{"id":1423,"date":"2023-11-03T19:29:40","date_gmt":"2023-11-03T19:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/economic-immigration-of-skilled-refugees\/"},"modified":"2024-03-05T17:17:47","modified_gmt":"2024-03-05T17:17:47","slug":"economic-immigration-of-skilled-refugees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/economic-immigration-of-skilled-refugees\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u0629"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Working abroad can help refugees rebuild their lives\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N1cFJsczTaw?list=PLtPw-Y91GlmWxaKz9pIll_8ccdGKPi5F9\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0628\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a (EMPP) \u064a\u0633\u0647\u0651\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0639\u0641\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d). \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0643\u0646\u062f\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0639\u0642\u062f\u062a \u0628\u0639\u0636 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/economic-mobility-pathways-pilot\/immigrate\/apply.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629 (IRCC)<\/a> \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0634\u0627\u063a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627. \u0644\u0646 \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627. \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0627\u062b\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 (\u0648\u0647\u0645\u0627 Talent Beyond Boundaries \u0648TalentLift) \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. \u062a\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u062a\u0627 Talent Beyond Boundaries \u0648TalentLift \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629. \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0644\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 Talent Beyond Boundaries\u060c \u0628\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629\u00a0<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.talentbeyondboundaries.org%2Ftalentcatalog%2Fregister&amp;data=05%7C01%7Celgersma%40unhcr.org%7C8c41bf2cc7cd4aeddf3508da6b338e46%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C637940166407341991%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=hYfJDDczF%2BVEq6ek5qnFHqBhhjJ2QakVTTgMsxG3x3E%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.talentbeyondboundaries.org\/talentcatalog\/register<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u0644\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 TalentLift\u060c \u0628\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629\u00a0<a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fplatform.talentlift.ca%2F&amp;data=05%7C01%7Celgersma%40unhcr.org%7C8c41bf2cc7cd4aeddf3508da6b338e46%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C637940166407341991%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=GQKocXzEPrHLcNq5MtTnGfjUhs8oK92nMqAgB0EEz90%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/platform.talentlift.ca\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0642\u0633\u0645 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/refugees\/economic-mobility-pathways-pilot.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a &#8211; Canada.ca<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0643\u0646\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0641\u0631\u0635 \u062d\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<a href=\"https:\/\/ircc.canada.ca\/english\/newcomers\/services\/index.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0628\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a (EMPP) \u064a\u0633\u0647\u0651\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0647\u0645 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1423","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1911,"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions\/1911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.unhcr.org\/canada\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}