L’assistance en espèce / argent
L’aide monétaire (CBI) est distribuée en fonction de critères spécifiques. Elle peut concerner les besoins de base, l’éducation, les moyens de subsistance, le logement, ou encore l’eau et l’assainissement.
Qui peut recevoir de l’aide en argent ?
L’aide en espèce concerne toutes les communautés touchées par le conflit :
- Réfugié
- Personnes Déplacées à l’intérieur de leur propre pays (en déplacement ou retournés)
- Les rapatriés
- Les personnes issues des communautés d’accueil.
Puis-je demander une intervention en espèce de la part du HCR ?
Oui. Le HCR met en place des aides en espèce pour soutenir les personnes les plus vulnérables. Cette aide n’est pas automatique : elle dépend de plusieurs critères et de votre situation.
Pour savoir qui peut recevoir cette aide, le HCR travaille avec les communautés et ses partenaires. Les critères peuvent changer selon l’endroit, le programme ou le partenaire en charge.
Pour les réfugiés ou les personnes rapatriées, il est important d’être inscrit dans le système ProGres. C’est à partir de ces informations que le HCR décide qui peut bénéficier d’une aide.
Dans quelle situation puis-je recevoir une aide en argent/espèces ?
L’aide en espèces (CBI) est destinée à soutenir les personnes réfugiées ou déplacées qui font face à des situations particulières:
Vous pouvez recevoir une aide en espèces si vous êtes reconnu comme une personne à besoins spécifiques. Cela signifie que votre situation personnelle ou familiale nécessite un soutien particulier.
Voici quelques exemples de situations qui peuvent être prises en compte :
- Vous souffrez d’une maladie chronique ou d’un handicap reconnu par un médecin
- Vous êtes une femme ou un enfant à risque (violence, exploitation, etc.)
- Vous êtes un parent seul ou une personne âgée vulnérable sans soutien
- Vous vivez dans des conditions qui compromettent gravement votre bien-être ou votre accès aux services de base.
Une évaluation sociale est menée, et un panel composé du HCR, de la CNR et des partenaires valide les cas les plus urgents. L’aide est attribuée en fonction des ressources disponibles.
Si vous avez décidé de retourner volontairement dans votre pays d’origine, vous pouvez bénéficier d’une aide en espèces pour faciliter votre rapatriement.
Vous êtes éligible si :
- Vous êtes un réfugié reconnu et vous avez officiellement exprimé votre souhait de rentrer dans votre pays.
- Votre retour a été validé par le HCR du pays d’origine (tracing positif).
- Une date de départ est fixée, et vous avez un plan clair de rapatriement.
Pour les Congolais rentrant en République Démocratique du Congo, vous devez figurer sur une liste de rapatriement partagée entre pays, être en possession d’un document de voyage valide (tenant lieu de passeport), et être en mesure de vous présenter à la banque.
L’aide à l’éducation permet de soutenir les familles réfugiées pour couvrir les frais de scolarité et favoriser l’accès à l’école.
Pour l’école primaire (6 à 11 ans) :
- L’enfant doit être réfugié, inscrit à l’école, et disposer d’une attestation de la Commission Nationale pour les réfugiés.
- Il faut fournir une preuve d’inscription et de réussite de l’année scolaire précédente.
- Les enfants issus de familles à besoins spécifiques sont prioritaires si les ressources sont limitées.
Pour l’école secondaire (12 à 17 ans) :
- L’enfant doit également être réfugié et inscrit à l’école.
- Il doit avoir un bon niveau académique, avec un taux de réussite supérieur à un seuil déterminé par le programme.
- Les enfants vivant dans des ménages vulnérables peuvent aussi être priorisés.
L’attribution de cette aide est décidée par un panel éducatif qui veille à ce que les critères soient respectés tout en appliquant le principe du “Do No Harm”.
Le HCR, l’agence des nations unies pour les réfugiés peut vous aider à démarrer ou renforcer une activité génératrice de revenus (petit commerce, agriculture, artisanat, etc.).
Vous pouvez bénéficier d’une aide si :
- Vous êtes réfugié avec attestation de la Commission Nationale pour les réfugiés.
- Vous êtes apte au travail, motivé, et vous acceptez de suivre des formations.
- Vous remplissez un formulaire de manifestation d’intérêt et votre projet est jugé viable.
- Vous avez une expérience ou des connaissances dans le domaine choisi.
- Vous avez accès à un terrain (pour les projets agricoles), ou vous êtes en zone urbaine avec un projet concret déjà démarré.
Les critères peuvent varier selon que vous êtes en zone urbaine (ex. : Kinshasa, Goma, Bukavu) ou en zone rurale. L’équipe du HCR, les partenaires et les représentants communautaires examinent les projets proposés.
Dans certaines situations, une aide en espèces peut être accordée pour répondre à des besoins urgents en eau potable, hygiène ou assainissement.
Cela concerne notamment :
- Les personnes vivant dans une zone d’épidémie ou touchées par un risque sanitaire majeur.
- Les réfugiés ou déplacés ayant des besoins spécifiques et identifiés comme particulièrement vulnérables.
La sélection est faite par l’agence des nations unies pour les réfugiés, en coordination avec les autorités sanitaires et les partenaires spécialisés.
Vous pouvez être éligible si :
- Vous êtes un réfugié, retourné, déplacé interne ou membre d’une communauté hôte en situation de grande vulnérabilité.
- Vous n’avez pas accès à un logement décent (abri détruit, habitat précaire…).
- Vous n’avez pas bénéficié d’un soutien logement depuis 2018.
- Vous détenez un document d’identité.
Un panel multi-acteurs (HCR, CNR, partenaires, représentants communautaires) examine chaque situation et valide les bénéficiaires en fonction des ressources disponibles et des besoins identifiés.