las personas guatemaltecas.<\/li>\n<li>Derecho a tener <strong>acceso a educaci\u00f3n preprimaria, primaria y b\u00e1sica gratuita en las instituciones del Estado<\/strong>. Si la persona ya cuenta con un t\u00edtulo universitario, debe consultar con la Universidad de San Carlos de Guatemala el proceso para legalizarlo en el pa\u00eds. Este proceso puede tener un costo de aproximadamente Q6,000.<\/li>\n<li>Derecho a la <strong>salud:<\/strong> las personas refugiadas o solicitantes de la condici\u00f3n de refugiado pueden asistir a centros de salud y hospitales p\u00fablicos sin costo alguno.<\/li>\n<li>Derecho al <strong>trabajo<\/strong>: las personas refugiadas y solicitantes de la condici\u00f3n de refugiado pueden tramitar permisos de trabajo emitidos por el Ministerio de Trabajo y Previsi\u00f3n Social (Mintrab) sin costo alguno.<\/li>\n<li>Derecho a <strong>Documento Personal de Identidad Especial.<\/strong><\/li>\n<li>Derecho a <strong>Documento Especial de Viaje<\/strong>: emitido a las personas refugiadas reconocidas por el Estado de Guatemala que ser\u00e1 v\u00e1lido para una salida y una entrada. No es un documento para retornar al pa\u00eds de origen.<\/li>\n<li>Derecho a la <strong>libre locomoci\u00f3n dentro del pa\u00eds<\/strong>, lo que implica poder cambiar residencia en cualquier momento.<\/li>\n<li>Derecho a un <strong>permiso de conducir.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derechos de las personas refugiadas y solicitantes d la condici\u00f3n de refugiado en Guatemala: Derecho a no ser retornado al pa\u00eds de origen. Derecho a la no discriminaci\u00f3n. Derecho a la igualdad de condiciones equitativas y dignas: la persona refugiada debe tener acceso a las mismas oportunidades y en las mismas condiciones que las personas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":104,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-106","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2435,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions\/2435"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/guatemala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}