{"id":921,"date":"2022-12-07T10:52:34","date_gmt":"2022-12-07T10:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/how-to-apply-for-asylum-in-finland\/can-i-appeal-a-negative-decision\/"},"modified":"2025-02-13T13:26:28","modified_gmt":"2025-02-13T13:26:28","slug":"can-i-appeal-a-negative-decision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/how-to-apply-for-asylum-in-finland\/can-i-appeal-a-negative-decision\/","title":{"rendered":"Olumsuz bir karara itiraz edebilir miyim?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0130ltica ba\u015fvurunuz reddedilirse, \u0130dare Mahkemesine itirazda bulunma hakk\u0131n\u0131z vard\u0131r. Bu prosed\u00fcr i\u00e7in ve e\u011fer bir avukata para \u00f6deyecek g\u00fcc\u00fcn\u00fcz yoksa, size en yak\u0131n <a href=\"https:\/\/oikeus.fi\/oikeusapu\/fi\/index\/yhteystiedot.html\">Kamu Hukuki Yard\u0131m B\u00fcrosundan<\/a> veya baz\u0131 durumlarda <a href=\"https:\/\/www.pakolaisneuvonta.fi\/yhteystiedot\/\">Finlandiya M\u00fclteci Dan\u0131\u015fma Merkezinden<\/a> yard\u0131m istemeyi d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz. \u0130tiraz\u0131n, s\u0131\u011f\u0131nma talebinizi reddeden karar\u0131n size bildirilmesinden <strong>sonraki 30 g\u00fcn i\u00e7inde<\/strong> yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini unutmay\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130dare Mahkemesi ya Finlandiya G\u00f6\u00e7menlik Dairesi&#8217;nin davan\u0131zda yeni bir karar vermesini talep edebilir ya da Finlandiya G\u00f6\u00e7menlik Dairesi&#8217;nin ba\u015fvurunuzu reddeden karar\u0131n\u0131 onaylayabilir. \u0130dare Mahkemesinin karar\u0131 onaylamas\u0131 halinde, yine de karara Dan\u0131\u015ftay&#8217;da itiraz etme hakk\u0131n\u0131z bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Finlandiya G\u00f6\u00e7menlik Dairesi veya Finlandiya mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen nihai karara kadar, s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 stat\u00fcs\u00fcyle Finlandiya&#8217;da kalma hakk\u0131na sahipsiniz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0130tiraz\u0131n\u0131z\u0131n t\u00fcm a\u015famalarda ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131 durumunda Finlandiya&#8217;y\u0131 terk etmeniz gerekecektir.<a href=\"https:\/\/migri.fi\/paluu\"> Finlandiya G\u00f6\u00e7menlik Servisi, Yard\u0131ml\u0131 G\u00f6n\u00fcll\u00fc Geri D\u00f6n\u00fc\u015f ve Yeniden Entegrasyon i\u00e7in destek sa\u011flar<\/a>. Kendi \u00fclkenize d\u00f6nmek i\u00e7in yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z varsa <a href=\"mailto:return@migri.fi\">return@migri.fi<\/a> arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla veya +358 50 413 8625 numaral\u0131 telefona WhatsApp mesaj\u0131 g\u00f6ndererek onlarla ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>Finlandiya&#8217;daki iltica prosed\u00fcr\u00fc hakk\u0131nda daha fazla bilgi i\u00e7in<a href=\"https:\/\/migri.fi\/turvapaikan-hakeminen\"> l\u00fctfen Finlandiya G\u00f6\u00e7menlik Dairesi&#8217;nin Fince, \u0130ngilizce ve \u0130sve\u00e7\u00e7e bilgiler i\u00e7eren web sitesini ziyaret edin.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/how-to-apply-for-asylum-in-finland\/i-need-a-lawyer-and-or-an-interpreter-in-my-case\/\" style=\"background-color:#cce3f2\"><strong> Ben\u0131m durumumda bir avukata ve\/veya terc\u00fcmana<br>ihtiyac\u0131m var<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ltica ba\u015fvurunuz reddedilirse, \u0130dare Mahkemesine itirazda bulunma hakk\u0131n\u0131z vard\u0131r. Bu prosed\u00fcr i\u00e7in ve e\u011fer bir avukata para \u00f6deyecek g\u00fcc\u00fcn\u00fcz yoksa, size en yak\u0131n Kamu Hukuki Yard\u0131m B\u00fcrosundan veya baz\u0131 durumlarda Finlandiya M\u00fclteci Dan\u0131\u015fma Merkezinden yard\u0131m istemeyi d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz. \u0130tiraz\u0131n, s\u0131\u011f\u0131nma talebinizi reddeden karar\u0131n size bildirilmesinden sonraki 30 g\u00fcn i\u00e7inde yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini unutmay\u0131n. \u0130dare Mahkemesi ya Finlandiya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":0,"parent":909,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-921","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1143,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921\/revisions\/1143"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/finland\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}