{"id":2915,"date":"2026-06-25T20:51:16","date_gmt":"2026-06-25T20:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/?page_id=2915"},"modified":"2026-07-07T18:25:14","modified_gmt":"2026-07-07T18:25:14","slug":"si-votre-demande-dasile-ne-peut-etre-deferee-a-la-cisr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/how-to-apply-for-asylum-new\/what-happens-after-you-claim-asylum\/deuxieme-etape-evaluation-de-votre-demande-dasile__trashed\/si-votre-demande-dasile-ne-peut-etre-deferee-a-la-cisr\/","title":{"rendered":"Si votre demande d\u2019asile ne peut \u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 la CISR\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans certains cas, vous pouvez demander un\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/organisation\/publications-guides\/demandes-dasile-irrecevables.html\">examen des risques avant renvoi\u00a0<\/a>(ERAR)<\/strong>. Au cours de ce processus, la CISR \u00e9valuera votre crainte de pers\u00e9cution et d\u00e9cidera si vous pouvez avoir qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 au Canada.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous pouvez seulement&nbsp;pr\u00e9senter&nbsp;une demande&nbsp;ERAR&nbsp;si l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (l\u2019ASFC) vous&nbsp;informe&nbsp;que vous&nbsp;le pouvez.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dans ce cas, vous recevrez une lettre de l\u2019ASFC vous invitant \u00e0 un entretien&nbsp;au cours duquel&nbsp;les formulaires de demande d\u2019ERAR vous seront remis.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous recevrez les formulaires, faites particuli\u00e8rement attention aux d\u00e9lais&nbsp;qui&nbsp;sont&nbsp;indiqu\u00e9s. En g\u00e9n\u00e9ral, vous disposez d\u2019un premier d\u00e9lai de 15 jours pour&nbsp;remplir les formulaires et&nbsp;soumettre&nbsp;votre demande.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Vous disposez g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 15 jours apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t des formulaires pour transmettre tout document ou \u00e9l\u00e9ment de preuve&nbsp;\u00e0&nbsp;l\u2019appui de votre demande.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Veuillez-vous&nbsp;r\u00e9f\u00e9rez aux dates limites qui vous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es par l\u2019ASFC pour soumettre votre demande&nbsp;ERAR.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Il est important de respecter les d\u00e9lais fix\u00e9s par l&rsquo;ASFC pour pr\u00e9senter votre demande ERAR et soumettre les documents \u00e0 l&rsquo;appui. Une fois que vous avez respect\u00e9 les d\u00e9lais initiaux \u00e9tablis par l&rsquo;ASFC, vous pouvez continuer \u00e0 transmettre tout nouvel \u00e9l\u00e9ment de preuve pertinent jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une d\u00e9cision vous soit communiqu\u00e9e. Les preuves peuvent inclure, par exemple, des rapports sur la situation dans votre pays d\u2019origine, des documents d\u2019identit\u00e9 obtenus ult\u00e9rieurement ou tout autre document pertinent. Si vous ne savez pas quels documents soumettre, consultez un avocat pour obtenir des conseils juridiques.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>IRCC examinera votre demande d\u2019ERAR et d\u00e9terminera si vous pouvez obtenir le&nbsp;statut&nbsp;de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada. Dans certains cas, un entretien pourrait&nbsp;\u00eatre exig\u00e9 avant qu\u2019une&nbsp;d\u00e9cision&nbsp;soit prise.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nous vous encourageons fortement&nbsp;d\u2019obtenir des conseils juridiques et&nbsp;d\u2019\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat tout au long du&nbsp;processus d\u2019asile, y compris lors de la pr\u00e9paration et&nbsp;la soumission de vos formulaires.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>! Attention :<\/strong>&nbsp;si vous \u00eates originaire d\u2019un pays vis\u00e9 par un&nbsp;<strong>moratoire sur les&nbsp;renvois&nbsp;<\/strong>(c\u2019est-\u00e0-dire&nbsp;un pays vers lequel&nbsp;le Canada a&nbsp;temporairement suspendu&nbsp;les renvois), vous \u00eates g\u00e9n\u00e9ralement prot\u00e9g\u00e9 contre le renvoi. Toutefois, vous n\u2019\u00eates g\u00e9n\u00e9ralement pas admissible \u00e0&nbsp;pr\u00e9senter&nbsp;une demande d\u2019ERAR. Pendant cette p\u00e9riode, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9&nbsp;\u00e0&nbsp;rester au&nbsp;Canada, \u00e0 travailler et \u00e0 avoir acc\u00e8s&nbsp;\u00e0&nbsp;certains services. Pour obtenir des conseils&nbsp;juridiques&nbsp;sur les options qui s\u2019offrent \u00e0 vous si vous \u00eates originaire d\u2019un pays vis\u00e9 par un moratoire, il est&nbsp;important de consulter un avocat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour&nbsp;v\u00e9rifier&nbsp;si les renvois vers votre pays sont actuellement suspendus, consultez la liste \u00e0 jour&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/security-securite\/rem-ren-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans certains cas, vous pouvez demander un\u00a0examen des risques avant renvoi\u00a0(ERAR). Au cours de ce processus, la CISR \u00e9valuera votre crainte de pers\u00e9cution et d\u00e9cidera si vous pouvez avoir qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 au Canada. Nous vous encourageons fortement&nbsp;d\u2019obtenir des conseils juridiques et&nbsp;d\u2019\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat tout au long du&nbsp;processus d\u2019asile, y compris lors de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":629,"featured_media":0,"parent":2885,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2915","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/629"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2915"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3033,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2915\/revisions\/3033"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}