La R\u00e9publique de Chypre a adopt\u00e9 une l\u00e9gislation d\u2019antidiscrimination depuis 2004 et a \u00e9tabli le Commissariat \u00e0 l\u2019administration et aux droits de l\u2019homme (M\u00e9diateur) dont les responsabilit\u00e9s comprennent l\u2019examen des all\u00e9gations de discrimination.<\/p>\n
De m\u00eame, le Minist\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation a introduit une politique contre le racisme qui est actuellement mis en \u0153uvre dans toutes les \u00e9coles publiques de Chypre.<\/p>\n
Vous pouvez contacter le Commissariat \u00e0 l\u2019administration et aux droits de l\u2019homme (M\u00e9diateur<\/strong>), si vous croyez :<\/p>\n Dans tous les cas susmentionn\u00e9s, vous pouvez d\u00e9poser une plainte au M\u00e9diateur par \u00e9crit, soit pour une affaire personnelle soit pour le compte d\u2019une autre personne, \u00e0 condition que vous avez son consentement.<\/p>\n Vous pouvez aussi contacter le M\u00e9diateur, soit par \u00e9crit ou personnellement, si vous d\u00e9sirez l\u2019informer de toute question pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour le Bureau du M\u00e9diateur ou de toute autre question d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Si, par exemple, vous croyez ou vous soup\u00e7onnez que des droits de l’homme sont viol\u00e9s, ou qu\u2019il y a de la torture, ou que les droits des personnes sont affect\u00e9s en raison de leurs caract\u00e9ristiques sociaux, comme leur genre, langue, ethnicit\u00e9, religion ou sexualit\u00e9. Le Commissaire d\u00e9cidera si toute action ou intervention de sa part est requise, en fonction de l\u2019objet et la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de votre rapport.<\/p>\n Toute personne peut d\u00e9poser une plainte au Commissaire, ind\u00e9pendamment de son statut de r\u00e9sidence \u00e0 Chypre, et peu importe si cette personne se trouve \u00e0 Chypre \u00e0 l\u2019heure de la plainte.<\/p>\n Une plainte peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e en utilisant une des fa\u00e7ons suivantes :<\/p>\n Le d\u00e9p\u00f4t et l\u2019examen de la plainte sont gratuits.<\/strong><\/p>\n Si vous n\u2019\u00eates par s\u00fbr si votre plainte peut \u00eatre examin\u00e9e par le Bureau du M\u00e9diateur, veuillez appeler le num\u00e9ro 22 405500 pour parler directement avec un fonctionnaire pour des clarifications et des orientations.<\/p>\n \u00a0<\/strong>Note:<\/strong> La sanction ou le traitement de mani\u00e8re d\u00e9favorable d\u2019une personne qui a d\u00e9pos\u00e9 une plainte au M\u00e9diateur n\u2019est pas autoris\u00e9 et il est susceptible de poursuites p\u00e9nales.<\/p>\n Cliquez ici<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\n Le Minist\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation de Chypre a adopt\u00e9 une politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en mati\u00e8re de lutte contre la discrimination aux \u00e9coles publiques. Il existe \u00e9galement une politique contre le racisme mise en place dans toutes les \u00e9coles publiques de l\u2019\u00eele. Il y a un m\u00e9canisme officiel de notification dans le syst\u00e8me scolaire afin de noter et d\u2019intervenir aux incidents de discrimination qui se d\u00e9roulent au milieu scolaire.<\/p>\n En outre, dans son effort de lutter contre le racisme aux \u00e9coles, en 2015 le Minist\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation et de la culture a adopt\u00e9 un Code de conduite contre le racisme<\/a><\/strong> ainsi qu\u2019un Manuel de gestion et d\u2019enregistrement des incidents racistes.<\/p>\n Si un incident de discrimination, y compris du racisme, se passe contre votre enfant \u00e0 l\u2019\u00e9cole, vous pouvez le signaler directement au directeur de l\u2019\u00e9cole et attendre des mesures d\u2019\u00eatre prises \u00e0 cette fin.<\/p>\n Vous pouvez aussi contacter:<\/p>\n Si vous avez \u00e9t\u00e9 victime de racisme, de discrimination ou de x\u00e9nophobie, vous \u00eates avis\u00e9 de signaler ce fait au Bureau de lutte contre la discrimination de la Police de Chypre<\/a><\/strong><\/p>\n T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> 22 808442 \/ Fax:<\/strong> 22 808277<\/p>\n Les t\u00e2ches et les responsabilit\u00e9s principales du Bureau sont, entre autres:<\/p>\n Le 28 novembre 2008, le Conseil a adopt\u00e9 une d\u00e9cision-cadre sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de x\u00e9nophobie<\/strong> au moyen du droit p\u00e9nal. En raison de la triste ascension du racisme et de la x\u00e9nophobie partout dans l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong>, cet instrument rev\u00eat une grande importance. La Commission europ\u00e9enne est engag\u00e9e \u00e0 contr\u00f4ler \u00e9troitement sa mise en \u0153uvre<\/strong> au niveau national.<\/p>\n En tant qu\u2019\u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne, la d\u00e9cision-cadre sur le racisme et la x\u00e9nophobie est \u00e9galement contraignante pour la R\u00e9publique de Chypre. Pour en savoir plus sur la d\u00e9cision-cadre europ\u00e9enne sur le racisme et la x\u00e9nophobie, cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La R\u00e9publique de Chypre a adopt\u00e9 une l\u00e9gislation d\u2019antidiscrimination depuis 2004 et a \u00e9tabli le Commissariat \u00e0 l\u2019administration et aux droits de l\u2019homme (M\u00e9diateur) dont les responsabilit\u00e9s comprennent l\u2019examen des all\u00e9gations de discrimination. De m\u00eame, le Minist\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation a introduit une politique contre le racisme qui est actuellement mis en \u0153uvre dans toutes les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":717,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-732","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=732"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1292,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/732\/revisions\/1292"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
Comment d\u00e9poser une plainte au M\u00e9diateur<\/h3>\n
\n
\nOffice of the Commissioner for Administration and Human Rights, 1470 Nicosia<\/li>\n<\/ul>\nLa politique de lutte contre la discrimination et le m\u00e9canisme de notification \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/h2>\n
\n
Bureau de lutte contre la discrimination de la police<\/h2>\n
\n
La d\u00e9cision-cadre europ\u00e9enne sur le racisme et la x\u00e9nophobie<\/h2>\n