Residencia y Naturalización

Si lo prefiere, mire el video sobre residencia:


Residencia Temporal para Ciudadanos de País Fronterizo - Venezuela, Surinam, Guyana (Ordenanza Interministerial Nº 19/2021)

Podrá concederse una residencia temporal, por el plazo de dos años, al migrante que sea nacional de país fronterizo, donde no esté en vigor el Acuerdo de Residencia para Nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR y Países Asociados.

La solicitud de residencia temporal deberá hacerse junto a las oficinas de la Policía Federal mediante la presentación de la siguiente documentación:

Paso 1: Reúna los documentos necesarios. Son ellos:

Paso 2 – Concierte una cita en la Policía Federal. Al completar el formulario de solicitud, será posible concertar una cita. Después de eso, si desea programar, reprogramar, consultar o cancelar el servicio, haga clic aquí.

Paso 3 – Comparecer en la unidad de la Policía Federal. Asistir a una unidad de la Policía Federal el día y la hora programados

Paso 4 – Reciba la Tarjeta Nacional de Registro de Migración. La Tarjeta Nacional de Registro Migratorio se entregará a la unidad de servicio de la Policía Federal.

Ordenanza Interministerial No. 19/2021

Para obtener más información, acceda al sitio web de la Policía Federal o comuníquese con uno de los socios del ACNUR.


Acuerdo de Residencia del Mercosur

Los nacionales de Argentina, Paraguay, Uruguay, Chile, Bolivia, Perú, Colombia y Ecuador pueden solicitar un permiso de residencia temporal de hasta dos años en Brasil si tienen un pasaporte válido, su certificado de nacimiento y un certificado negativo de antecedentes penales. Terminados los dos años iniciales de la residencia provisional, es facultado requerir la conversión en residencia permanente.

La residencia provisional del Acuerdo de Mercosur puede ser solicitada en cualquier consulado brasileño en el exterior o en cualquier unidad de la Policía Federal en Brasil, a cualquier momento y por cualquier nacional de aquellos Estados partes del acuerdo, aunque también hayan solicitado refugio en Brasil.

Paso 1: Reúna los documentos necesarios. Son ellos:

Paso 2 – Concierte una cita en la Policía Federal. Al completar el formulario de solicitud, será posible concertar una cita. Después de eso, si desea programar, reprogramar, consultar o cancelar el servicio, haga clic aquí.

Paso 3 – Comparecer en la unidad de la Policía Federal. Asistir a una unidad de la Policía Federal el día y la hora programados

Paso 4 – Reciba la Tarjeta Nacional de Registro de Migración. La Tarjeta Nacional de Registro Migratorio se entregará a la unidad de servicio de la Policía Federal.

Para obtener más información, acceda al sitio web de la Policía Federal o comuníquese con uno de los socios del ACNUR.

¿Puedo solicitar refugio y solicitar residencia permanente en el marco del Acuerdo de Residencia del Mercosur al mismo tiempo?

. Si usted cree que es un refugiado, puede solicitar refugio y residencia permanente bajo el Acuerdo de Residencia del Mercosur al mismo tiempo.

IMPORTANTE: Si se le ha dicho que necesita firmar una declaración de renuncia a su procedimiento de solicitud de refugio en Brasil para solicitar la residencia bajo el Mercosur, NO la firme y comuníquese con el ACNUR o con uno de sus socios tan pronto como sea posible.

Soy un refugiado reconocido y deseo solicitar la residencia permanente bajo el Acuerdo de Residencia del Mercosur. ¿Tengo que renunciar a mi condición de refugiado para hacer eso?

No. Si usted cree que es un refugiado, puede continuar con su estatus de refugiado mientras solicita la Residencia del Mercosur.

IMPORTANTE: Si se le ha dicho que necesita firmar una declaración de renuncia a su estatus de refugiado en Brasil para solicitar la residencia bajo el Mercosur, NO la firme y comuníquese con el ACNUR o con uno de sus socios tan pronto como sea posible.


Naturalización Ordinaria

De acuerdo con la ley brasileña, una persona puede solicitar la naturalización ordinaria si se cumplen las siguientes condiciones:

  • Tiene capacidad civil bajo la ley brasileña
  • Reside en Brasil por tiempo indefinido de al menos 04 (cuatro) años;
  • Tiene la capacidad de comunicarse en portugués; y
  • No tiene condena penal o está rehabilitado, en los términos de la ley.

El requisito de residencia indeterminada por al menos 04 (cuatro) años se reducirá a 01 (un) año si la persona naturalizada cumple con uno de los siguientes requisitos:

I – tener un hijo brasileño natural o naturalizado, salvo naturalización provisional; o

II – tiene cónyuge o pareja brasileña y no se encuentra legalmente ni de hecho separado de él al momento de otorgar la naturalización.

El requisito de residencia indeterminada por al menos 04 (cuatro) años se reducirá a 02 (dos) años si la persona naturalizada cumple alguno de los siguientes requisitos:

I – ha proporcionado o puede proporcionar un servicio relevante al País; o

II – Ser recomendado por su capacidad profesional, científica o artística.

Para inmigrantes de países de habla portuguesa, solo:

I – residencia por tiempo indefinido en el país por un año ininterrumpido; y

II – idoneidad moral.

¿Cómo puedo solicitar la naturalización en Brasil?

Paso 1 – Acceda a la plataforma “Naturalizar-se“, complete el formulario y cargue los documentos necesarios;

Paso 2 – Luego de analizar y aprobar la documentación, será necesario programar día y hora para ir a una unidad de la Policía Federal. Para concertar una cita, haga clic aquí.

Paso 3 – Luego de ser procesado por la Policía Federal, el proceso será remitido al Departamento de Migración para su decisión. En esta etapa, el Departamento de Migración podrá notificar al solicitante, si es necesario, para complementar la documentación presentada.

Paso 4 – La decisión sobre la solicitud de Naturalización se publicará en el Diario Oficial de la Federación.

Si la solicitud es concedida, la persona naturalizada deberá entregar la Tarjeta Nacional de Registro Migratorio a la unidad de la Policía Federal.

Si la solicitud es rechazada, la persona naturalizada puede apelar dentro de los 10 (diez) días siguientes a la fecha de recepción de la notificación.

Para obtener más información, visite el sitio web de la Policía Federal.


Otros tipos de naturalización y residencia

El proceso de residencia es el mismo para todos los tipos, pero la documentación puede variar. Para conocer más detalles sobre otros tipos de residencias en Brasil, haga clic aquí.

Para obtener más detalles sobre otros tipos de naturalización, visite aquí.