Programa de Interiorización

La interiorización es una acción del gobierno federal brasileño para la población venezolana residente en Roraima y Amazonas que tiene como objetivo trasladarse de forma segura a otras partes de Brasil. El programa prioriza a los venezolanos que se encuentran en situación de vulnerabilidad en las ciudades de Boa Vista , Pacaraima y Manaus , tanto en albergues como fuera de ellos . El proceso de interiorización es totalmente voluntario y gratuito . A continuación se encuentran las principales respuestas a las preguntas más frecuentes.


Soy venezolano(a) y quiero ser interiorizado(a), ¿qué debo hacer?

Cualquier persona puede solicitar la inclusión de su nombre en el registro del proceso de interiorización de forma gratuita y voluntaria. Para hacer esto, necesita los siguientes documentos.

Los. Solicitud de Protocolo para Refugiados, Protocolo para Residencia Temporal o Registro Nacional de Migración (RNM);

B. Registro de Contribuyentes Individuales (CPF);

C. Certificado de vacunas:

  • Fiebre Amarilla: Obligatorio para personas entre 9 meses y 60 años. Debe esperar 10 días después de la vacunación para poder embarcar;
  • MMR: obligatorio para personas entre 6 meses y 49 años. Debe esperar 14 días después de la vacunación para poder embarcar;

d. A partir de septiembre de 2019, la Tarjeta de Trabajo y Seguridad Social (CTPS) es un documento totalmente digital y ya no es necesario enviarlo para acceder a la interiorización.

Es importante recordar que NO es necesario cambiar sus documentos para acceder a las modalidades de internación. Las personas físicas con protocolo de solicitud de asilo o documentos de residencia temporal tienen los mismos derechos, tanto en relación con el derecho al trabajo, a la salud y a la educación, como a las modalidades de interiorización.

Para inscribirte en el programa, debes elegir una modalidad de internalización y seguir los pasos que se encuentran en la siguiente sección.


¿Cuales son las especificidades de las modalidades de interiorización y cómo inscribirme?

1. Interiorización institucional albergue por albergue

Esta modalidad está dirigida a venezolanos que se encuentran en Roraima y que necesitan albergue en la ciudad de destino. La internación de albergue en albergue le permitirá trasladarse a una ciudad fuera del estado de Roraima y llegar a un espacio seguro (refugio), donde podrá permanecer hasta 3 meses. La población prioritaria de esta modalidad son los albergados en el albergue Rondon 2 de la ciudad de Boa Vista.

Cuando estés en alguno de los albergues de Roraima, debes informar a la coordinación del albergue que deseas que sea interiorizado. Después del registro, se le coloca en una lista de espera para el traslado a Rondon 2, sujeto a disponibilidad.

Las transferencias se realizan de acuerdo con el tiempo de permanencia en Brasil (fecha de entrada del protocolo de asilo o residencia temporal). Para el viaje a los albergues fuera de Roraima, se aplica lo mismo: se realizan de acuerdo con los perfiles de cada albergue y el tiempo de residencia en Brasil de los registrados.

2. Interiorización por Reagrupación Familiar

Esta modalidad es estrictamente para personas que tengan familiares fuera de Roraima y Amazonas, con parentesco comprobado, y las condiciones económicas y sociales para recibirlos una vez trasladados a su destino final. Este tipo de interiorización favorece la reunificación de las familias separadas.

En Roraima y Amazonas se pueden registrar las personas que viven en albergues, así como las personas que viven fuera de ellos. Para buscar esta modalidad en Roraima, debe registrarse en el PITRIG en Pacaraima o en Boa Vista en el Centro de Referencia de la Universidad Federal de Roraima. Para buscar esta modalidad en Manaus, debe registrarse en PITRIG en Manaus.

3. Interiorización por Reunión Social

La modalidad de reunión social es muy similar a la reunión familiar, la única diferencia es que no es necesario tener familiares en la ciudad de destino, sino un amigo o alguien de confianza y que esté disponible para recibirte. Esto quiere decir que necesitas tener la dirección de la persona que te va a recibir, y al mismo tiempo la garantía de que estará en un lugar seguro. Para ello, la persona que lo recibirá deberá acreditar una fuente de ingresos mensuales, además de la ausencia de antecedentes penales. Es importante entender que en esta modalidad su sustento y otras necesidades deben ser provistas por la persona que lo recibe.

Las personas que viven en Roraima y Amazonas pueden registrarse en los albergues, al igual que las personas que viven fuera de ellos. Para buscar esta modalidad en Roraima, debe registrarse en el PITRIG en Pacaraima o Boa Vista o en el Centro de Referencia de la Universidad Federal de Roraima. Para buscar esta modalidad en Amazonas, debe registrarse en el PITRIG en Manaus.

4. Interiorización a través del trabajo

Esta modalidad tiene como objetivo interiorizar a los venezolanos que se encuentran en el estado de Roraima y que serán contratados por una empresa. Los cupos de las empresas contratistas son administrados por la “célula de internalización” (Gobierno Federal), que identifica las vacantes, asiste en el proceso de selección de trabajadores y en el transporte al lugar de trabajo. ACNUR puede brindar apoyo en casos específicos de vulnerabilidad durante el primer mes en la ciudad de destino.

Se pueden registrar las personas que viven en albergues, así como las personas que viven fuera de ellos. Para buscar esta modalidad, debe registrarse con PITRIG en Pacaraima o Boa Vista.

Una vez confirmado el viaje, se le notificará el proceso y la fecha en la que deberá realizarse un chequeo médico, verificación de documentación y actualización de su registro. Antes del viaje, también tendrás acceso a una sección de “Información sobre la ciudad de destino”.

Para obtener más información e inscribirse, vaya al Centro de Coordinación de Interiorización:
PTRIG Boa Vista: Treze de Setembro, Boa Vista – RR, 69308-050
PTRIG Manaus: Av. Torquato Tapajós, 1047 – Da Paz, Manaus – AM
PTRIG Pacaraima: BR 174, s/n.


Interiorización e integración en el destino: la red de servicios y alianzas del ACNUR

Desde abril de 2018, cuando comenzó la Estrategia de Interiorización, ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, apoya al Gobierno de Brasil en la implementación de este pilar de la Operación Acolhida, que facilita la garantía de los derechos, la autonomía y la integración local de las personas refugiadas y migrantes venezolanas que están en Brasil. ACNUR apoya todas las formas de internalización y actúa en todas sus fases, ya sea antes de la salida, durante el viaje y en el destino final. El siguiente diagrama, dividido por etapa de interiorización, detalla los distintos apoyos, servicios y derivaciones realizadas por ACNUR en las distintas ciudades por las que transitan los beneficiarios voluntarios de la Estrategia.

Material disponible en portugués .

Esta imagen tiene un atributo alt vacío; su nombre de archivo es interiorizacao.png