زما د پناه غوښتنه وروسته څه کیږي؟

وروسته له دې چې تاسو په استونیا کې د پناه غوښتنه وکړئ، د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ به ستاسو غوښتنلیک ثبت کړي او تاسو به ستاسو د پناه غوښتنې د پروسس کولو لپاره “د منلو خبرتیا” ترلاسه کړئ.

تاسو کولی شئ د “پیرودونکو خدماتو نقطو” لیست ومومئ د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ په ویب پاڼه کې دلته.

پاملرنه! دا مهمه ده چې تاسو دا اسناد په یو خوندي ځای کې وساتئ او تل د دوی یوه کاپي له ځانه سره ولرئ.

وروسته له دې چې ستاسو غوښتنلیک ثبت شي، تاسو به د پناه غوښتونکي حیثیت ولرئ تر څو چې وروستۍ پریکړه نه وي شوې.

د پناه غوښتونکي په توګه، تاسو به د استوګنې په یوه مرکز کې ځای پر ځای شئ. په استثنایی حالتونو کې، محکمه کولی شي ستاسو د توقیف اجازه ورکړي.

د ثبت وروسته، تاسو به د انفرادي مرکې لپاره بلنه درکړل شي.

مرکه د پناه غوښتنې د پروسې یو ډیر مهم ګام دی، چیرې چې تاسو فرصت لرئ د خپل غوښتنلیک په ملاتړ کې د امکان تر حده ډیر معلومات چمتو کړئ او ستاسو د پناه غوښتنې د ملاتړ لپاره ټول موجود اسناد وړاندې کړئ.

دا مهمه ده چې تاسو ته د هغه څه بشپړ حساب ورکړئ چې تاسو سره پیښ شوي او د څه شی څخه ویره لرئ که تاسو خپل اصلي هیواد ته بیرته ستانه شئ.

د استونیا چارواکي به هیڅ هغه معلومات چې تاسو یې د پناه غوښتنې غوښتنلیک (ستاسو سره د پناه غوښتنې مرکې پرمهال اسناد، ریکارډونه) په جریان کې چمتو کوئ ستاسو د هیواد یا بل چا سره به شریک نه کړي.

د پناه غوښتنې پروسې درې احتمالي پایلې شتون لري:

• تاسو د مهاجر په توګه پیژندل شوي یاست او د 3 کلونو لومړنۍ مودې سره د لنډمهاله استوګنې جواز صادر کړی، کوم چې په دوره توګه د 3 کلونو مودې لپاره تمدید کیدی شي.
• تاسو ته فرعي محافظت درکول کیږي او د 1 کال لومړنۍ مودې سره د لنډمهاله استوګنې جواز صادر شوی، کوم چې د 2 کلونو مودې لپاره تمدید کیدی شي.
• د نړیوال خوندیتوب لپاره ستاسو غوښتنلیک رد شوی دی.

که ستاسو غوښتنلیک ومنل شي (د کډوالو وضعیت یا فرعي محافظت)، د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ به تاسو ته ستاسو د حقونو او مکلفیتونو توضیحاتو سره یو سند درکړي.

حقوق او خدمات عموما یو شان دي، که تاسو د مهاجر په توګه پیژندل شوي یاست یا که تاسو ته فرعي خوندیتوب درکړل شوی وي. اصلي توپیر د استوګنې د اجازې په اوږدوالي کې دی چې تاسو ته صادر شوي (3 یا 1 کاله).

تاسو به د ادغام په لومړني پروګرام کې هم نوم لیکنه وکړئ چیرې چې تاسو په استونیا کې د ژوند کولو په اړه زده کړه کوئ. تاسو به وکولی شئ د استونیا ژبه وړیا زده کړئ.

که ستاسو غوښتنلیک رد شي، بشپړه پریکړه به د پولیسو او سرحدي ساتونکو بورډ لخوا په هغه ژبه ژباړل کیږي چې تاسو پوهیږئ.

ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پریکړه به د پولیسو او د پولو د ساتونکو بورډ لخوا تاسو ته یا که تاسو وکیل لرئ، ستاسو وکیل ته خبر ورکړئ.

که تاسو وکیل لرئ، پریکړه به یوازې په استونیا کې شتون ولري، او تاسو کولی شئ له خپل وکیل څخه وغواړئ چې تاسو ته یې تشریح کړي.