{"id":1035,"date":"2022-06-28T18:33:09","date_gmt":"2022-06-28T18:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/resources-for-asylum-seekers\/ontario\/"},"modified":"2023-08-10T15:17:42","modified_gmt":"2023-08-10T15:17:42","slug":"ontario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/resources-for-asylum-seekers\/ontario\/","title":{"rendered":"Ontario"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0072bc\">Legal Aid Ontario<\/h3>\n\n\n\n<p>Legal Aid Ontario peye avoka pou reprezante w nan odyans sou demann azil ou a l\u00e8 l bay avoka yo s\u00e8tifika, ki se tankou koupon pou s\u00e8vis legal, si w pa ka peye yon avoka nan Ontario. Ou ka pote yon s\u00e8tifika \u00e8d legal bay yon avoka epi itilize l pou &#8220;peye&#8221; pou s\u00e8vis avoka sa a pou yon s\u00e8ten kantite \u00e8dtan.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Telef\u00f2n:\u00a0<\/strong>+1-800-668-8258<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imel:\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:info@lao.on.ca\">info@lao.on.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">Sit Ent\u00e8n\u00e8t<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adr\u00e8s:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/40+Dundas+St+W+%23200,+Toronto,+ON+M7A+2C7\/@43.6561951,-79.3851441,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x882b34cb1d13f8bb:0x1957a7cddab2fd45!8m2!3d43.6561951!4d-79.3825638?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atrium on Bay, 40 Dundas Street West, Suite 200<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Toronto, Ontario, M5G 2H1<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00e8 yo ouv\u00e8:\u00a0<\/strong>lendi a vandredi soti 9:00 nan maten pou rive 5:00 nan apr\u00e8midi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0072bc\">Canadian Red Cross&nbsp;First Contact Program<\/h3>\n\n\n\n<p>Pwogram Premye Kontak Lakwa Wouj Kanada a bay enf\u00f2masyon egzat sou refij ijans, s\u00e8vis sosyal, s\u00e8vis legal ak s\u00e8vis sante, oryantasyon ak enf\u00f2masyon jeneral tankou revizyon wo nivo pwosesis det\u00e8minasyon pou azil, Sante Federal Tanpor\u00e8, asistans legal, sist\u00e8m refij la, s\u00e8vis sosyal, kou angl\u00e8, p\u00e8mi travay ak plis ank\u00f2, epi li bay enf\u00f2masyon sou telef\u00f2n 24\/7 ak rek\u00f2mandasyon pou s\u00e8vis, li konsantre sitou sou bay rek\u00f2mandasyon pou apr\u00e8 biwo f\u00e8men pou moun ki f\u00e8k vini k ap mande azil.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Telef\u00f2n:<\/strong> \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>416-480-2500 options 1 &amp;\u00a01<\/li>\n\n\n\n<li>Toll-Free:\u00a01-866-902-4993<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Imel:\u00a0<a href=\"mailto:firstcontactontario@redcross.ca\">firstcontactontario@redcross.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.croixrouge.ca\/dans-votre-collectivite\/ontario\/services-aux-migrants-et-aux-refugies\/le-programme-first-contact?lang=fr-CA&amp;_ga=2.41730530.1982841310.1689190641-1293974814.1689190639\" target=\"_blank\">Sit ent\u00e8n\u00e8t<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adr\u00e8s\u00a0: <\/strong>Etobicoke Satellite Branch, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/557+Dixon+Rd,+Etobicoke,+ON+M9W+1A8\/@43.6900939,-79.5738587,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x882b39f0a9c8f6c1:0x201dbc92de4ee3e2!8m2!3d43.6900939!4d-79.57167\" target=\"_blank\">557 Dixon Road, Unit 122<\/a> Etobicoke, ON (Dixon Road and Martin Grove Road)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00e8 yo ouv\u00e8<\/strong>: Lendi rive Vandredi, 8am rive 8pm (eksepte jou ferye piblik yo)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0072bc\">YMCA\/YWCA Newcomer Information Centre (NIC) nan Ottawa<\/h3>\n\n\n\n<p>Anplwaye NIC yo pral eksplike etap enp\u00f2tan yo epi ede w pran desizyon sou priyorite w yo. Epitou yo pral ede w kontakte s\u00e8vis kons\u00e8y ak enstalasyon legal, e ede w jwenn abri oswa enskri pou \u00e8d finansye.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Telef\u00f2n:\u00a0<\/strong>+1-613-788-5001<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imel: <\/strong><a href=\"mailto:nic@ymcaywca.ca\">nic@ymcaywca.ca<\/a><strong> <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ymcaywca.ca\/\" target=\"_blank\">Sit ent\u00e8n\u00e8t<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adr\u00e8s:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/180+Argyle+Ave+4e+%C3%A9tage,+Ottawa,+ON+K2P+1B7\/@45.41122,-75.6919103,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cce054ddb8a983d:0x388ee1d42f60808d!8m2!3d45.41122!4d-75.68933?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">180 Argyle Avenue, 4th floor, Ottawa, Ontario, K2P 0N2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00e8 yo ouv\u00e8:\u00a0<\/strong>lendi a vandredi soti 9:00 nan maten rive 4:30 nan apr\u00e8midi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0072bc\">Ontario Coalition of Service&nbsp;Providers for Refugee Claimants<\/h3>\n\n\n\n<p>Kowalisyon Founis\u00e8 S\u00e8vis Ontario pou Moun ki F\u00e8 Demann Azil yo gen ladan kay ak ajans pou refijye ki travay ak popilasyon vilnerab atrav\u00e8 Sid Ontario ak de nan Etazini.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/refugeehouses.ca\/members-and-houses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sit ent\u00e8n\u00e8t<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Aid Ontario Legal Aid Ontario peye avoka pou reprezante w nan odyans sou demann azil ou a l\u00e8 l bay avoka yo s\u00e8tifika, ki se tankou koupon pou s\u00e8vis legal, si w pa ka peye yon avoka nan Ontario. Ou ka pote yon s\u00e8tifika \u00e8d legal bay yon avoka epi itilize l pou &#8220;peye&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":1024,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1035","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1038,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions\/1038"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}