سترسل إليك دائرة الهجرة الفنلندية القرار المُتَّخذ بشأن قضية اللجوء الخاصة بك. وستتلقَّى القرار مترجمًا إلى لغتك الأم أو إلى لغة أخرى تفهمها.
هناك أربع نتائج محتملة لإجراءات اللجوء:
- الاعتراف بك بصفتك لاجئًا وإصدار تصريح إقامة مؤقت لك لمدة 4 سنوات كفترة أولية، ويمكن تمديدها لفترة تصل إلى 4 سنوات أخرى
- منحك صفة الحماية الفرعية وإصدار تصريح إقامة مؤقت لمدة 4 سنوات كفترة أولية، ويمكن تمديدها لفترات تصل كل منها إلى 4 سنوات
- منحك تصريح إقامة لأسباب إنسانية وإصدار تصريح إقامة مؤقت لك لمدة سنة واحدة كفترة أولية، ويمكن تمديدها لفترة تصل إلى سنة
- رفض طلبك للحصول على الحماية الدولية
⬅️في حال قبول طلبك (للحصول على صفة اللاجئ أو الحماية الفرعية)، فستقدم لك دائرة الهجرة الفنلندية وثيقة تتضمن وصفًا لحقوقك وواجباتك. عادةً ما تكون الحقوق والخدمات هي نفسها، سواءً حصلت على صفة اللاجئ أو الحماية الفرعية أو تصريح إقامة لأسباب إنسانية. بيد أن الفارق الوحيد سيكون في مدة تصريح الإقامة الممنوح لك (إما سيمتد لأربع سنوات أو لسنة واحدة). سيتم أيضًا تسجيلك في برنامج الإدماج المبكر حيث ستتعلم كيفية العيش في
فنلندا.
⬅️إذا رُفِض طلبك، فسيُرسَل إليك القرار بالكامل مترجمًا إلى لغتك الأم أو إلى لغة أخرى ذكرت أنك تفهمها.
