{"id":12473,"date":"2023-01-19T08:46:07","date_gmt":"2023-01-19T08:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/?page_id=12473"},"modified":"2024-02-19T09:40:29","modified_gmt":"2024-02-19T09:40:29","slug":"datapro-fre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/about-unhcr-in-greece\/datapro-fre\/","title":{"rendered":"Informations des b\u00e9n\u00e9ficiaires sur la collecte et le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles par le HCR de l\u2019 ONU"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls poster=\"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/02\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2024-02-19-112122.png\" src=\"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/02\/French.-Data-Protection-1080p-240216.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Le<\/strong> <strong>Haut Commissariat des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s (UNHCR) <\/strong>est uneagence sp\u00e9cialis\u00e9e des Nations Unies, qui a pour mission de s\u2019occuper de la protection et de trouver des solutions pour les r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Haut Commissariat de l\u2019ONU pour les R\u00e9fugi\u00e9s collabore \u00e9troitement avec les \u00c9tats qui accueillent des r\u00e9fugi\u00e9s. Le r\u00f4le du HCR de l\u2019ONU diff\u00e8re selon le contexte. Le HCR de l\u2019ONU en Gr\u00e8ce ne m\u00e8ne pas des proc\u00e9dures d\u2019enregistrement officielles, ne d\u00e9livre pas des documents d\u2019identification personnels et n\u2019examine pas des demandes d\u2019asile.&nbsp; L\u2019&nbsp;\u00e9tat grec a l\u2019autorit\u00e9 exclusive de mener toutes ces proc\u00e9dures. Dans le contexte du cadre juridique en vigueur, les autorit\u00e9s grecques recueillent et traitent vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Lorsque vous communiquez des informations personnelles au HCR de l\u2019ONU (nom, pr\u00e9nom, nationalit\u00e9, date de naissance, lieu de naissance, membres de la famille, adresse, etc.), y compris des informations sensibles comme l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9, la race, la religion, les motifs du d\u00e9placement, les violations des droits de l&rsquo;homme, vous devez savoir comment le HCR de l\u2019ONU traitera ces donn\u00e9es personnelles et quels sont vos droits et devoirs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le HCR de l\u2019ONU pour les R\u00e9fugi\u00e9s peut recueillir et utiliser (\u00ab&nbsp;traiter&nbsp;\u00bb) vos donn\u00e9es personnelles en fonction de votre consentement afin de mener sa mission humanitaire ou, sous certaines conditions sp\u00e9cifiques, afin de prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux votre int\u00e9grit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 ou celles d\u2019autres personnes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En Gr\u00e8ce, l\u2019objectif pour lequel il vous sera demand\u00e9 de fournir vos donn\u00e9es personnelles au HCR de l\u2019ONU est pour que le HCR de l\u2019ONU puisse <strong>vous apporter une assistance dans les limites de ses capacit\u00e9s, en collaboration avec ses agences partenaires<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette assistance peut contenir des conseils, une recommandation, l\u2019insertion dans les programmes disponibles li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;accueil et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration.&nbsp;Les enfants et les autres groupes vuln\u00e9rables peuvent \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;autres types d&rsquo;assistance, comme le soutien et l&rsquo;intervention du HCR de l&rsquo;ONU pour l&rsquo;acc\u00e8s aux services ou prestations sp\u00e9cialis\u00e9s de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>Le personnel du HCR de l&rsquo;ONU vous fera savoir ce que vous pouvez raisonnablement attendre du HCR de l&rsquo;ONU dans votre cas.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Sachez que toutes les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez maintenant et \u00e0 l&rsquo;avenir <strong>restent confidentielles<\/strong>.&nbsp;Cela signifie que vos donn\u00e9es sont sauvegard\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 par le HCR de l&rsquo;ONU et ne sont accessibles qu&rsquo;aux coll\u00e8gues du HCR de l&rsquo;ONU qui ont besoin de les conna\u00eetre dans un but sp\u00e9cifique li\u00e9 \u00e0 votre cas.<\/p>\n\n\n\n<p>Le HCR peut partager \u00e0 nouveau vos biodonn\u00e9es personnelles avec les autorit\u00e9s de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;accueil, la Gr\u00e8ce, si n\u00e9cessaire, en fonction de la finalit\u00e9 pour laquelle elles sont demand\u00e9es.&nbsp; Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es avec les agences coop\u00e9rantes du HCR de l&rsquo;ONU dans les buts d\u00e9crits ci-dessus.&nbsp; Les agences coop\u00e9rantes sont tenues de respecter les lois sur la protection des donn\u00e9es, tout en se conformant \u00e0 la Politique de Protection des Donn\u00e9es du HCR de l&rsquo;ONU, de sorte que vos donn\u00e9es personnelles restent prot\u00e9g\u00e9es et trait\u00e9es en toute confidentialit\u00e9. Le HCR de l&rsquo;ONU ne partagera pas vos donn\u00e9es personnelles avec les autorit\u00e9s de votre pays d&rsquo;origine et vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 un tiers, sauf avec votre consentement explicite.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Fournissez toujours des donn\u00e9es exactes<\/strong>.&nbsp;Il est important que vous fournissez des informations exactes et compl\u00e8tes.&nbsp; En fonction de la finalit\u00e9 sp\u00e9cifique de votre cas, il se peut que vous deviez \u00e9galement tenir le HCR inform\u00e9 des changements intervenus dans votre situation personnelle (par exemple, la composition de votre famille).&nbsp; Si vous refusez ou omettez de fournir les informations personnelles demand\u00e9es, le HCR de l&rsquo;ONU et\/ou les agences partenaires risquent de ne pas pouvoir vous aider.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous devez savoir que vous avez des droits sp\u00e9cifiques en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles:<\/p>\n\n\n\n<p>\u263c&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ACC\u00c8S: Vous avez le droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es par le HCR.<\/p>\n\n\n\n<p>\u263c&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; CORRECTION ET SUPPRESSION: Vous avez le droit de corriger ou de supprimer les donn\u00e9es personnelles qui sont inexactes, incompl\u00e8tes, inutiles ou excessives, \u00e0 condition de pr\u00e9senter des preuves relatives \u00e0 l&rsquo;inexactitude ou \u00e0 l\u2019incompl\u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n<p>\u263c&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; OBJECTION: Vous avez le droit de vous objecter au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation personnelle sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour faire une demande ou une requ\u00eate de la personne concern\u00e9e, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:greatbo@unhcr.org\">greatbo@unhcr.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s (UNHCR) est uneagence sp\u00e9cialis\u00e9e des Nations Unies, qui a pour mission de s\u2019occuper de la protection et de trouver des solutions pour les r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde entier. Le Haut Commissariat de l\u2019ONU pour les R\u00e9fugi\u00e9s collabore \u00e9troitement avec les \u00c9tats qui accueillent des r\u00e9fugi\u00e9s. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":296,"featured_media":0,"parent":300,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12473","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12473"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19218,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12473\/revisions\/19218"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/greece\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}