{"id":3011,"date":"2026-07-07T16:57:58","date_gmt":"2026-07-07T16:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/?page_id=3011"},"modified":"2026-07-07T16:57:59","modified_gmt":"2026-07-07T16:57:59","slug":"premye-etap-deteminasyon-kalifikasyon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/how-to-apply-for-asylum-new\/what-happens-after-you-claim-asylum\/premye-etap-deteminasyon-kalifikasyon\/","title":{"rendered":"Premye etap: Det\u00e8minasyon kalifikasyon"},"content":{"rendered":"\n<p>Premye etap nan pwosesis azil la se det\u00e8minasyon kalifikasyon an.&nbsp;<strong>Apre w fin f\u00e8 demann azil la<\/strong>, ofisy\u00e8l gouv\u00e8nman yo pral verifye idantite w, f\u00e8 yon kontw\u00f2l sekirite epi f\u00e8 yon ent\u00e8vyou pou det\u00e8mine si w kalifye pou yo refere dosye w bay&nbsp;<a href=\"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/how-to-apply-for-asylum-new\/who-is-involved\/\">Komisyon Imigrasyon ak<\/a>&nbsp;Refijye Kanada (IRB), tribinal ki responsab pou pran desizyon sou dosye refijye yo.<\/p>\n\n\n\n<p>Demann azil ou a ka pa kalifye pou yo refere l bay IRB si, pa egzanp:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ou te f\u00e8 yon demann anvan Kanada ke yo te rejte, abandone, retire oswa yo te w\u00e8 li pa kalifye;<\/li>\n\n\n\n<li>yon l\u00f2t peyi kote ou ka retounen san k\u00e8 sote te rekon\u00e8t ou k\u00f2m yon refijye Konvansyon;<\/li>\n\n\n\n<li>ou te f\u00e8 yon demann sou fwonty\u00e8 t\u00e8r\u00e8s, sof si ou kalifye pou yon eksepsyon dapr\u00e8 Ak\u00f2 Twazy\u00e8m Peyi San Danje (STCA);<\/li>\n\n\n\n<li>ou te f\u00e8 yon demann azil anvan Ozetazini, Way\u00f2m Ini, Ostrali oswa Nouv\u00e8l Zeland.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Reklamasyon ou an ka pa kalifye pou yo refere l bay IRB a si ou te f\u00e8 reklamasyon ou an nan oswa apre 3 Jen 2025 EPI :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ou te rive Kanada apre 24 Jen 2020 epi ou te f\u00e8 reklamasyon w lan plis pase yon ane apre (si ou te antre Kanada plis pase yon fwa apre 24 Jen 2020, premye dat antre w la se dat y ap pran an konsiderasyon), oubyen<\/li>\n\n\n\n<li>Ou te trav\u00e8se fwonty\u00e8 Kanada-Etazini an yon fason iregilye epi ou te mande azil apre 14 jou.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pou w konnen si w kalifye pou aplike pou azil dapre lwa sa yo, ou ka itilize zouti <a href=\"https:\/\/migrantrights.ca\/c12islaw\/\">Migrant Rights Network <\/a>la.<\/p>\n\n\n\n<p>! Remak: Kounye a, min\u00e8 ki pa akonpaye (moun ki poko gen 18 an, nan Kanada, yon paran oswa yon adilt legalman responsab pou yo nan moman y ap f\u00e8 reklamasyon yo a) yo <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/mandate\/policies-operational-instructions-agreements\/public-policies\/unaccompanied-minors-asylum.html\">egzante de de d\u00e8nye inelijibilite ki nan lis la.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ou ka jwenn lis konpl\u00e8 rezon ki f\u00e8 ou pa kalifye yo sou&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/claim-protection-inside-canada\/eligibility.html\">sit e<\/a>nt\u00e8n\u00e8t&nbsp;gouv\u00e8nman an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premye etap nan pwosesis azil la se det\u00e8minasyon kalifikasyon an.&nbsp;Apre w fin f\u00e8 demann azil la, ofisy\u00e8l gouv\u00e8nman yo pral verifye idantite w, f\u00e8 yon kontw\u00f2l sekirite epi f\u00e8 yon ent\u00e8vyou pou det\u00e8mine si w kalifye pou yo refere dosye w bay&nbsp;Komisyon Imigrasyon ak&nbsp;Refijye Kanada (IRB), tribinal ki responsab pou pran desizyon sou dosye refijye [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":629,"featured_media":0,"parent":1016,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3011","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/629"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3011\/revisions\/3012"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}