{"id":641,"date":"2017-05-31T09:38:13","date_gmt":"2017-05-31T09:38:13","guid":{"rendered":"http:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/country-information\/banking-services\/"},"modified":"2026-03-03T10:54:50","modified_gmt":"2026-03-03T10:54:50","slug":"banking-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/country-information\/banking-services\/","title":{"rendered":"Services bancaires"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d\u2019asile \u00e0 Chypre peuvent avoir acc\u00e8s aux services bancaires publics et priv\u00e9s, comme par exemple ouvrir un compte et transf\u00e9rer des fonds. Vous devez pr\u00e9senter votre demande en personne \u00e0 une succursale locale de la banque de votre choix. Normalement vous devez pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide et des titres de s\u00e9jour, avec tout autre document selon le type de compte ou de service que vous d\u00e9sirez.<\/p>\n<p>Dans le pass\u00e9, l\u2019acc\u00e8s aux services bancaires \u00e0 Chypre a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 aux personnes qui n\u2019ont pas pu pr\u00e9senter des passeports nationaux valables. La loi a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e, et les pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s par la R\u00e9publique de Chypre aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux demandeurs d\u2019asile peuvent suffire \u00e0 ouvrir au moins un compte bancaire de base.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un r\u00e9fugi\u00e9 ou un demandeur d\u2019asile et vous avez rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s en ce qui concerne l\u2019acc\u00e8s aux services bancaires, <a href=\"http:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/where-can-i-seek-help\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contactez le bureau du HCR \u00e0 Chypre<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Horaires des banques<\/strong><\/h3>\n<p>De lundi \u00e0 jeudi: 08:00 \u2013 14:30<br \/>\nvendredi: 08:00 \u2013 14:00<\/p>\n<p>Les banques sont ferm\u00e9es le samedi et le dimanche et les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p>\n<p>Ces horaires peuvent varier selon la banque et la succursale que vous visitez. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier \u00e0 l\u2019avance soit par t\u00e9l\u00e9phone, soit en ligne.<\/p>\n<p>La plupart des banques offrent des services bancaires Internet.<\/p>\n<h3><strong>Banques priv\u00e9es \u00e0 Chypre<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ancoriabank.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ancoria Bank Limited<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bankofcyprus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bank of Cyprus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cyprusdevelopmentbank.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyprus Development Bank<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.eurobank.com.cy\/en-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eurobank<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.hfc.com.cy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Housing Finance Corporation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.astrobank.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AstroBank<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.rcbcy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RCB BANK LTD<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>Outre les banques priv\u00e9es, ils existent \u00e9galement certaines coop\u00e9ratives partout dans l\u2019\u00eele.<\/p>\n<p>Pour obtenir la liste compl\u00e8te, consultez le site Web de la <a href=\"https:\/\/www.centralbank.cy\/en\/licensing-supervision\/banks\/register-of-credit-institutions-operating-in-cyprus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banque Centrale de Chypre (Central Bank of Cyprus)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d\u2019asile \u00e0 Chypre peuvent avoir acc\u00e8s aux services bancaires publics et priv\u00e9s, comme par exemple ouvrir un compte et transf\u00e9rer des fonds. Vous devez pr\u00e9senter votre demande en personne \u00e0 une succursale locale de la banque de votre choix. Normalement vous devez pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide et des titres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":604,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-641","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2438,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/641\/revisions\/2438"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}