{"id":1493,"date":"2023-07-11T18:11:32","date_gmt":"2023-07-11T18:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/resources-for-asylum-seekers\/new-brunswick\/"},"modified":"2026-09-15T15:24:39","modified_gmt":"2026-09-15T15:24:39","slug":"new-brunswick","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/resources-for-asylum-seekers\/new-brunswick\/","title":{"rendered":"\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0646\u064a\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0072bc\">\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0648\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643 (New Brunswick Refugee Clinic)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 New Brunswick Refugee Services \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0646\u064a\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643 \u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064d \u062e\u0627\u0635\u064d\u0651. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u060c \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062f\u0648\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0641\u0629.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641:<\/strong> 506\u200e-204-5781<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a:<\/strong>&nbsp;<a href=\"mailto:info@nbrc-crnb.ca\">info@nbrc-crnb.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/nbrc-crnb.ca\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/nbrc-crnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/327+St.+George+St+%23204,+Moncton,+NB+E1C+1W8\/@46.0904503,-64.7897793,17z\/data=!4m5!3m4!1s0x4ca0b924bb8b2151:0xd5445deebca99abf!8m2!3d46.0904503!4d-64.7872044?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDkwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">327 St George Street, Suite 204, Moncton, New Brunswick<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644:<\/strong>&nbsp;\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 9 \u0635\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 5 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1\" style=\"background-color:#0072bc\">\u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643 (University of New Brunswick Legal Clinic)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u064f\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u064a\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643 \u0645\u0635\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0644\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641: <\/strong>506-452-6313<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a:<\/strong> <a href=\"mailto:lawclinic@unb.ca\">lawclinic@unb.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.unb.ca\/fredericton\/law\/services\/legalclinic.html\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/750+Rue+Brunswick,+Fredericton,+NB+E3B+1H9\/@45.9577198,-66.6396651,16z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4ca418a710f98f8b:0x31eb126a750e9d92!8m2!3d45.9577161!4d-66.6370902!16s%2Fg%2F11rp38ltfn?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDkwMi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">750 Brunswick Street, Fredericton, NB, E3B 1H9<\/a><strong> <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644: \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 8:30 \u0635\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 4:30 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0648\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643 (New Brunswick Refugee Clinic) \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 New Brunswick Refugee Services \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0646\u064a\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643 \u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064d \u062e\u0627\u0635\u064d\u0651. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u060c \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062f\u0648\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0641\u0629. \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064a\u0643 (University of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":1480,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1493","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1493"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3076,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1493\/revisions\/3076"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}