الأطفال والفتيان بلا مرافق

يعتبر الأطفال والفتيان تحت سن 18 عاماً من الناحية القانونية في ألمانيا (قاصرين) ولا يمكنهم القيام التصرفات القانونية باستقلالية تامة، تتولى دائرة رعاية الأطفال والقاصرين “Jungendamt” رعايتهم إذا كانوا قد قدموا بدون مرافقة والديهم أو أشخاص مخولين برعايتهم ويتم إيواؤهم عند عائلة راعية أو أقربائهم أو في مرفق مخصص لرعاية القاصرين.

تعيِّن دائرة رعاية الأطفال والقاصرين للأطفال غير المرافقين وصياً ينوب عن الطفل قانونياً، الأطفال والقاصرين لا يمكنهم تقديم طلب اللجوء لوحدهم حتى يصبحوا راشدين؛ وإلى أن يبلغوا الرشد لا يمكنهم تقديم الطلب إلا من قبِل الوصي أو دائرة رعاية الأطفال والقاصرين، كذلك فإن الوصي يرافق الطفل أو القاصر في جلسة الاستماع الشخصي.

وإذا تم الاعتراف بالطفل أو القاصر كلاجئ فإنه يسمح حينها لوالديه بالالتحاق به؛ وهذا يتطلب القيام بعملية لم شمل العائلة.

(Interner Link zu II. Nr. 1 Familienzusammenführung)