{"id":608,"date":"2020-06-24T10:53:43","date_gmt":"2020-06-24T10:53:43","guid":{"rendered":"http:\/\/help.unhcr.org\/georgia\/?page_id=608"},"modified":"2025-09-01T11:48:24","modified_gmt":"2025-09-01T11:48:24","slug":"%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d9%88-%d8%aa%d8%b9%d9%87%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%d9%88%d8%b6%d8%b9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/georgia\/fa\/%da%a9%d9%85%da%a9-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%af%d8%ba%d8%a7%d9%85-%d8%af%d8%b1-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9%d9%87\/%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d9%88-%d8%aa%d8%b9%d9%87%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%d9%88%d8%b6%d8%b9\/","title":{"rendered":"\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0634\u0631\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647"},"content":{"rendered":"\n
                                                     \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f - Leaflet #2 on Changes in the Law_for status holders_FA<\/a><\/pre>\n\n\n\n
\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\n\u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u060c \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\n\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0634\u0631\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646\n\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0644 2018\u060c \u0628\u0647 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0622\u0648\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648\n\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\n\u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\n\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 “\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645”<\/strong> \u06a9\u0647\n\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0644 2017 \u0628\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc UNHCR \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f\u0647\n\u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f:<\/p>\n\n\n\n
– \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062c\u06cc<\/p>\n\n\n\n
– \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e<\/p>\n\n\n\n
– \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u067e\u0644\u062a \u0641\u0631\u0645 “Worknet” \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc<\/p>\n\n\n\n
\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 [<\/strong>internal\nlink to link to Partners\/World Vision] <\/strong>\u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 “\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a” \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\n\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637                     \n World Vision \nInternational\n\u0628\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\nUNHCR \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u201cMulti-Service Center\u201d \u06a9\u0647\n\u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u062a \u0641\u0631\u0645 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0647\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc\n\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\n\u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0634\u062e\u0635 \u062a\u062d\u062a \u0631\u0648\u0627\u0644 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u062a\u06cc\n\u0645\u06cc\u200c \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u201cMulti-Service Center\u201d \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\n\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f:<\/p>\n\n\n\n