{"id":1312,"date":"2023-11-03T19:30:10","date_gmt":"2023-11-03T19:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/private-sponsorship-of-refugees\/"},"modified":"2025-12-10T21:47:56","modified_gmt":"2025-12-10T21:47:56","slug":"private-sponsorship-of-refugees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/private-sponsorship-of-refugees\/","title":{"rendered":"Patrocinio privado de refugiados"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#fdf799\">Aviso: Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1 (IRCC) dej\u00f3 temporalmente de aceptar nuevas solicitudes de\u00a0<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fimmigration-refugees-citizenship%2Fservices%2Frefugees%2Fsponsor-refugee%2Fprivate-sponsorship-program%2Fgroups-five.html&amp;data=05%7C02%7Cproulxbe%40unhcr.org%7C73784cd01edb478c1dc408dd18896a2a%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C638693700655796875%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=heWbclbrjnoVHTk%2F%2BZht9d1xIywFHn3JSWsZpMSr1vM%3D&amp;reserved=0\">Grupos de Cinco<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fimmigration-refugees-citizenship%2Fservices%2Frefugees%2Fsponsor-refugee%2Fprivate-sponsorship-program%2Fcommunity-sponsors.html&amp;data=05%7C02%7Cproulxbe%40unhcr.org%7C73784cd01edb478c1dc408dd18896a2a%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C638693700655812646%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=qWeOemHbu6tiMJdVi1vl%2BbajmbJnqlh1cm9luIRBudc%3D&amp;reserved=0\">Patrocinadores Comunitarios<\/a>\u00a0bajo el programa PSR a partir del 29 de noviembre de 2024. Esta medida permanecer\u00e1 en vigor hasta el 31 de diciembre de 2026. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/news\/notices\/temporary-pause-extended-refugee-sponsorship-applications-groups-five.html\">Temporary Pause Extended on Intake of Refugee Sponsorship Applications From Groups of Five and Community Sponsors &#8211; Canada.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Canad\u00e1 cuenta con diferentes programas para reasentar a los refugiados. Adem\u00e1s del Programa de Refugiados con Asistencia del Gobierno (<em>Government-Assisted Refugees<\/em>,&nbsp;GAR) y el Programa de Visado Mixto y Remisi\u00f3n por Oficina (<em>Blended Visa Office-Referred,&nbsp;<\/em>BVOR), tanto los ciudadanos canadienses como los residentes permanentes pueden ayudar a los refugiados a construir una nueva vida en Canad\u00e1 a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/help-outside-canada\/private-sponsorship-program.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa de Patrocinio Privado de Refugiados (<em>Private Sponsorship of Refugees<\/em>,&nbsp;PSR)<\/a>. El programa PSR les permite a los canadienses reasentar a personas o familias espec\u00edficas que re\u00fanen los requisitos para ser refugiados en virtud del programa humanitario y de refugiados de Canad\u00e1. Fuera de Canad\u00e1, los funcionarios de visado canadiense aprueban a los refugiados con patrocinio privado, los que se convierten en residentes permanentes a su llegada a Canad\u00e1. Los patrocinadores privados son grupos voluntarios de canadienses u organizaciones, que comprenden asociaciones religiosas, grupos etnoculturales u organizaciones especializadas en asentamiento. Los grupos patrocinadores son responsables de brindarles a los refugiados asistencia para el asentamiento, as\u00ed como apoyo material y financiero necesario durante el per\u00edodo de patrocinio (por lo general, hasta un a\u00f1o a partir de la fecha de llegada a Canad\u00e1), junto con apoyo social, emocional y de asentamiento. Pueden patrocinar a los refugiados de conformidad con uno de los tres programas siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/help-outside-canada\/private-sponsorship-program\/groups-five.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grupos de los cinco (G5)<\/a>: cinco o m\u00e1s ciudadanos canadienses o residentes permanentes con capacidad financiera y de ubicaci\u00f3n para cumplir los requisitos de patrocinio que coordinan en conjunto el patrocinio de un refugiado que vive en el extranjero para recibirlo en su comunidad.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/help-outside-canada\/private-sponsorship-program\/community-sponsors.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Patrocinadores comunitarios<\/a>: organizaciones, asociaciones o sociedades ubicadas en la comunidad donde se reasentar\u00e1n los refugiados que cuentan con la capacidad financiera y de asentamiento para cumplir con los requisitos de patrocinio.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/help-outside-canada\/private-sponsorship-program\/agreement-holders.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Titulares de contratos de patrocinio (SAH)<\/a>: sociedades constituidas que han firmado un acuerdo con el Departamento de Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1 (<em>Immigration, Refugees and Citizenship Canada<\/em>,&nbsp;IRCC) y asumen la responsabilidad general de gestionar los patrocinios. Los titulares de los contratos de patrocinio (<em>Sponsorship Agreement Holders<\/em>,&nbsp;SAH) tambi\u00e9n pueden autorizar a los Grupos Constituyentes (<em>Constituent Groups<\/em>,&nbsp;CG) de la comunidad para patrocinar a los refugiados en virtud de un acuerdo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con frecuencia, los patrocinadores destinan este proceso para los refugiados cuyas historias han escuchado de amigos, miembros de la comunidad, familiares o contactos en el extranjero. Si desea patrocinar a un refugiado a trav\u00e9s del Programa&nbsp;PSR, primero debe analizar si la persona es elegible en virtud del programa. Por ejemplo, solo los refugiados que ACNUR o el Estado reconocen son elegibles para el Grupo de los Cinco o el Patrocinio Comunitario. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Programa de Patrocinio Privado de Refugiados (PSR) en el <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/help-outside-canada\/private-sponsorship-program.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web del Departamento de Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1<\/a> y en el <a href=\"https:\/\/www.rstp.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web del Programa de Capacitaci\u00f3n para el Patrocinio de Refugiados.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La provincia de Quebec recibe y aprueba sus propias solicitudes de patrocinio privado. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el patrocinio privado en Quebec en el <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/publications-manuals\/operational-bulletins-manuals\/refugee-protection\/resettlement\/private-sponsorship\/quebec.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web del Departamento de Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1<\/a> y en el sitio web del <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/immigration\/refugees-asylum-seekers\/collective-sponsorship\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Minist\u00e8re de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration du Qu\u00e9bec<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso: Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1 (IRCC) dej\u00f3 temporalmente de aceptar nuevas solicitudes de\u00a0Grupos de Cinco\u00a0y\u00a0Patrocinadores Comunitarios\u00a0bajo el programa PSR a partir del 29 de noviembre de 2024. Esta medida permanecer\u00e1 en vigor hasta el 31 de diciembre de 2026. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite\u00a0Temporary Pause Extended on Intake of Refugee Sponsorship Applications From [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1312","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2725,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312\/revisions\/2725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}