يتم تنفيذ عملية اللجوء (كل من الإيجابي والدفاعي) من قبل حكومة الولايات المتحدة، وليس من قبل المفوضية (UNHCR). يمكن الوصول إلى المعلومات التالية في مشروع فلورنسا.
عملية اللجوء السياسي
الجزء الأول: الجلسة الرئيسية
- في بداية قضيتك، خلال إحدى جلسات الاستماع الأولى والمعروفة أيضاً باسم جلسة الرئيسية، سيسألك القاضي ما إذا كانت كل من التهم الموجهة ضدك صحيحة. استمع جيداً ألى الأسئلة ولا توافق على حقائق ليست صحيحة تماماً.
- بعد ذلك، سوف يطرح القاضي عليك بعض الأسئلة لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على وسيلة للبقاء في الولايات المتحدة. وسيسألك أيضا عما إذا كنت تخشى العودة إلى بلدك. إذا كنت ترغب في التقدم بطلب اللجوء، أو منع الإبعاد، أو الاتفاقية ضد التعذيب (CAT)، فيجب عليك شرح ذلك للقاضي.
الجزء الثاني: جلسة الاستماع الأخيرة
- هذه هي الجلسة الاخيرة في قضيتك عندما يستمع القاضي إلى قصتك ويطلب منك ومن شهودك، إن وجدوا، أسئلة حول طلبك وأي شيء آخر تقدمه لكي ينظر إليه القاضي.
- في جلسة الاستماع الأخيرة، يمكنك أن تخبر قصتك ويقرر القاضي قضيتك. في جلسة الاستماع يتواجد كل من قاضي الهجرة، مترجم شفوي (إذا لم تتكلم اللغة الإنجليزية بطلاقة)، المحامي الذي يمثل وزارة الأمن الداخلي (DHS) (يسمى “المحامي العام”)، وانت. وإذا كان لديك شهود، يجب أن يكونوا هناك أيضاً. يجب أن تكون على دراية بأن وزارة الأمن الداخلي قد يكون لديها شهود ضدك، ولكن هذا نادر جداً.
- في نهاية جلسة الاستماع الخاصة باللجوء أو منع الإبعاد، عادة ما يقرر القاضي ما إذا كان سيتم منحك حق اللجوء أو منع الإبعاد او رفض الاثنين. احيانا يمكن للقاضي أن ياخذ بعض الوقت لاتخاذ قراره أو كتابته نصيا لذلك سوف تضطر للانتظار قبل سماع أي قرار.
الجزء الثالث: الاستئناف
- يحق لك أو لوزارة الأمن الداخلي (DHS) استئناف القرار أمام محكمة أعلى تُسمى بهيئة الاستئناف الخاصة بالهجرة (BIA).
- بمجرد أن يخبرك القاضي بالقرار (إلا إذا حصلت عليه في وقت لاحق في الكتابة)، سيطلب منك ومن المحامي العام ما إذا كنت تريد “حجز استئناف”،وما يعني التمسك بحقك في الاستئناف. يمكنك ايضاً “التنازل عن الاستئناف”، وهو ما يعني التخلي عن حقك في الاستئناف.
- إذا خسرت و”حجزت الاستئناف”، يجب على هيئة الاستئناف الخاصة بالهجرة استلام اوراقك خلال ثلاثين يوم والا لن تقرا من قبل القضاة، وسوف تفقد حقك في الاستئناف.
- للحصول على معلومات حول كيفية تقديم الاستئناف، راجع هذا الدليل الذي قدمه مشروع فلورنسا.
لمزيد من المصادر بخصوص اللجوء، يرجى الاطلاع هنا.