{"id":606,"date":"2017-05-31T09:35:09","date_gmt":"2017-05-31T09:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/country-information\/general-information\/"},"modified":"2026-03-23T12:34:01","modified_gmt":"2026-03-23T12:34:01","slug":"general-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/country-information\/general-information\/","title":{"rendered":"Informations pratiques"},"content":{"rendered":"<h2>Jours f\u00e9ri\u00e9s<\/h2>\n<p>La plupart des jours f\u00e9ri\u00e9s \u00e0 Chypre sont d\u2019origine religieuse. Les commerces, les banques et les bureaux peuvent \u00eatre \u00e9galement ferm\u00e9s \u00e0 la veille d\u2019un jour f\u00e9ri\u00e9. Les jours f\u00e9ri\u00e9s de chaque ann\u00e9e \u00e0 Chypre sont les suivants:<\/p>\n<p><strong>Jour de l\u2019an<\/strong> &#8211; Le 1er janvier<br \/>\n<strong>Jour des Rois<\/strong> &#8211; Le 6 janvier<br \/>\n<strong>Lundi vert<\/strong> &#8211; Le premier jour du car\u00eame. La date change chaque ann\u00e9e; en 2024 c\u2019\u00e9tait le 18 mars et en 2025 \u00e7a sera le 3 mars.<br \/>\n<strong>F\u00eate nationale<\/strong> &#8211; Le 25 mars<br \/>\n<strong>F\u00eate nationale<\/strong> &#8211; Le 1er avril<br \/>\n<strong>Vendredi saint orthodoxe grec<\/strong> &#8211; La date change chaque ann\u00e9e;<br \/>\n<strong>Dimanche de P\u00e2ques orthodoxe grec<\/strong> &#8211; La date change chaque ann\u00e9e;<br \/>\n<strong>F\u00eate du travail<\/strong> &#8211; Le 1er mai<br \/>\n<strong>la Pentec\u00f4te orthodoxe \/ Lundi de Pentec\u00f4te (<em>Kataklysmos<\/em>)<\/strong> &#8211; le cinquanti\u00e8me jour apr\u00e8s le Dimanche de P\u00e2ques<br \/>\n<strong>Assomption de Marie<\/strong> &#8211; le 15 ao\u00fbt<br \/>\n<strong>Jour d\u2019ind\u00e9pendance de Chypre<\/strong> &#8211; le 1er octobre<br \/>\n<strong>F\u00eate nationale<\/strong> &#8211; le 28 octobre<br \/>\n<strong>Jour de No\u00ebl<\/strong> &#8211; le 25 d\u00e9cembre<\/p>\n<h2>Transport et d\u00e9placement<\/h2>\n<h3><strong>Conduire \u00e0 Chypre<\/strong><\/h3>\n<p>Chypre a adopt\u00e9 le syst\u00e8me conduite britannique; le volant est au c\u00f4t\u00e9 droit de la voiture, et la conduite est au c\u00f4t\u00e9 gauche de la route.<\/p>\n<p>Si vous arrivez avec un permis de conduire de votre pays, vous pouvez demander de le convertir \u00e0 un permis de conduire chypriote. La proc\u00e9dure pour le faire s\u2019explique au <a href=\"https:\/\/www.mcw.gov.cy\/mcw\/rtd\/rtd.nsf\/index_en\/index_en?OpenDocument\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web du D\u00e9partement des transports routiers<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Transport vers et depuis les a\u00e9roports de Larnaca et de Pafos<\/strong><\/h3>\n<p>La navette a\u00e9roport de la compagnie Kapnos (Kapnos Airport Shuttle)<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00a0: 24 008718 ou 77 771477<\/p>\n<p>Site web: <a href=\"http:\/\/www.kapnosairportshuttle.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kapnosairportshuttle.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Transport public<\/strong><\/p>\n<p>A Chypre, le bus est le seul moyen de transport public dans la ville. Ils existent aussi des autobus interurbains qui connectent les villes et les villages principaux. Pour plus de renseignements, consultez les liens suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.cy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transports public \u00e0 Chypre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.cy\/cms\/page\/mobile-app-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez l&rsquo;applications &lsquo;PAME&rsquo;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cyprusbybus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cyprusbybus.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ils existent, en outre, les minibus \u00e0 Nicosie qui connectent la vieille ville fortifi\u00e9e avec le centre moderne de la ville. Ces minibus peuvent transporter des v\u00e9los et ils ont de l\u2019acc\u00e8s pour les passagers handicap\u00e9s.<\/p>\n<h3><strong>Transport interurbain<\/strong><\/h3>\n<p>Les bus verts &lsquo;Intercity&rsquo; assurent le transport entre les cinq villes principales de la R\u00e9publique de Chypre et circulent selon un horaire fixe. <a href=\"https:\/\/intercity-buses.