{"id":687,"date":"2017-08-15T09:48:53","date_gmt":"2017-08-15T09:48:53","guid":{"rendered":"http:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/applying-for-asylum\/what-happens-if-my-application-is-refused\/"},"modified":"2020-07-17T13:01:58","modified_gmt":"2020-07-17T13:01:58","slug":"what-happens-if-my-application-is-refused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/applying-for-asylum\/what-happens-if-my-application-is-refused\/","title":{"rendered":"Que se passe-t-il si ma demande est rejet\u00e9e?"},"content":{"rendered":"<p>Si votre demande est rejet\u00e9e, vous recevrez une lettre expliquant les raisons dudit refus. Vous avez le droit de faire appel contre cette d\u00e9cision dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 dans la lettre. Faire appel contre un jugement est gratuit.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates offert de la protection subsidiaire, mais vous croyez que votre cas m\u00e9rite le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous pouvez faire appel contre la d\u00e9cision qui ne vous offre que la protection subsidiaire. Cela n\u2019affecte pas votre statut de protection subsidiaire.<\/p>\n<p>La lettre de refus indique le d\u00e9lai dans lequel vous pouvez faire appel contre cette d\u00e9cision. Il pourra \u00eatre soit 10 ou 20 jours, \u00e0 compter de la date o\u00f9 vous avez re\u00e7u la lettre de refus. Vous devez faire appel dans ce d\u00e9lai indique, sinon votre appel ne sera pas accept\u00e9 et votre dossier sera ferm\u00e9. Lorsque vous avez fait appel dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu, vous avez le droit de demeurer l\u00e9galement \u00e0 Chypre dans l\u2019attente de l\u2019issue de l\u2019appel.<\/p>\n<p>Vous pouvez faire appel administratif contre la d\u00e9cision du Service d\u2019asile devant l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le des r\u00e9fugi\u00e9s. L\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le des r\u00e9fugi\u00e9s est un organisme ind\u00e9pendant charg\u00e9 d\u2019examiner en deuxi\u00e8me instance les demandes d\u2019asile rejet\u00e9es par le Service d\u2019asile. Dans le cas o\u00f9 la d\u00e9cision de l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le des r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019est pas favorable, elle peut faire l\u2019objet d\u2019un appel devant le Tribunal administratif.<\/p>\n<p>\u00c0 d\u00e9faut, vous pouvez faire appel contre la d\u00e9cision du Service d\u2019asile directement devant le Tribunal administratif.<\/p>\n<p><strong>Note: <\/strong>Afin de d\u00e9terminer la meilleure d\u00e9cision \u00e0 prendre, selon les d\u00e9tails de votre cas, il est recommand\u00e9 de demander des conseils juridiques avant de faire appel devant l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le des r\u00e9fugi\u00e9s ou le Tribunal administratif.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si votre demande est rejet\u00e9e, vous recevrez une lettre expliquant les raisons dudit refus. Vous avez le droit de faire appel contre cette d\u00e9cision dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 dans la lettre. Faire appel contre un jugement est gratuit. Si vous \u00eates offert de la protection subsidiaire, mais vous croyez que votre cas m\u00e9rite le statut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":669,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/sectioned.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-687","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1545,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions\/1545"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}