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir ici<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<h3><strong>Taxis priv\u00e9s<\/strong><\/h3>\n<p>Les taxis priv\u00e9s sont facilement accessibles pour tout trajet dans la ville et ils peuvent \u00e9galement \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s pour le transport interurbain, y compris pour un trajet vers l\u2019a\u00e9roport. Il est conseill\u00e9 de convenir du tarif au moment de la r\u00e9servation. Les r\u00e9servations peuvent \u00eatre facilement effectu\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone. Une course de taxi dans la ville peut co\u00fbter de 5-15 EUR. Un taxi priv\u00e9 de Nicosie \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Larnaca, par exemple, normalement co\u00fbte environ 60 EUR.<\/p>\n<h3><strong>Location de voiture<\/strong><\/h3>\n<p>Plusieurs compagnies offrent des services de location de voiture partout dans l\u2019\u00eele. Les taux varient selon la saison, la dur\u00e9e de la location et le type de v\u00e9hicule. Vous pouvez trouver des informations sur la location de voiture <a href=\"http:\/\/www.cypruscarrental.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement utiliser l&rsquo;application et le service de covoiturage Ride Now. <a href=\"https:\/\/ridenow.tech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir ici<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<h2>Voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n<p>Les ports d\u2019entr\u00e9e \u00e0 et de sortie de la R\u00e9publique de Chypre sont les a\u00e9roports internationaux de Larnaca et de Pafos, et le port maritime de Limassol.<\/p>\n<p>Plusieurs compagnies a\u00e9riennes arrivent et d\u00e9partent de tous les deux a\u00e9roports, y compris les suivantes: Aegean Airlines, Lufthansa et British Airways. D\u2019autres compagnies \u00e0 bas prix sont, entre autres: Ryanair, Wizzair et Easyjet.<\/p>\n<p>Pour plus de renseignements sur les a\u00e9roports de Larnaca et de Pafos <strong><a href=\"http:\/\/www.hermesairports.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Pour plus de renseignements sur le port maritime de Limassol <strong><a href=\"https:\/\/www.cpa.gov.cy\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h2>Appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/h2>\n<p>Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone de Chypre sont constitu\u00e9s de huit chiffres, dont les deux premiers constituent le code r\u00e9gional comme suit:<\/p>\n<p>22 pour Nicosie<br \/>\n25 pour Limassol<br \/>\n24 pour Larnaca<br \/>\n26 pour Pafos<br \/>\n23 pour Agia Napa, Protaras et Paralimni<\/p>\n<p>Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phones portables commencent par 99, 96, 97, 95 ou 94. Certains num\u00e9ros de nouvelles entreprises commencent par 77.<\/p>\n<p>Pour appeler Chypre de l\u2019\u00e9tranger, composez +357 et puis le num\u00e9ro constitu\u00e9 de 8 chiffres.<\/p>\n<p>Les fournisseurs principaux de service de t\u00e9l\u00e9phone mobile \u00e0 Chypre sont:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/cyta.com.cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CYTA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.epic.com.cy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPIC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/primetel.com.cy\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PrimeTel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cablenet.com.cy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cablenet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prises \u00e9lectriques<\/h2>\n<p>Les prises \u00e9lectriques \u00e0 Chypre sont les prises carr\u00e9es \u00e0 trois broches utilis\u00e9es au Royaume-Uni. Si la prise de votre appareil ne correspond pas \u00e0 la forme de ces prises, vous aurez besoin d\u2019un adaptateur de voyage. Cela est largement disponible aux magasins d\u2019appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers et m\u00eame aux supermarch\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jours f\u00e9ri\u00e9s La plupart des jours f\u00e9ri\u00e9s \u00e0 Chypre sont d\u2019origine religieuse. Les commerces, les banques et les bureaux peuvent \u00eatre \u00e9galement ferm\u00e9s \u00e0 la veille d\u2019un jour f\u00e9ri\u00e9. Les jours f\u00e9ri\u00e9s de chaque ann\u00e9e \u00e0 Chypre sont les suivants: Jour de l\u2019an &#8211; Le 1er janvier Jour des Rois &#8211; Le 6 janvier Lundi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":604,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-606","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2450,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/606\/revisions\/2450"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/cyprus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}